Définition de l’ironie dramatique
Qu’est-ce que l’ironie dramatique? Voici une définition simple et rapide:
L’ironie dramatique est une intrigue souvent utilisée dans le théâtre, la littérature, le cinéma et la télévision pour mettre en évidence la différence entre un personnage « s compréhension d’une situation donnée, et celle du public. Plus précisément, dans une ironie dramatique, le lecteur ou le public a connaissance d’une information critique, tandis que le ou les personnages auxquels ces informations se rapportent sont » dans le noir « – c’est-à-dire qu’ils n’ont pas encore eux-mêmes les mêmes connaissances que le public. Un exemple simple de ceci serait n’importe quelle scène d’un film d’horreur dans laquelle le public pourrait crier « N’entre pas là-dedans! » – puisque ce personnage ne le fait pas » Je ne soupçonne rien, mais le public connaît déjà son destin.
Quelques détails clés supplémentaires sur l’ironie dramatique:
- Ceci type d’ironie est appelé « dramatique » non pas parce qu’il a des qualités exagérées ou tragiques, mais parce qu’il est originaire de l’ancien grec drame k. L’ironie dramatique est particulièrement bien adaptée à la scène: dans une pièce de théâtre ordinaire, les personnages entrent et sortent constamment et même le décor peut changer, mais le public reste en place, donc à tout moment, leur compréhension de l’histoire est forcément plus complète que la compréhension de n’importe quel personnage.
- Le théâtre classique employait généralement l’appareil pour créer un sentiment de tension – c’est un appareil très courant dans les tragédies. Le cinéma et la télévision modernes utilisent aussi souvent l’ironie dramatique pour faire rire, car ils peuvent avoir un fort effet comique.
- Au cours des vingt dernières années, le terme «ironie» est devenu populaire pour décrire une attitude de détachement ou d’humour subversif. Cet article ne traite pas de ce type d’ironie, ni de l’un des autres types d’ironie qui existent (voir plus ci-dessous). Cet article se concentre sur l’ironie dramatique en tant qu’instrument littéraire.
Comment pour prononcer l’ironie dramatique
Voici comment prononcer l’ironie dramatique: druh-mat-ick eye-run-ee
Ironie dramatique en profondeur
Ironie dramatique est utilisé pour créer plusieurs couches de perspective sur un seul ensemble d’événements: certains personnages en savent très peu, certains en savent beaucoup, et le public connaît dans la plupart des cas la version la plus complète de l’histoire. Ce dispositif permet au public de percevoir les événements de différentes manières à la fois, et d’apprécier les façons dont certains légers déficits d’information peuvent créer des réponses très différentes au même ensemble d’événements. Parfois, ces différences sont comiques, parfois douloureuses et tragiques. C’est drôle de regarder Regina de Mean Girls trucs vers le bas des «barres de perte de poids» que nous savons vraiment être des barres de gain de poids, mais il est douloureux de voir Blanche-Neige mordre sans le savoir dans une pomme que le public sait empoisonnée.
Quand les personnages sont dans l’ironie dramatique
Dans certaines œuvres littéraires, l’un des personnages en sait beaucoup plus que les autres, et devient ainsi une sorte de public secondaire, affichant les plaisirs et les malentendus du dramatique l’ironie directement sur la scène. Par exemple, dans L’importance d’être sérieux d’Oscar Wilde, seuls Algernon et le public savent que Jack et Ernest sont vraiment une seule et même personne (ou plutôt que Jack a inventé Ernest). L’amusement d’Algernon face aux mésaventures qui découlent de ce mensonge reflète la joie du public.
Comment l’ironie dramatique est liée à d’autres types d’ironie
L’ironie est un terme large qui englobe plusieurs types d’ironie, que nous décrivons ci-dessous. Pour mieux comprendre l’ironie dramatique, il est utile de la comparer brièvement avec les autres types d’ironie, dont chacun a une signification et des utilisations distinctes.
Ironie dramatique vs ironie
D’une manière générale, l’ironie est une déconnexion entre l’apparence et la réalité qui pointe vers une plus grande perspicacité. Aristote a décrit l’ironie en des termes plus nobles comme une «dissimulation vers le noyau interne de la vérité». L’ironie dramatique s’inscrit dans cette définition plus large, car elle implique un personnage ayant une déconnexion entre ce qu’il perçoit (qui est une version incomplète de l’histoire) et la réalité (dont le public, et peut-être d’autres personnages, ont connaissance). Par conséquent, chaque exemple d’ironie dramatique est aussi un exemple d’ironie, mais tous les exemples d’ironie ne sont pas un exemple d’ironie dramatique.
