Texas Originals (Español)


Álvar Núñez Cabeza de Vaca

ca. 1490 – ca. 1559

El explorador español Álvar Núñez Cabeza de Vaca pisó por primera vez la tierra que se convertiría en Texas en 1528, cuando su tosca balsa encalló cerca de la isla de Galveston. La balsa contenía a los sobrevivientes de una desafortunada expedición española para colonizar Florida.

Cabeza de Vaca se embarcó en lo que un erudito describió como «el más notable en el registro de la exploración estadounidense».

Vivió durante varios años entre los indios de Texas, aprendiendo los idiomas y las costumbres de las tribus. Con el tiempo, se reunió con otros tres supervivientes de la expedición original. Los viajeros ganaron reputación como curanderos y su fama se extendió a medida que avanzaban lentamente. camino a México.

Cabeza de Vaca y sus compañeros finalmente llegaron a la Ciudad de México en 1536. Habían viajado casi 2,400 millas durante ocho años en Texas y la frontera mexicana.

En 1542 , publicó un relato de sus aventuras, la Relación, la primera obra literaria con Texas como tema. Este notable libro sobre la gente, el paisaje, la flora y la fauna de la región ahora se considera una «piedra angular de la historia de los españoles Suroeste «.

Cabeza de Vaca luego sirvió como oficial colonial al en América del Sur, donde argumentó que los colonos españoles deberían tratar de manera justa con las poblaciones nativas. Lamentablemente, fue arrestado por sus opiniones impopulares y regresó a España, donde vivió modestamente el resto de sus días.

Para más información sobre Álvar Núñez Cabeza de Vaca

Hay una varios marcadores históricos que conmemoran a Cabeza de Vaca en Texas, pero uno de los más prominentes es la estatua del explorador en el Parque Hermann de Houston. La artista española de Houston Pilar Cortella diseñó el busto, que la ciudad adquirió en 1986.

El mayor monumento a las aventuras de Cabeza de Vaca, la Relación, se publicó en 1542 y se amplió en 1555. Las Colecciones Wittliff de la Biblioteca Alkek de la Universidad Estatal de Texas-San Marcos poseen una copia excepcional de la edición de 1555 . El libro es una pieza central de las ricas colecciones de archivo de Wittliff de autores, fotógrafos, músicos y cineastas del suroeste. Si bien la Relación no siempre está a la vista, las exposiciones, lecturas y otros eventos públicos celebran continuamente el mundo literario del suroeste que surgió en su estela.

La Relación también está disponible en línea.

PBS ofrece una traducción del relato de Cabeza de Vaca de 1542 sobre su viaje desde Galveston a Culiacán, México.

Texas Beyond History presenta una exhibición educativa en línea que rastrea las exploraciones de Cabeza de Vaca en Texas y México, con énfasis en las costumbres y culturas nativas. El sitio también presenta un plan de lecciones basado en TEKS sobre Cabeza de Vaca que utiliza tanto documentos primarios como fuentes secundarias.

Bibliografía seleccionada

Adorno, Rolena y Patrick C. Pautz. Álvar Núñez Cabeza de Vaca: su relato, su vida y la expedición de Pánfilo de Narváez. Lincoln: University of Nebraska Press, 1999.

Castañeda, Carlos E. Our Catholic Heritage in Texas, 1519–1936. Preparado bajo los auspicios de Caballeros de Colón de Texas. Editado por Paul J. Foik. 7 vols. Austin: Compañía Von Boeckmann-Jones, 1936-1958.

Chipman, Donald E. Álvar Núñez Cabeza de Vaca: El gran peatón de América del Norte y del Sur. Denton: Asociación Histórica del Estado de Texas, 2012.

Chipman, Donald E. «Cabeza de Vaca, Álvar Núñez». Handbook of Texas Online.

Chipman, Donald E. «En busca de la ruta de Cabeza de Vaca a través de Texas: una encuesta historiográfica». Southwestern Historical Quarterly 91 (octubre de 1987).

Chipman, Donald E. y Harriet Denise Joseph. Texas español, 1519–1821. 2d ed. Austin: University of Texas Press, 2010.

Howard, David A. Conquistador en Cadenas: Cabeza de Vaca y los indios de las Américas. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1997.

Jenkins, John H. Basic Texas Books: una bibliografía anotada de obras seleccionadas para una biblioteca de investigación. Austin: Jenkins Publishing Company, 1983.

Krieger, Alex D. Vinimos desnudos y descalzos: el viaje de Cabeza de Vaca por América del Norte. Austin: University of Texas Press, 2002.

Núñez Cabeza de Vaca, Álvar. Crónica de la Expedición Narváez. Nueva York: Penguin Books, 2002.

Núñez Cabeza de Vaca, Álvar. Las expediciones sudamericanas, 1540-1545. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2011.

Reséndez, Andrés. Una tierra tan extraña: el viaje épico de Cabeza de Vaca. Nueva York: Basic Books, 2007.

Thompson, Jesse E. «Sagittectomía: Primer procedimiento quirúrgico registrado en el suroeste de Estados Unidos, 1535: El viaje y las ministraciones de Álvar Núñez Cabeza de Vaca». New England Journal of Medicine 289 (diciembre de 1973).

Write a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *