Si jamais vous visitez l’Irlande, vous découvrirez que nous avons un moyen avec les mots. Même si l’irlandais est notre langue maternelle, la majorité de la population ne parle que l’anglais. C’est la façon dont nous utilisons l’anglais qui vous laissera perplexe.

Bonjour en irlandais

Il existe différents dialectes dans la langue irlandaise, donc selon l’endroit où vous vous rendez, vous trouverez «bonjour ‘en irlandais se prononce différemment.

La manière la plus courante de dire bonjour en irlandais est Dia dhuit, prononcé, jee-ah-gwitch. Vous pouvez également l’entendre prononcer comme jee-ah-gwit ou
jee-ah ditch.

Si vous dites bonjour en irlandais à plus d’une personne, vous utiliseriez Dia Daoibh qui se prononce jee-uh dee-uv ou jee-uh dee-iv.

Même si le sujet des dialectes de la langue irlandaise peut être complexe, la plupart sinon tous les locuteurs irlandais comprendront chacun d’eux. Si vous souhaitez apprendre en ligne à parler irlandais, essayez le site Web duolingo.

Comment dire bonjour en Irlande

La langue irlandaise ayant différents dialectes en Irlande, la langue anglaise en L’Irlande a son argot. En Irlande, un mot ou une phrase peut avoir plusieurs significations différentes, mais comment et quand il est utilisé est important.

Prenons bonjour comme exemple. En Irlande, la salutation peut changer radicalement dans un rayon de quelques kilomètres, chacun étant amusant comme le suivant. Voici quelques-unes des façons courantes de dire bonjour en Irlande.

Salutation: comment se passe le formulaire?
Traduction: comment ça va avec toi?

Salut: Quelle est l’histoire? ou juste une histoire?
Traduction: Comment ça va?

Salutations: D’accord Bud?
Traduction: Est-ce que tu vas bien mon ami?

Salutations: Comment va-t-elle?
Traduction: Comment tout va-t-il?

Salut: C’est quoi le criac?
Traduction: Comment ça va?

Salut: Quels sont les bars?
Traduction: Avez-vous des potins?

Salutations: Très bien, la tête du ballon?
Traduction: En quoi les choses vous fous?

Salutations: Et vous? ou l’abréviation bout yee?
Traduction: Comment vas-tu?

Salutation: Très bien Boyo
Traduction: Est-ce que tu vas bien, garçon / garçon / homme?

Salut : Très bien mucker?
Traduction: Comment ça va, mon ami?

Salut: Comment va-t-elle?
Traduction: Vos parties intimes sont-elles confortables?

Salut: Oui, Salut ou Oui, mon garçon
Traduction: Bonjour!

Salutations: Comment vas-tu au nom de Jaysus?
Traduction: Je ne t’ai pas vu depuis très longtemps, comment ça va Vous allez avec vous?

Comme vous pouvez le voir, nous avons une façon très colorée de saluer les gens, mais ce qui est encore plus amusant, c’est que ce ne sont que quelques-uns d’entre eux. Que diriez-vous de changer votre façon de dire bonjour en utilisant l’une des phrases ci-dessus et de regarder comment les gens réagissent.