Ironie dramatique contre ironie verbale
L’ironie verbale est le type d’ironie le plus courant, dans lequel ce que l’on dit est différent de ce que l’on veut dire. La définition de l’ironie verbale est souvent utilisée à tort à la place d’une définition plus générale de l’ironie car, d’une certaine manière, c’est la représentation la plus directe de la qualité qui unit tous les différents types d’ironie: une déconnexion entre la perception et la réalité.Contrairement à d’autres formes d’ironie, l’ironie verbale ne peut être communiquée que par le ton, comme lorsque quelqu’un dit avec lassitude « Quel beau temps nous avons » un jour sombre et pluvieux. Dans ce cas, la vraie signification de l’orateur serait claire pour ses auditeurs. Mais une forme plus subtile d’ironie verbale peut également servir d’exemple d’ironie dramatique. Par exemple, disons que deux personnes quittent le théâtre après avoir vu la matinée d’une pièce horrible. Une troisième personne, qui est en route pour voir le spectacle du soir, leur demande comment c’était; elles se regardent, et dites poliment à l’étranger que la pièce était «très intéressante». Ceci est un exemple d’ironie verbale subtile, mais puisque seuls les deux qui ont déjà vu la pièce savent à quel point elle était mauvaise – et seulement ils comprennent le vrai sens de leurs paroles – c’est aussi un exemple d’ironie dramatique.
Ironie dramatique contre ironie situationnelle
Une autre forme courante d’ironie est l’ironie situationnelle, qui est un autre outil d’intrigue utile et courant. Un événement dans une œuvre littéraire peut être considéré comme un exemple d’ironie situationnelle si le résultat d’une série d’actions se révèle nettement différent de celui attendu – un résultat paradoxal ou pervers, plutôt que simplement surprenant ou intéressant. Cette forme peut aussi se chevaucher avec une ironie dramatique. La fin de Roméo et Juliette est un exemple d’ironie situationnelle chevauchant une ironie dramatique: à la fin de la pièce, Roméo boit du poison, avec l’intention de rejoindre Juliette dans la mort, mais (puisqu’elle semble seulement morte) son action aboutit à lui abandonner Juliette dans la vie. C’est un exemple d’ironie situationnelle. Mais comme le public sait déjà ce que Roméo ne sait pas quand ils le regardent boire du poison (c’est-à-dire qu’ils savent que Juliette n’est pas vraiment morte), la scène est aussi un exemple d’ironie dramatique.
Autres formes de l’ironie
Les formes d’ironie moins courantes incluent l’ironie cosmique, dans laquelle les forces fatidiques ou divines déjouent continuellement les efforts d’un personnage; l’ironie historique, dans laquelle un événement historique s’avère avoir une signification très différente avec le recul et l’ironie socratique, une technique de conversation décrite dans les dialogues de Platon, dans laquelle un locuteur feint l’ignorance afin de tromper son interlocuteur en lui faisant révéler les failles de son propre argument. Celles-ci peuvent également servir d’exemples d’ironie dramatique dans les bonnes circonstances, en particulier chaque fois que le public ou le lecteur comprend plus que le ou les personnages impliqués.
Exemples d’ironie dramatique
Exemples dans la littérature
Ironie dramatique dans Tess of the D « Urbervilles
L’ironie dramatique joue souvent un rôle structurel significatif rôle dans des histoires définies par le secret et la souffrance, il n’est donc pas surprenant qu’il apparaisse fréquemment dans les romans de Thomas Hardy. Dans Tess of the d « Urbervilles, l’ironie dramatique définit la relation entre Tess, l’héroïne, et Angel, un prétendant. Très tôt, avant qu’ils ne se connaissent, Angel se dit:
« Quelle fille fraîche et vierge de la Nature que la laitière est! »
Son exclamation est un exemple d’ironie dramatique, car le lecteur sait que Tess a materné un enfant qui a été conçu à la suite d’un viol. Plus tard, quand Angel demande la main de Tess en mariage, Tess hésite à accepter, car elle ne peut pas se résoudre à parler à Angel de son enfant illégitime Son moment d’hésitation est un autre exemple d’ironie dramatique, car le lecteur comprend la raison de l’hésitation de Tess, mais pas Angel. Ce ne sont que deux moments parmi tant d’autres du roman. Ici, le dispositif met l’accent sur la tragédie des malentendus et la cruauté de certains types de préjugés.
Ironie dramatique dans un mari idéal
Les pièces de théâtre folles d’Oscar Wilde sont également pleines d’ironie dramatique, mais avec un effet tout à fait différent. Ici, l’ironie dramatique est principalement un outil comique, où – même si les mésaventures ont des implications sérieuses – elles sont utilisées pour tirer les folies et les absurdités des protagonistes.
Dans An Ideal Husband, le protagoniste, Sir Chiltern, est demandé par une mystérieuse femme de son passé à utiliser son influence politique pour soutenir une arnaque financière. Sir Chiltern la refuse et informe sa femme de sa décision. Plus tard, la femme, qui s’appelle Mme Cheveley, menace en privé de ruiner la carrière de Sir Chiltern s’il ne le fait pas. « t se plier à sa demande, et il est obligé de se conformer. Mme Cheveley annonce alors triomphalement la décision de Sir Chiltern à sa femme, Lady Chiltern, qui est choquée d’apprendre la corruption de son mari:
Lady Chiltern: Pourquoi avez-vous souhaité rencontrer mon mari, Mme Cheveley?
