Kate Mulgrew portrætterede kaptajn Kathryn Janeway på Star Trek: Voyager, men hun var faktisk en erstatning for skuespilleren, der oprindeligt blev kastet som den første kvindelige kaptajn til at lede en Star Trek-serie: Genevieve Bujold. Premiere i januar 1995, Star Trek: Voyager var den anden spin-off af Star Trek: The Next Generation, og det var flagskibsserien i det nyligt lancerede United Paramount Network (UPN). Star Trek: Voyager løb i syv sæsoner, før den sluttede i 2001, og dens arv fortsætter ind i nutiden med serien “breakout-karakter, Seven of Nine (Jeri Ryan), med hovedrollen i Star Trek: Picard.

A kvindelig kaptajn som Star Trek: Voyagers hovedperson var en del af serien “design siden starten; Paramount- og Star Trek-producenterne Rick Berman, Michael Piller og Jeri Taylor følte alle, at dette var det næste logiske skridt, efter at Avery Brooks blev franchisen “s første afroamerikanske hovedskuespiller i Star Trek: Deep Space Nine. Ideen om, at titlen U.S.S. Voyager ville gå tabt i rummet 70.000 lysår fra Jorden i den uudforskede Delta Quadrant og ville blive besat af en blanding af Maquis- og Starfleet-personalet var også en integreret del af serien “DNA. Stjerneskibets mangfoldige og eklektiske rollebesætning hæder vejen Star Trek skaberen Gene Roddenberry kastede The Original Series; dette omfattede Chakotay (Robert Beltran), en indianerstatlig officer, B “Elanna Torres (Roxann Dawson), en halv-Klingon / halv-latinsk kvinde, Harry Kim (Garrett Wang) et ungt asiatisk banner, og Neelix (Ethan Phillips) , en Tellaxian.

Casting den vigtige rolle, som Star Trek: Voyager’s Captain var en udfordring for producenterne. Den ideelle kandidat var nødt til at lede rollebesætningen og håndtere strengheden ved optagelse af 15-timers dage 10 måneder af året, men hun skulle også bære det ekstra pres og kontrol med at være franchisens første kvindelige hovedrolle. Det var bydende nødvendigt, at fans ville straks betragte Star Trek: Voyagers kaptajn Janeway for at være lige stor i forhold til kaptajn Kirk (William Shatner), kaptajn Picard (Patrick Stewart) og kaptajn Sisko (Avery Brooks).

Med kun få dage for at gå inden produktionsstart, afviste Star Trek: Voyagers producenter en række kandidater, inklusive Kate Mulgrew, men til sidst fandt de, hvad de mente var den perfekte Janeway i den fransk-canadiske skuespillerinde Genevieve Bujold. Her er hvorfor det viste sig at være en kortvarig katastrofe.

Hvorfor Genevieve Bujold oprindeligt blev ansat som kaptajn Janeway i stedet for Kate Mulgrew

Genevieve Bujold er nomineret til en Oscar-pris for sin præstation som Anne B oleyn i 1969 “Anne of the Thousand Days”, og hun medvirkede i koma, jordskælv, stramtrop og The House of Yes. Bujold var ikke en fan af Star Trek eller af science fiction generelt, men i et 1994-interview med National Enquirer sagde skuespilleren, at hun følte, at dette ville være positivt, da hun “bringer en friskhed til rollen … Denne rolle er en udfordring , men det føles rigtigt “. Derudover var kaptajn Janeways oprindelige navn Elizabeth, og producenterne gav Bujolds ønske om, at hendes navn skulle ændres til Nicole Janeway.

Jeri Taylor og Michael Piller var store fans af Bujold, og de var begejstrede for kast hende som kaptajn Janeway. Paramount var også begejstret, da det betød, at studiet kunne udnævne en Oscar-nomineret som leder af Star Trek: Voyager. Holdout var imidlertid Rick Berman, hvis instinkter fortalte ham, at Bujold ikke blev skåret ud for kravene fra en ugentlig tv-serie. Berman var klar over, at Bujold var vant til at lave spillefilm, hvor hun skød halvanden side om dagen i stedet for de til tider 10 sider, tv-udsendelser kræver. Men Bujold accepterede den del, og Berman indvilligede.

