Não há negócio como o show business para ter que deixar seu nome de nascimento para trás. As estrelas de cinema ao longo do século passado freqüentemente adotaram novos nomes por uma tonelada de razões, desde fugir do preconceito racial até puro capricho. Aqui estão 30 celebridades que você talvez não conheça mudaram de nome e que talvez você nunca mais olhe da mesma forma.

Brad Pitt

Uma das mais simples mudanças de nome artístico para alguém dos homens mais famosos do planeta: É difícil pensar em Brad Pitt como algo diferente de Brad Pitt, mas a estrela ganhadora do Oscar de Era uma vez em Hollywood nasceu William Bradley Pitt. Bill Pitt tem o mesmo toque?

Rihanna

Como Brad Pitt, a atriz e cantora de Barbados usa seu nome do meio profissionalmente. Ela nasceu Robyn Rihanna Fenty. “Eu fico meio entorpecida com Rihanna, Rihanna, Rihanna”, disse ela à Rolling Stone, observando que seus amigos próximos e familiares ainda a chamam pelo primeiro nome. “Quando ouço Robyn, presto atenção.”

Michael Caine

Alguns atores simplificam seus nomes para serem mais memoráveis, que é o que Maurice Micklewhite fez quando se tornou Michael Caine em 1954. Ele pensou em se tornar Michael Scott (foi o que ela disse), mas escolheu Caine por causa do filme de Humphrey Bogart, The Caine Mutiny. Em 2016, depois de meio século usando o nome artístico e sendo incrivelmente famoso, Micklewhite finalmente mudou seu nome legalmente para evitar soluços nos aeroportos.

Audrey Hepburn

Filha de uma nobre holandesa, Hepburn nasceu Audrey Kathleen Ruston e foi batizada como Edda Kathleen Hepburn-Ruston. Seu nome profissional é mais elegante, mas ainda teria sido adorável ver “My Fair Lady estrelando Edda Hepburn-Ruston.”

Cary Grant

A co-estrela de Hepburn em Charade interpretou um homem com vários pseudônimos, o que deve ter sido pelo menos um pouco familiar desde que Cary Grant começou a vida como Archibald Leach. Em 1931, Leach impressionou o gerente geral da Paramount Pictures, B.P. Schulberg, o suficiente para fechar um contrato com a ressalva de que ele escolheria um nome que soasse mais americano. Eles criaram “Cary Grant” juntos.

Marilyn Monroe

Quase todo mundo sabe que Marilyn Monroe nasceu Norma Jeane Mortenson e que ela era uma morena natural. Antes de atuar, ela modelou e às vezes mudou seu nome, indo como Jean Norman. Mas quando ela assinou com a 20th Century Fox, um executivo mudou seu nome para “Marilyn” porque ela o lembrava da atriz da Broadway Marilyn Miller. Monroe é o nome de solteira da mãe de Norma Jeane.

Albert Brooks

Há alguma necessidade de explicar por que Albert Einstein mudou seu nome para Albert Brooks? O lendário fator cômico e cineasta nasceu em uma família do showbiz. Sua mãe era cantora e seu pai um comediante de rádio. Seu irmão, o falecido Bob Einstein, não teve a mesma necessidade de mudar seu nome.

Tina Fey

Parece apropriado que Tina Fey, que é famosa por interpretar Liz Lemon do 30 Rock, se chame de Liz. Nascida Elizabeth Stamatina Fey, a ex-redatora chefe do SNL e criadora do 30 Rock usava a forma abreviada de seu nome do meio grego desde o início de sua carreira, que começou em grande estilo com um comercial bancário (e por “moda” queremos dizer: “Dê uma olhada naquele colete swell”).

Mindy Kaling

Vera Mindy Chokalingam começou a fazer stand-up, onde percebeu que os apresentadores massacrariam seu sobrenome ou zombariam dele, então ela o encurtou. Ela também escolheu usar o nome do meio, que sua mãe escolheu para ela porque ela assistia muito a Mork & Mindy enquanto ela estava grávida.

Spike Lee

O lendário cineasta atende por Spike, mas seu nome de nascimento é Shelton, que também é o nome de solteira de sua mãe. Ela lhe deu o apelido de “Spike” quando ele era um bebê porque ele era durão. Com isso em mente, “Spike” é sua identidade quase desde o início.

Natalie Portman

Começando profissionalmente muito jovem, a israelense Neta-Lee Hershlag foi substituta na Broadway aos 11 e estrelou o filme hitman The Professional antes de completar 13 anos. Para proteger a identidade de sua família, ela adotou o nome de solteira da avó como nome artístico.

