Der er ingen forretning som showbusiness for at skulle lade dit fødselsnavn være bag sig. Filmstjerner i det forløbne århundrede har ofte vedtaget nye navne af masser af grunde, fra at unddrage sig racemæssig bias til ren indfald. Her er 30 berømtheder, som du måske ikke kendte ændrede deres navn, og som du måske aldrig ser på samme måde igen.

Brad Pitt

En af de enkleste scenenavnændringer for en af de mest berømte mænd på planeten: Det er svært at tænke på Brad Pitt som noget andet end Brad Pitt, men den Oscar-vindende stjerne af Once Upon a Time in Hollywood blev født William Bradley Pitt. Har Bill Pitt den samme ring til sig?

Rihanna

Ligesom Brad Pitt går skuespilleren og sangerinden fra Barbados professionelt under sit mellemnavn. Hun blev født Robyn Rihanna Fenty. “Jeg bliver lidt følelsesløs over for Rihanna, Rihanna, Rihanna,” fortalte hun Rolling Stone og bemærkede, at hendes nære venner og familie stadig kalder hende med sit fornavn. “Når jeg hører Robyn, er jeg opmærksom.”

Michael Caine

Nogle aktører strømliner deres navne for at være mere mindeværdige, hvilket Maurice Micklewhite gjorde, da han blev Michael Caine i 1954. Han overvejede at blive Michael Scott (det var det, hun sagde), men valgte Caine på grund af Humphrey Bogarts film The Caine Mutiny. I 2016, efter et halvt århundrede med at bruge scenenavnet og var utroligt berømt, ændrede Micklewhite endelig sit navn lovligt for at undgå hikke i lufthavne.

Audrey Hepburn

Datteren til en hollandsk adelskvinde, Hepburn, blev født Audrey Kathleen Ruston og blev døbt som Edda Kathleen Hepburn-Ruston. Hendes professionelle navn er slankere, men det ville stadig have været dejligt at se “My Fair Lady med Edda Hepburn-Ruston i hovedrollen.”

Cary Grant

Hepburns co-star i Charade spillede en mand med mange aliaser, som i det mindste skulle have været lidt velkendte siden Cary Grant begyndte livet som Archibald Leach. I 1931 imponerede Leach general manager for Paramount Pictures, B.P. Schulberg, nok til at score en kontrakt med advarslen om, at han valgte et navn, der lød mere amerikansk. De kom på “Cary Grant” sammen.

Marilyn Monroe

De fleste ved, at Marilyn Monroe blev født Norma Jeane Mortenson, og at hun var en naturlig brunette. Før hun optrådte, modellerede hun og undertiden flip-floppede hun sit navn som Jean Norman. Men da hun underskrev med 20th Century Fox, skiftede en direktør der navn til “Marilyn”, fordi hun mindede ham om Broadway-skuespillerinden Marilyn Miller. Monroe er Norma Jeanes mors pigenavn.

Albert Brooks

Er der behov for forklar hvorfor Albert Einstein skiftede navn til Albert Brooks? Den legendariske komiske faktor og filmskaber blev født i en showbiz-familie. Hans mor var sanger, og hans far var komiker i radioen. Hans bror, afdøde Bob Einstein, havde ikke det samme behov for at skifte navn.

Tina Fey

Det synes passende, at Tina Fey, der er berømt for at spille 30 Rock’s Liz Lemon, faktisk hedder Liz. Født Elizabeth Stamatina Fey, den tidligere hovedforfatter af SNL og skaberen af 30 Rock har brugte den forkortede form af hendes græske mellemnavn siden tidligt i sin karriere, som startede på en storslået måde med en bankreklame (og med “mode” mener vi: “Tjek den svulstvest”).

Mindy Kaling

Vera Mindy Chokalingam fik sin start med stand-up, hvor hun bemærkede, at emcees ville slagte hendes efternavn eller spotte det, så hun forkortede det. Hun valgte også at gå under sit mellemnavn, som hendes mor valgte for hende, fordi hun så meget på Mork & Mindy mens hun var gravid.

Spike Lee

Den legendariske filmskaber går forbi Spike, men hans fødselsnavn er Shelton, som også er hans mors pigenavn. Hun gav ham kaldenavnet “Spike”, da han var baby, fordi han var hård. Med dette i tankerne har “Spike” været hans identitet næsten lige fra starten.

Natalie Portman

Den israelskfødte Neta-Lee Hershlag fik en professionel start i en meget ung alder og var en undersøgelse på Broadway kl. 11 og medvirkede i hitman-filmen The Professional, før hun blev 13 år. For at beskytte sin families identitet vedtog hun sin bedstemors pigenavn som hendes scenenavn.