Hvorfor Genevive Bujold afslutter rollen som kaptajn Janeway

Genevieve Bujolds mandat som kaptajn Nicole Janeway varede i en og en halv dag. Ifølge rollebesætningen var producenter og instruktør Winrich Kolbe , der hjalp Star Trek: Voyager’s pilotepisode “Caretaker”, var det tydeligt, at Bujold ikke var fortrolig med at spille en Starfleet Captain. Uden for skuespilleren, der klagede over kostumer, hendes hår og manglen på, hvad hun følte var tilstrækkelig øvetid (som Rick Berman forudsagde), var producenterne utilfredse med hendes “internaliserede” optræden, da de så dagbladerne. Medlemmer af rollebesætningen og besætningen mindede om et afgørende øjeblik, da Janeway beordrer U.S.S. Voyager krøb og Bujold sad i sin kaptajnsstol, lukkede øjnene og hviskede blødt, “Engage”.

På trods af hendes kontrakt, der garanterede hende hele 26 episoder af Star Trek: Voyager sæson 1, Bujold afbrød rollen på sin anden filmdag.Det blev bevist, at Rick Berman havde ret, og han forklarede, at “Det var umiddelbart tydeligt, at det ikke var en god pasform”. Star Trek: Voyager’s produktion blev lukket, da processen med at finde en ny kaptajn Janeway til erstatning for Bujold begyndte.

Hvordan Kate Mulgrew blev ansat og ændret kaptajn Janeway

På trods af en optaget audition, som hun beskrev som” det værste “, Kate Mulgrew var på Star Trek: Voyager-producenternes “favoritliste til Captain Janeway-rollen. Blandt de andre skuespillerinder var Susan Gibney, der spillede Dr. Leah Brahms på Star Trek: The Next Generation. Skuespillerinderne blev hurtigt inviteret til Paramount for at auditionere for rollen.

Som Mulgrew mindede om i The Fifty-Year Mission: The Next Twenty Five Years af Mark A. Altman og Edward Gross, var hun “øverst af spil … den dag “. Tre dage senere ringede Rick Berman til Mulgrew og efterlod en telefonsvarer, der sagde: “Velkommen ombord på kaptajn.” Mulgrew omfavnede rollen som kaptajn Janeway, og hun vandt hurtigt rollebesætningen og besætningen. Men ligesom Bujold anmodede hun også om, at hendes karakter skulle ændres, og kaptajnen blev Kathryn Janeway.

Virkningen af Kate Mulgrews kaptajn Janeway på Star Trek

Nu hvor det er næsten 20 år siden Star Trek: Voyager “syv-sæson løb sluttede, det er svært at forestille sig, at nogen anden spiller kaptajn Janeway. Både karakteren og Kate Mulgrew er blevet Star Trek-ikoner og er en vigtig inspiration for en generation af piger og kvinder, der voksede op og idoliserede Voyager” s kvindelig kaptajn. Janeway bragte nye fans til Star Trek ved at kombinere de bedste aspekter af at være både videnskabsmand og opdagelsesrejsende og fremstå som en ægte leder. Hun brydde sig dybt om sit besætning, men hun var også hård som negle og ikke bange for at tage vanskelige beslutninger. Da Star Trek: Voyager introducerede Borg for at styrke serien “markering af ratings i sæson 4, blev kaptajn Janeway selv ærke-nemesis for Borg-dronningen, som blev en rivalisering, der varede indtil slutningen af serien.

Efter Star Trek: Voyager var forbi kom Mulgrew i Star Trek: Nemesis som admiral Janeway, der gav kaptajn Picard ordrer til at gå til Romulus, som startede filmens hovedplot. Star Trek: Lower Decks henviste til det mystiske. “Janeway Protocol”, som betegner det varige indtryk, som Voyagers kaptajn havde på Starfleet som helhed. Bedst af alt vender Kate Mulgrew tilbage for at gengive kaptajn Janeway i Nickelodeon-animationsserien Star Trek: Prodigy. I betragtning af alt dette forvirrer det fantasien at tænke, hvor forskelligt historien kunne have været for Star Trek: Voyager og Star Trek-serien som helhed, hvis Genevieve Bujold havde været som kaptajn Nicole Janeway?

Om forfatteren