Vin Diesel

“Vin Diesel? Do New Brunswick Diesels? ” Não é nenhuma surpresa que “Vin Diesel” seja um nome inventado, mas é interessante que Mark Sinclair não o inventou por causa de suas ambições de atuação (embora ele atue desde que era criança). Vin Diesel tornou-se Vin Diesel quando era segurança de boate na cidade de Nova York, e é por isso que seu nome o faz soar como segurança de boate. Foi ele quem nos fez acreditar que um segurança poderia se tornar uma estrela de cinema internacional.

Helen Mirren

Um nome como Ilyena Lydia Vasilievna Mironov faz parecer que Helen Mirren nasceu na realeza russa, mas ela era filha de um diplomata imigrante que virou motorista de táxi em Londres. Seu pai, Vasily, e britânico mãe, Kathleen, transformou o nome da família em Mirren na década de 1950. Em 2003, após quatro décadas de trabalho estelar (mais Calígula), Mirren foi nomeada Comandante da Ordem do Império Britânico, tornando seu nome ainda mais impressionante.

Sir Ben Kingsley

O famoso ator mudou de nome, como tantos outros fazem, como uma técnica de sobrevivência. Ele não estava conseguindo um trabalho no palco com seu nome de nascimento, Krishna Pandit Bhanji, mas quase imediatamente conseguiu papéis assim que começou a interpretar Ben Kingsley. Ao contrário de outros atores, Kingsley absorveu completamente o nome artístico como se fosse seu, até mesmo assinando suas pinturas com ele.

Awkwafina

O show se chama Awkwafina é Nora do Queens porque Awkwafina é Nora do Queens. Nasceu Nora Lum, a rapper que virou ator escolheu seu nome artístico aos 15 anos e o viu como um alter ego completo que incorpora aquela energia adolescente selvagem que ela aprendeu a diminuir na faculdade. Ela carregou o nome em sua carreira de atriz para Ocean’s 8, Crazy Rich Asians e The Farewell .

David Tennant

O cara que se tornou ator por causa de Doctor Who – e depois se tornou o Décimo Doctor e se casou com a filha de seu Doctor favorito, que interpretou sua filha clonada em um episódio de Doctor Who – foi originalmente chamado David McDonald. Ele escolheu um nome artístico pelo motivo bastante chato (e comum) de que já havia outro ator chamado David McDonald no sindicato. Desde que Tennant começou a trabalhar aos 16, ele fez a coisa adolescente dos anos 1980 e se batizou em homenagem a Neil Tennant, o vocalista dos Pet Shop Boys.

Demi Moore

A modelo Demi Gene Guynes mudou de nome quando se casou com o músico Freddy Moore aos 18 anos e manteve o nome após o divórcio alguns anos depois, tendo usou-o para seu papel no Hospital Geral. Também há alguma confusão sobre seu primeiro nome, com algumas publicações se referindo a ela como Demitria, apesar de Moore confirmar que Demi é de fato seu nome de nascimento. Claro, a confusão mais popular sobre seu primeiro nome pode ser esclarecida assim: pronuncia-se Duh-Mee, não Dimmy.

Michael Keaton

A estrela de Batman Michael Keaton é um exemplo de ator que precisou mudar seu nome porque já havia um ator do Screen Actors Guild com seu nome de nascimento. Já que os nomes dos atores são suas marcas registradas, seria como se alguém chamado Coca-Cola quisesse entrar para o Soda Union. Quando você sabe que o nome de nascimento de Keaton é Michael Douglas, você provavelmente pode imaginar por que ele teve que escolher um novo apelido. Ele pensou em se tornar Michael Jackson. No final das contas, ele escolheu “Keaton” e não por um motivo específico (embora haja um rumor generalizado – mais sobre isso abaixo). No entanto, até hoje, ele nunca mudou legalmente; ele ainda usa Michael Douglas na vida real.

Diane Keaton

Desde que Michael Douglas mudou seu nome para Michael Keaton, correu um boato de que ele escolheu seu nome agora famoso por causa de uma atração pela atriz de Annie Hall e titã versátil Diane Keaton. Michael dispensou o boato, mas nem mesmo Diane Keaton é realmente uma Keaton. A atriz nasceu como Diane Hall; ela escolheu o nome de solteira da mãe como seu nome artístico. (E sim, o fato de ela compartilhar o sobrenome com um de seus personagens mais famosos foi muito intencional.)

Chevy Chase

O apelido / nome artístico da ex-estrela do SNL foi dado a ele por sua avó, que o tirou da balada medieval inglesa “The Ballad of Chevy Chase”. Mas Cornelius Crane Chase recebeu o nome de seu avô, Cornelius Vanderbilt Crane. Acontece que o nome do pai do personagem da Comunidade de Chase, Cornelius, foi uma boa piada interna.