Vin Diesel

“Vin Diesel? Af New Brunswick Diesels? ” Det er ikke overraskende, at “Vin Diesel” er et sammensat navn, men det er interessant, at Mark Sinclair ikke kom på det på grund af hans skuespilambitioner (selvom han har spillet siden han var barn). Vin Diesel blev Vin Diesel, da han var en natklub-bouncer i New York City, og derfor får hans navn ham til at lyde som en natklub-bouncer. Han er den, der fik os til at tro, at en bouncer kunne blive en international filmstjerne.

Helen Mirren

Et navn som Ilyena Lydia Vasilievna Mironov får det til at lyde som Helen Mirren blev født af russiske kongelige, men hun var barn af en indvandrer-diplomat-vendte taxachauffør i London. Hendes far, Vasily og britiske mor, Kathleen, anglikiserede familienavnet til Mirren i 1950’erne. I 2003, efter fire årtier med stjernearbejde (plus Caligula), blev Mirren udnævnt til dame-kommandør i det britiske imperiums orden, hvilket gjorde hendes navn endnu mere imponerende. / p>

Sir Ben Kingsley

Den berømte skuespiller skiftede navn, som så mange skuespillere gør, som en overlevelsesteknik. Han fik ikke scenearbejde under sit fødselsnavn, Krishna Pandit Bhanji, men fik næsten øjeblikkeligt roller, når han først begyndte at gå af Ben Kingsley. I modsætning til andre skuespillere har Kingsley helt absorberet scenenavnet som sit eget, selv underskrevet sine malerier med det.

Awkwafina

Showet hedder Awkwafina er Nora From Queens, fordi Awkwafina er Nora fra Queens. Født Nora Lum, rapperen, der blev skuespiller valgte sit scenenavn kl. 15 og betragter det som et fuldstændigt alter ego, der legemliggør den vilde, teenageenergi, som hun lærte at tone ned på college. Hun overførte navnet ind i sin skuespilkarriere for Ocean’s 8, Crazy Rich Asians og The Farewell .

David Tennant

Den fyr, der blev skuespiller på grund af Doctor Who – og derefter blev The Tiende Doctor og giftede sig med sin yndlings Doctor’s datter, der spillede sin klonede datter i en episode af Doctor Who – blev oprindeligt navngivet David McDonald. Han valgte et scenenavn af den ret kedelige (og almindelige) grund, at der allerede var en anden skuespiller ved navn David McDonald i foreningen. Siden Tennant begyndte at arbejde som 16-årig gjorde han teenagers ting fra 1980’erne og opkaldte sig efter Neil Tennant, forsanger for Pet Shop Boys.

Demi Moore

Model Demi Gene Guynes skiftede navn, da hun blev gift med musiker Freddy Moore i en alder af 18 år og holdt fast ved navnet efter deres skilsmisse et par år senere, efter at have brugte det til sin rolle på General Hospital. Der er også en vis forvirring omkring hendes fornavn, hvor nogle publikationer henviser til hende som Demitria på trods af at Moore bekræfter, at Demi faktisk er hendes fødselsnavn. Selvfølgelig kan den mere populære forvirring omkring hendes fornavn ryddes op som denne: Det udtales Duh-Mee, ikke Dimmy.

Michael Keaton

Batman-stjernen Michael Keaton er et eksempel på en skuespiller, der havde brug for at ændre sit navn, fordi der allerede var en skuespiller i Screen Actors Guild med sit fødselsnavn. Da skuespillernes navne er deres varemærker, ville det være som en person ved navn Coca-Cola, der ønsker at blive medlem af Soda Union. Når du ved, at Keatons fødselsnavn er Michael Douglas, kan du sandsynligvis forestille dig, hvorfor han skulle vælge en ny moniker. Han tænkte på at blive Michael Jackson. I sidste ende fulgte han med “Keaton” og ikke af nogen særlig grund (skønt der er et gennemgribende rygte – mere om det nedenfor). Men til i dag har han aldrig lovligt ændret det; han går stadig ved Michael Douglas i det virkelige liv.

Diane Keaton

Lige siden Michael Douglas skiftede navn til Michael Keaton, har der rykket et rygte om, at han valgte sit nu berømte navn på grund af en tiltrækningskraft til Annie Hall-skuespillerinden og den alsidige titan Diane Keaton. Michael har afvist rygtet, men ikke engang Diane Keaton er faktisk en Keaton. Skuespilleren blev født som Diane Hall; hun valgte sin mors pigenavn som hendes scenenavn. (Og ja, det faktum at hun deler et efternavn med en af hendes mest berømte figurer var meget forsætlig.)

Chevy Chase

Den tidligere SNL-stjernes kaldenavn / scenenavn blev givet af sin bedstemor, der tog det fra den middelalderlige engelske ballade “The Ballad of Chevy Chase.” Men Cornelius Crane Chase er opkaldt efter sin bedstefar, Cornelius Vanderbilt Crane. Det viser sig, at Chase ‘s fællesskabskarakter, der hedder Cornelius, var en dejlig indvendig vittighed.

