Thai sproghistorie
Ca. 50 millioner mennesker taler Thai over hele verden. Det bruges af omkring 85% af befolkningen i Thailand såvel som af små grupper af mennesker i De Forenede Stater, De Forenede Arabiske Emirater og Singapore. Thai fastsætter forskellige måder at henvende sig til folk for at vise varierende grad af respekt eller anerkende en persons sociale rang. For eksempel er der partikler, der kan tilføjes i slutningen af en sætning for at indikere respekt for den person, der tales til, eller for at kommunikere talerens mening om, hvad der beskrives.
Thailands økonomi forbliver en af de hurtigst voksende i Østasien i de næste mange år. Landets BNP-vækstrate ramte 6,7 procent i 2003, blandt de højeste vækstrater i verden. Den forventede BNP-vækst i 2004 er 7 til 8 procent. En nøglefaktor i den stærke økonomiske vækst – andet end Kinas i Østasien – er stærk forbrugerefterspørgsel og indenlandsk økonomisk aktivitet opretholdt af Thailands Bank.
Manglen på nogen meningsfuld inflation kombineret med en relativt stabil valuta har givet de monetære myndigheder mulighed for at løsne pengepolitikken på en måde, der ikke blev set siden før valutakrisen i 1997. Som en afspejling af den positive vækstudvikling er Thailands centrale aktiemarkedsindeks næsten fordoblet i værdi og er et af de bedste aktiemarkeder. i verden i lokale eller dollarmæssige termer.
Rødderne i det thailandske sprog
Thai, som undertiden kaldes siameser, er en del af tai-sprogfamilien. Sprogene i denne familie tilhører den meget større østrigske sproggruppe. Det talte sprog menes at have sin oprindelse i det område, som nu er grænsen mellem Vietnam og Kina, en idé, der giver spor til det thailandske folks oprindelse, et område med fortsat akademisk debat.
Thai husThe Det skriftlige thailandske sprog blev introduceret af den tredje konge i Sukothai-perioden, Ramkamhaeng, i 1283. Dette skriftsystem har undergået en lille ændring siden introduktionen, så indskrifter fra Sukothai-æraen kan læses af moderne thailandske læsere. Skriften var baseret på Pali, sanskrit og indiske begreber, og mange mon og khmer ord kom ind i sproget.
Regionale variationer
Inden for Thailand er der fire store dialekter svarende til de sydlige, nordlige (“Yuan”), nordøstlige (tæt på Lao-sprog) og centrale regioner i landet; sidstnævnte kaldes Central Thai eller Bangkok Thai og undervises i alle skoler, bruges til de fleste tv-udsendelser, og er bredt forstået i alle regioner.
I dag undervises engelsk også i alle offentlige skoler. Der er et par mindre thailandske dialekter såsom Phuan og Lue, der tales af små befolkninger. Også inden for Thailand, små etniske minoritetsgrupper (inklusive såkaldte “hill stammer”) tegner sig for omkring tres sprog, som ikke anses for at være beslægtede med thailandsk.
De fire primære dialekter i thai bør ikke forveksles med fire forskellige “sprog”, der bruges af Thailændere under forskellige sociale forhold. F.eks. Bruges visse ord kun af thailandske kongelige, skaber et kongeligt sprog.
Alfabet, toner og grammatik
Det thailandske alfabet bruger fireogfyrre konsonanter og femten grundlæggende vokaltegn. Disse placeres vandret, venstre mod højre uden mellemliggende mellemrum for at danne stavelser, ord og sætninger.
Vokaler er skrevet ovenfor, under, før eller efter konsonanten, de ændrer, selvom konsonanten altid lyder først, når stavelsen tales. Vokaltegnene (og et par konsonanter) kan kombineres på forskellige måder for at producere adskillige sammensatte vokaler.
I modsætning til det kinesiske sprog er systemet alfabetisk, så udtalen af et ord er uafhængig af dets betydning (engelsk er også et alfabetisk sprog). På den anden side er Thai tonal, ligesom kinesisk og i modsætning til engelsk. Dette betyder, at hvert ord har en bestemt tonehøjdeegenskab, som det skal tales for at blive forstået korrekt. Det thailandske sprog bruger fem toner, kaldet midt, lav, høj, stigende og faldende.
Grammatikken for det thailandske sprog er betydeligt enklere end dem på vestlige sprog. Vigtigst er det, at ord ikke ændres eller konjugeres for tidspunkter, flertal, køn eller emneord. Artikler som “a”, “an” eller “the” bruges heller ikke. Tidspunkter, høflighedsniveauer, konvertering af verb til substantiv og andre sprogbegreber opnås ved simpel tilføjelse af forskellige modificerende ord (kaldet ” partikler ”) til det grundlæggende emne-verb-objekt-format.
Kontakt os
Klik her for at komme i kontakt