Whoopi Goldberg

Opa. Nome engraçado para uma pessoa engraçada (e uma atriz séria com um EGOT). Ela começou a vida como Caryn Elaine Johnson, e seu apelido bobo que virou nome artístico significa exatamente o que você pensa. significa. “Eu fui um pouco farter!” Goldberg admitiu durante uma entrevista com Graham Norton. “Os teatros em que eu estava me apresentando eram muito pequenos, então, se você tivesse gases, tinha que sair peidando e as pessoas diriam que eu era como uma almofada de uau.”

Fred Astaire

Com um dom natural para a performance, Frederick Austerlitz se tornou o dançarino americano mais famoso do século 20 século. Como Spike Lee, foi a mãe de Fred Astaire que mudou seu nome: quando a família seguiu uma carreira de vaudeville para seus dois filhos, ela abandonou o sobrenome e o substituiu por Astaire quando ele tinha 18 anos.

Ginger Rogers

A parceira de dança de Astaire também não usava seu nome de nascimento: Virginia Katherine McMath mudou seu nome depois de vencer uma competição de Charleston (a dança, não a cidade) em 1925 e sair em turnê. Ginger vem de seu primeiro nome e Rogers é o sobrenome de seu padrasto. Ela inicialmente saiu em turnê como “Ginger and her Redheads”.

Queen Latifah

Quando a mulher renascentista Queen Latifah lançou The Dana Owens Album em 2004, ela estava sendo fiel às suas raízes. Nascida Dana Elaine Owens em 1970, ela mudou seu nome quando tinha oito anos depois de encontrar Latifah (que significa delicado, sensível ou gentil) em um livro de nomes árabes em um momento em que outras pessoas em seu bairro de Nova Jersey estavam mudando para nomes com Origens árabes. Quando chegou a hora de se tornar profissional, ela adicionou a “Rainha” para evocar força.

Jamie Foxx

Quando Eric Marlon Bishop estava começando na comédia, ele sentiu que os quadrinhos femininos eram colocados no palco primeiro, já que havia menos deles. nome andrógino para desviar os MCs que escolheram qual stand-up subiu ao palco em seguida, ele escolheu Jamie e pousou na Foxx como uma homenagem à lenda dos quadrinhos Red Foxx.

Bea Arthur

Duas coisas que podem surpreendê-lo sobre a estrela das Golden Girls: Um, ela estava no Corpo de Fuzileiros Navais. Dois, ela nasceu Bernice Frankel. Ela casou-se com outro fuzileiro naval, Robert Aurthur, depois de ser dispensada com honra, e modificou o novo sobrenome para que funcionasse como seu nome artístico.

Lady Gaga

É apropriadamente misterioso que haja relatos conflitantes sobre como Stefani Joanne Angelina Germanotta ganhou seu nome artístico. A raiz disso veio do produtor e então namorado Rob Fusari comparando o som de Germanotta com “Radio Ga Ga” do Queen. Fusari leva o crédito pelo nome completo, dizendo que seu telefone corrigiu automaticamente “Radio” para “Lady” quando ele mandou uma mensagem para ela um dia. (Ele retransmitiu essa versão da história quando processou seu ex em 2010.) Gaga contesta essa lembrança, no entanto; ela diz que gostou de como a elegância imponente conotada por “Lady” compensou e brincou com a loucura evocada por “Gaga”.

Jackie Chan

Sem igual como uma estrela das artes marciais modernas, Chan nasceu como Chan Kong-cantou em Hong Kong. Ele pegou “Jackie” enquanto trabalhava em construção durante a faculdade, onde trabalhou com um homem chamado Jack que tinha Chan o suficiente para chamá-lo de “Pequeno Jack”. Mais surpreendentemente, a mãe de Chan o chamou de Pao Pao (“Bala de Canhão”) quando era bebê, e é um pouco decepcionante que não tenha se tornado seu nome artístico. Pao Pao Chan é um nome ideal para uma estrela de cinema de artes marciais. Jackie também é legal.

Portia De Rossi

Normalmente, os aspirantes a atores mudam um nome que consideram desajeitado para algo quase suavemente inofensivo. O oposto é o caso de Amanda Lee Rogers, que mudou legalmente seu nome aos 15 anos para Shakespeare “Portia”. “Em retrospecto, acho que foi em grande parte devido à minha luta para ser gay”, disse de Rossi ao The Advocate. “Tudo não combinava e eu estava tentando encontrar coisas com as quais pudesse me identificar, e isso começou com meu nome.”

Kirk Douglas

Algumas vezes você aprender o nome verdadeiro de um ator, e faz todo o sentido por que eles queriam fazer a mudança. Outras vezes você descobre que Kirk Douglas nasceu Issur Danielovitch e se pergunta por que ele abandonou o poder bruto desse nome. Ele cresceu extremamente pobre, mas pôde frequentar a Academia Americana de Artes Dramáticas com uma bolsa de estudos, onde uma de suas colegas de classe era Betty Joan Perske (também conhecida como Lauren Bacall).