Mme Cheveley: Oh, je vais vous le dire. Je voulais l’intéresser à ce projet du canal argentin, dont j’ose dire que vous avez entendu parler. Et je l’ai trouvé très susceptible, sensible à la raison, je veux dire. Une chose rare chez un homme. Je l’ai converti en dix minutes. Il prononcera demain soir un discours à la Chambre en faveur de l’idée. Il faut aller à la galerie des dames et l’entendre!Ce sera une excellente occasion!
L’échange ci-dessus est un exemple d’ironie dramatique car seul le public comprend la vraie signification du glissement de Mme Cheveley de la langue quand elle utilise le mot «sensible» (comme dans, sensible au chantage), tandis que Lady Chiltern reste ignorante.
Ironie dramatique dans Œdipe Rex
L’une des premières et Les exemples les plus célèbres, quoique inhabituels, d’ironie dramatique ont lieu dans Sophocle « Œdipe Rex. La pièce décrit les tentatives du roi Œdipe pour retrouver et punir l’homme qui a assassiné l’ancien roi Laius. Œdipe dénonce souvent avec véhémence le meurtrier, comme, par exemple, lorsqu’il dit:
Maintenant ma malédiction sur le meurtrier. Qui qu’il soit,
un homme seul inconnu dans son crime
ou un parmi tant d’autres, que cet homme traîne sa vie dans l’agonie, étape par étape douloureuse –
Ce qu’Œdipe ne sait pas jusqu’à la toute fin de la pièce, c’est qu’il a lui-même assassiné le roi Laius, et qu’il est par inadvertance se maudissant. Bien que cette révélation soit suggérée ici et tout au long de la pièce, elle n’est expliquée que beaucoup plus tard. Cependant, comme les pièces de la Grèce antique racontaient souvent des histoires mythologiques dont les intrigues étaient déjà bien connues de tous les amateurs de théâtre, le public aurait certainement connu le secret de l’identité d’Œdipe, et ses paroles auraient sonné avec un double sens éclairé par une ironie dramatique.
Exemples d’ironie dramatique dans les films d’horreur
L’ironie dramatique apparaît fréquemment dans les films d’horreur, car elle donne à ces histoires une mesure supplémentaire de suspense douloureux.
Ironie dramatique dans la nuit des morts-vivants
À la fin du film, Ben, le protagoniste, est le seul humain encore en vie dans la maison après une attaque de zombies. Mais quand les policiers arrivent à la recherche de survivants et voient Ben à la fenêtre, ils supposent qu’il est une goule et lui tirent dessus à vue. Seul le public comprend le sens de son action; la police elle-même reste ignorante.
Ironie dramatique à Halloween
Dans ce classique bien-aimé, un tueur se cache dans la maison Wallace et assassine chaque adolescent qui entre, un par un. Le public se rend vite compte que quiconque entre dans la maison est condamné, mais les enfants eux-mêmes ne se doutent de rien et marchent naïvement dans le piège. Leur ignorance, associée à la connaissance que le public a de leur mort certaine, crée un sentiment prolongé et mordant d’ironie dramatique.
Ironie dramatique dans A Nightmare on Elm Street
Tout au long ce film classique, les adultes rejettent en riant l’affirmation d’une fille nommée Nancy selon laquelle un tueur la poursuit dans son sommeil, mais le public a vu le tueur au travail et sait que la violence qu’il fait dans les rêves laisse des traces tangibles dans la vraie vie. les attitudes blême des adultes sont teintées d’ironie dramatique pour le public.
Exemples d’ironie dramatique à la télévision
Ironie dramatique dans Three’s Company
L’ironie dramatique est le principal gag de Three’s Company, une vieille sitcom sur un homme vivant avec deux femmes sous l’œil vigilant d’un propriétaire suspect. Pour convaincre leur propriétaire que l’arrangement n’est pas désagréable, les colocataires mentent – que l’homme est gay – bien qu’en fait il y ait en fait beaucoup de tension amoureuse entre les trois d’entre eux. L’humour de presque tous les épisodes est fondé sur le contraste entre l’ignorance du propriétaire et la connaissance de ce secret par le public.
Ironie dramatique dans Buffy contre les vampires
Un exemple de l’ironie dramatique dans la série télévisée Buffy a lieu lorsque le petit ami de Buffy, Angel, perd son âme, mais Buffy reste inconsciente. Angel traite alors Buffy cruellement, provoquant le drame et la détresse, bien que seul le public comprenne d’abord la raison de son comportement inhabituel.
Pourquoi les écrivains utilisent-ils l’ironie dramatique?
L’ironie dramatique peut servir à une grande variété de fins. Structurellement, c’est un excellent outil à la fois dans la tragédie et la comédie: il peut créer du suspense ou aiguiser l’attrait émotionnel d’une histoire, mais il peut aussi conduire à une série de malentendus comiques. Il peut donner au public l’impression d’être dans un position privilégiée de connaissance ou de compréhension par rapport à l’ignorance des personnages, mais cela peut aussi les rendre impuissants alors qu’ils regardent les événements aboutir à leur conclusion inévitable et tragique. Plus généralement, l’ironie dramatique montre que toutes les perspectives sont partielles et limitées, et que rien n’est jamais ce qu’il paraît.