Antecedentes y propósito: La Escala de equilibrio de Berg (BBS) se utiliza con frecuencia para evaluar el equilibrio en personas mayores, pero se carece de conocimiento sobre la fiabilidad absoluta de las puntuaciones de BBS. El objetivo de este estudio fue investigar la confiabilidad absoluta y relativa intra-evaluador test-retest de los datos obtenidos con el BBS cuando se utiliza entre personas mayores que son dependientes en las actividades de la vida diaria y que viven en centros de atención residencial.

Métodos: La BBS fue evaluada dos veces por el mismo evaluador. Las evaluaciones de confiabilidad de prueba-reprueba intra evaluador se realizaron aproximadamente a la misma hora del día y con 1 a 3 días entre evaluaciones. La confiabilidad absoluta se calculó mediante un análisis de varianza con un nivel de confianza del 95%, como sugirieron Bland y Altman. La confiabilidad relativa se calculó utilizando el coeficiente de correlación intraclase (CCI).

Discusión y conclusión: a pesar de un alto valor de ICC, la confiabilidad absoluta mostró que se requiere un cambio de 8 puntos BBS para revelar un cambio genuino en la función entre las personas mayores que dependen de las actividades de la vida diaria y de la vida. en centros de atención residencial. Este conocimiento es importante en el entorno clínico al evaluar el cambio de un individuo en la función del equilibrio a lo largo del tiempo en este grupo de personas mayores.