Mill Valley News (Español)


Una mirada interior a la trama de «El lago de los cisnes»

Sydney Wilson, A & E editor, copy editor
7 de marzo de 2012

El lago de los cisnes es uno de los ballets más famosos de todos los tiempos. Cuando la gente Piensa en el ballet, este es el ballet que ellos imaginan inconscientemente; los prístinos tutús blancos y los movimientos elegantes y frívolos lo han incrustado en la conciencia del público como el ballet definitivo. Sin embargo, pocas personas saben de qué se trata la historia. remediar eso.

La historia del lago de los cisnes comienza en una fiesta. La naturaleza de esta fiesta no se explica exactamente, pero en general se acepta que la fiesta es para el príncipe, Siegfried. Su madre, la Queen, le exige que elija esposa, pero él no quiere casarse con ninguna de las mujeres que ella le sigue tirando; prefiere casarse por lo ve. Eventualmente se enoja y se va, partiendo hacia el bosque para cazar.

Mientras está en el bosque, tropieza con el lago titular. Aquí vive una hermosa princesa llamada Odette. Fue secuestrada y puesta bajo una maldición por un malvado hechicero llamado von Rothbart (que a veces aparece como un búho o un buitre), por lo que mientras pasa sus noches como mujer, debe pasar sus días como un cisne, junto con ella. pequeño grupo de mujeres cisne. Cuando Odette y Siegfried se encuentran, se enamoran de inmediato, pero como profesan su amor el uno por el otro para romper la maldición, von Rothbart aparece y logra enviar a Siegfried lejos. Antes de irse, Odette advierte a Siegfried que si von Rothbart muere, la maldición nunca se romperá.

La segunda mitad del ballet comienza con una bola que la Reina sostiene para Siegfried. Siegfried está frustrado, porque su madre le exige que anuncie sus intenciones de casarse con una de las mujeres que asistieron al baile esa misma noche, lo que él no quiere hacer. Durante este baile, von Rothbart aparece disfrazado con su hija, Odile. Odile se ve casi exactamente como Odette, excepto por el hecho de que viste de negro en lugar de blanco. Von Rothbart y Odile logran engañar a Siegfried para que proclame que se va a casar con Odile, y se da cuenta de su error solo un momento después. Horrorizado y avergonzado, huye en busca de Odette. Se disculpa profusamente porque ya no puede romper su maldición. Entonces, aparece von Rothbart.

Ahora, en realidad hay dos finales para El lago de los cisnes: el final «feliz» y el final «trágico». El primero tiene a Siegfried y von Rothbart peleando, después de lo cual Siegfried le arranca el ala a von Rothbart y la maldición se rompe. La versión trágica tiene a Siegfried y Odette luchando por romper la maldición, luego, una vez que se dan cuenta de que no pueden, se ahogan en el lago.

La compañía en la que estoy está haciendo El lago de los cisnes esta primavera. , y una de las principales cosas que nos preocupaba era el final. Nuestro director ha optado por seguir el trágico final, pero lo ha modificado un poco porque «Siegfried es un idiota y nunca se redime». Todavía no hemos terminado esa escena, pero hasta ahora tenemos a Siegfried y von Rothbart peleando y hiriéndose mortalmente, y Odette se ha tirado por un precipicio. Estoy un poco preocupado por cómo todos los niños pequeños en el la audiencia reaccionará, pero me gusta mucho este final; tiene sentido dentro del contexto del ballet y los personajes, y también es emocionalmente poderoso. Realmente es mucho más que los bonitos tutús blancos.

(Visitas 697 veces, 4 visitas hoy)

Write a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *