Este material no debe utilizarse con fines comerciales, ni en ningún hospital o centro médico. El incumplimiento puede resultar en acciones legales.

¿Qué es la esofagitis corrosiva?

La esofagitis corrosiva es una afección en la que el esófago está dañado por sustancias nocivas. El esófago es el tubo que conecta su boca con su estómago. El daño puede causar inflamación, úlceras o cicatrices.

¿Qué causa la esofagitis corrosiva?

• Sustancias cáusticas: si se ingieren, químicos fuertes como detergentes, líquido para lavar platos y drenaje los limpiadores causan esofagitis corrosiva. Los niños pequeños pueden tragarlos accidentalmente. Los adolescentes y los adultos pueden tragarlos para tratar de hacerse daño.
• Radioterapia: este procedimiento utiliza rayos X para destruir las células cancerosas. A veces, las radiografías pueden dañar su esófago.
• Pastillas: si tiene un esófago estrecho, las pastillas pueden quedar atrapadas y dañar su esófago. Otras píldoras pueden irritar su esófago incluso si no quedan atrapadas. Estos incluyen antibióticos, analgésicos y medicamentos para la osteoporosis (huesos débiles).

¿Qué aumenta mi riesgo de esofagitis corrosiva?

• Mayor edad: a medida que envejecer, puede llevar más tiempo digerir los alimentos. Esto puede hacer que los alimentos permanezcan en su esófago o estómago por más tiempo. También puede tomar más medicamentos que aumentan su riesgo de esofagitis corrosiva.
• Problemas médicos: ciertas afecciones hacen que su esófago se estreche o que los músculos no funcionen correctamente. También puede tener la boca seca, lo que provoca una disminución de la cantidad de saliva. Esto puede hacer que la comida se atasque en su esófago. Los problemas cardíacos que hacen que su corazón se agrande y presione el esófago pueden hacer que la abertura sea más pequeña.
• No tomar las píldoras correctamente: las píldoras pueden atascarse en su esófago si no bebe suficiente agua cuando las toma .

¿Cuáles son los signos y síntomas de la esofagitis corrosiva?

• Dolor de pecho repentino o que ocurre después de tomar una pastilla
• Dolor al tragar líquidos o alimentos
• Disminución del apetito
• Vómitos con sangre

¿Cómo se diagnostica la esofagitis corrosiva?

Su proveedor de atención médica le preguntará acerca de sus síntomas y otros problemas de salud. Es posible que le pregunte qué pastillas ha tomado, qué tratamientos ha recibido o si ha ingerido algún líquido nocivo. Es posible que necesite uno o más de los siguientes:

• Ingestión de bario: esta es una prueba en la que se toman imágenes de su abdomen. Deberá tragar un líquido espeso llamado bario que ayuda a que los intestinos se vean mejor en las radiografías.
• Endoscopia: también se llama EGD. Este procedimiento ayuda a los médicos a ver el interior de su esófago y estómago mediante un tubo flexible con una luz pequeña y una cámara en el extremo. Los proveedores de atención médica pueden extraer una pequeña cantidad de tejido de su esófago para realizar una biopsia. Su proveedor de atención médica buscará sangrado, bultos, estrechamiento, cicatrices, desgarros o trozos de píldora.

¿Cómo se trata la esofagitis corrosiva?

Su proveedor de atención médica puede tener suspende ciertos medicamentos o tratamientos durante un período de tiempo. Esto le dará tiempo a su esófago para sanar. No interrumpa ningún tratamiento sin antes hablar con su proveedor de atención médica. También puede necesitar lo siguiente:

• Medicamentos:
  • Antibióticos: los antibióticos ayudan a tratar o prevenir una infección en su esófago.
  • Esteroides: ayudan a disminuir inflamación.
  • Medicamentos para el ácido del estómago: ayudan a disminuir la irritación de los ácidos del estómago.
  • Medicamentos antiulcerosos: ayudan a disminuir la irritación de los ácidos del estómago. Pueden ayudar a aumentar el revestimiento protector del esófago para ayudarlo a sanar.
• Procedimientos:
  • Dilatación: este es un procedimiento en el que un pequeño globo, dilatador , o se coloca un stent en su esófago para ensancharlo.
  • Cirugía: Es posible que necesite cirugía para extirpar un área de su esófago. Puede ser reemplazado por una porción de su estómago o colon.

¿Cuáles son los riesgos de la esofagitis corrosiva?

Durante la cirugía, puede sangrar más de lo esperado o contraer una infección. Sin tratamiento, es posible que siga sintiendo dolor y tenga problemas para tragar alimentos y líquidos. Es posible que no pueda comer lo suficiente y que pierda peso y se sienta débil. A veces, pueden entrar alimentos, líquidos o vómitos en sus pulmones. Puede ahogarse, contraer una infección en los pulmones o tener dificultad para respirar. Demasiado daño en su esófago puede causar un sangrado que no se detiene. Estas afecciones pueden poner en peligro la vida.

¿Qué puedo hacer para prevenir la esofagitis corrosiva?

• Siéntese o párese cuando tome su medicamento: No se recueste después de tomar sus píldoras. Permanezca en posición vertical durante 10 a 15 minutos después de tomar sus píldoras.
• Guarde los productos químicos nocivos en un lugar seguro: etiquete los frascos con sustancias nocivas y manténgalas fuera del alcance de los niños.
• Pregunte por otras formas de tomar su medicamento: Si tiene el esófago estrecho, pregunte si puede tomar su medicamento en forma líquida. Pregunte si puede triturar la pastilla y mezclarla con líquido para beber. Si debe tragar pastillas, tómelas de una en una. Tome cada uno con al menos 4 onzas de líquido.

¿Cuándo debo comunicarme con mi proveedor de atención médica?

• Tiene fiebre.
• Tiene dolor que no disminuye ni desaparece después de tomar su analgésico.
• Vomita y no puede retener alimentos o líquidos.
• Su estómago se siente muy lleno y no puede eructar ni vomitar.
• Tiene preguntas o inquietudes sobre su afección o atención.

¿Cuándo debo buscar atención inmediata o llamar al 911?

• Siente como si la comida o los medicamentos se atasquen en su esófago y no bajan cuando bebe agua.
• Su vómito tiene sangre o parece café molido.
• Tiene dolor repentino en el pecho y dificultad para respirar.
• Tiene deposiciones negras o con sangre.
• Sus síntomas están empeorando.

Acuerdo de atención

Tiene derecho a ayudar a planificar su atención. Infórmese sobre su estado de salud y cómo se puede tratar. Analice las opciones de tratamiento con sus proveedores de atención médica para decidir qué atención desea recibir. Siempre tiene derecho a rechazar el tratamiento. La información arriba es solo ayuda educacional. No pretende ser un consejo médico para condiciones o tratamientos individuales. Hable con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para ver si es seguro y eficaz para usted.

© Copyright IBM Corporation 2020 La información es para uso exclusivo del usuario final y no puede venderse, redistribuirse ni de otro modo utilizado con fines comerciales. Todas las ilustraciones e imágenes incluidas en CareNotes® son propiedad con derechos de autor de ADAM, Inc. o IBM Watson Health