MothBalls: ¿son seguras?
¿Alguna vez has olido bolas de polilla? Si bien esa es la primera parte de una buena broma («sí», «Bueno, ¿cómo» separaste sus pequeños pies? «), También es un tema de preocupación hoy, ya que nos enteramos de que muchos de los compuestos en el hogar que solíamos pensar que éramos inofensivos, resulta que no lo somos.
Pregunta: Escuché que hay una sustancia en las bolas de naftalina que causa cáncer. ¿Es seguro usar bolas de naftalina en mi casa para mantener alejadas a las polillas? y otras plagas?
Respuesta: Hay dos compuestos que se utilizan comúnmente como agentes de control de polillas / repelentes de animales en bolas de naftalina: 1,4-diclorobenceno y naftaleno. De estos dos, 1,4-diclorobenceno (párr. -DCB) es considerado carcinógeno por algunos. El para-DCB también es un desodorante espacial en productos como desodorantes de ambientes, bloques para urinarios e inodoros y desodorantes para cubos de pañales. Es un sólido incoloro a temperatura ambiente, pero es volátil y se transforma lentamente en vapor. Como vapor, actúa como desodorante e insecticida.
Por lo tanto, la mayor parte de la exposición a este químico en casa Las aplicaciones de retención provienen de respirarlo en los pulmones. Sin embargo, algunos también pueden ingresar al cuerpo a través de la piel mientras manipulan los productos que contienen para-DCB o por ingestión si un producto es ingerido accidentalmente, especialmente por niños pequeños.
No hay evidencia de que exposiciones breves de niveles bajos o moderados a productos domésticos que contienen para-DCB causen efectos en la salud humana. En niveles muchas veces más altos que las exposiciones domésticas habituales, pueden aparecer dolores de cabeza, mareos e irritación ocular significativa. Las exposiciones crónicas a niveles muy altos, generalmente asociados con ciertas exposiciones ocupacionales, pueden resultar en daño hepático y renal. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. Ha llegado a la conclusión de que se puede anticipar razonablemente que el para-DCB sea un carcinógeno. El estado de California ha ido más allá y declaró que este compuesto es carcinógeno humano. No hay evidencia directa de estudios en humanos que indique que este compuesto sea un carcinógeno humano. Sin embargo, estas determinaciones se realizaron en base a los resultados de animales que muestran que la exposición a largo plazo resultó en cáncer en animales de laboratorio tratados. Además, otros estudios en animales indican la posibilidad de defectos de nacimiento a niveles de exposición muy altos. Estos estudios en animales apuntan al potencial de tales efectos tóxicos en los seres humanos, pero de ninguna manera proporcionan una prueba definitiva de su aparición, especialmente a niveles bajos de exposición intermitente.
Si la idea de un riesgo de salud potencial incluso muy pequeño concierne a una persona, existen alternativas al 1,4 diclorobenceno disponibles para aplicaciones domésticas. Las bolas de naftalina que contienen naftaleno pueden usarse de manera segura para el control de plagas y polillas. Los bloques de cedro también se pueden utilizar para repeler insectos y polillas. Muchos productos ambientadores aromáticos y no tóxicos que pueden sustituir al para-DCB están disponibles en el mercado.