Whoopi Goldberg

Whoopi. Sjovt navn til en sjov person (og en seriøs skuespillerinde med en EGOT under bæltet). Hun startede livet som Caryn Elaine Johnson, og hendes fjollede kaldenavn-vendte scenenavn betyder nøjagtigt hvad du synes det betyder. “Jeg var lidt af en farter!” Goldberg indrømmede under et interview med Graham Norton. “Teatrene, jeg optrådte i, var meget små, så hvis du var gasagtig, måtte du gå væk fartende, og folk ville sige, at jeg var som en Whoopee-pude.”

Fred Astaire

Med en naturlig gave til performance blev Frederick Austerlitz den 20. berømte amerikanske danser århundrede. Ligesom Spike Lee var det Fred Astaires mor, der skiftede navn: Da familien fulgte en vaudeville-karriere for deres to børn, droppede hun efternavnet og erstattede det med Astaire, da han var 18.

Ingefær Rogers

Astaires dansepartner gik heller ikke under hendes fødselsnavn: Virginia Katherine McMath skiftede navn efter at have vundet en Charleston-konkurrence (dansen, ikke byen) i 1925 og på vej på turné. Ingefær kommer fra hendes fornavn, og Rogers er hendes stedfars efternavn. Hun turnerede oprindeligt som “Ingefær og hendes rødhårede.”

Dronning Latifah

Da renæssancekvinden Queen Latifah udgav The Dana Owens Album i 2004, udgav hun var at være tro mod sine rødder. Født Dana Elaine Owens i 1970 skiftede hun navn, da hun var otte år gammel efter at have fundet Latifah (hvilket betyder delikat, følsom eller venlig) i en bog med arabiske navne på et tidspunkt, hvor andre i hendes New Jersey-kvarter skiftede til navne med Arabisk oprindelse. Da det var tid til at gå pro, tilføjede hun “Dronningen” for at fremkalde styrke.

Jamie Foxx

Da Eric Marlon Bishop startede i komedie, følte han, at kvindelige tegneserier blev sat op på scenen først, da der var færre af dem. På udkig efter en noget androgyne navn for at misvise emcees, der valgte hvilken stand-up, der kom på scenen næste, han valgte Jamie, og han landede på Foxx som en hyldest til tegneserielegenden Red Foxx.

Bea Arthur

To ting, der måske kan overraske dig ved The Golden Girls-stjernen: Den ene, hun var i Marine Corps. To, hun blev født Bernice Frankel. Hun giftede sig med en anden marine, Robert Aurthur, efter at hun blev udskrevet med respekt og ændrede det nye efternavn for at fungere som hendes scenenavn.

Lady Gaga

Det er passende mystisk, at der er modstridende beretninger om, hvordan Stefani Joanne Angelina Germanotta kom under sit scenenavn. Roden til det stammer fra producent og daværende kæreste Rob Fusari, der sammenligner Germanottas lyd med Dronningens “Radio Ga Ga.” Fusari tager æren for det fulde navn og sagde, at hans telefon autokorrigerede “Radio” til “Lady”, da han smsede hende en dag. (Han videreformidlede denne version af historien, da han sagsøgte sin eks tilbage i 2010.) Gaga bestrider dog den erindring; hun siger, at hun kunne lide, hvordan den storslåede elegance, der blev betegnet af “Lady”, udlignede og spillede med den galskab, som “Gaga” fremkaldte.

Jackie Chan

Uanset som en moderne kampsportstjerne blev Chan født som Chan Kong-sang i Hong Kong. Han hentede “Jackie”, mens han arbejdede i byggeriet under college, hvor han arbejdede sammen med en mand ved navn Jack, der tænkte højt nok på Chan til at kalde ham “Lille Jack.” Mere overraskende kaldte Chan’s mor ham Pao Pao (“Cannonball”) som baby, og det er lidt skuffende, at det ikke blev hans scenenavn. Pao Pao Chan er et ideelt stjernenavn til kampsportfilm. Jackie er også sej.

Portia De Rossi

Normalt vil aspirerende skuespillere ændre et navn, som de finder klodset til noget næsten kedeligt uoffensivt. Det modsatte er tilfældet for Amanda Lee Rogers, der lovligt ændrede sit navn i en alder af 15 år til den Shakespeare “Portia”. ”Set i bakspejlet tror jeg, det i vid udstrækning skyldtes min kamp om at være homoseksuel,” sagde de Rossi til advokaten. “Alt passede bare ikke, og jeg forsøgte at finde ting, jeg kunne identificere mig med, og det startede med mit navn.”

Kirk Douglas

Noget af den tid, du lære en skuespillers rigtige navn, og det giver perfekt mening, hvorfor de ville foretage ændringen. Andre gange lærer du, at Kirk Douglas blev født Issur Danielovitch og spekulerer på, hvorfor han opgav den rå magt ved dette navn. Han voksede op ekstremt fattig, men var i stand til at deltage i American Academy of the Dramatic Arts på stipendium, hvor en af hans klassekammerater var Betty Joan Perske (også kendt som Lauren Bacall).