Od oficiálního zahájení syrské občanské války 15. března 2011 rodiny utrpěl v brutálním konfliktu, který zabil stovky tisíc lidí, roztrhal národ a rozbil životní úroveň o desítky let. Nyní v jejím 10. roce je syrská uprchlická krize největší uprchlickou krizí a krizí vysídlení v naší době.

Asi 5,6 milionu Syřanů jsou uprchlíci a dalších 6,2 milionu lidí je vysídleno v Sýrii. Téměř 12 milionů lidí v Sýrii potřebuje humanitární pomoc. Nejméně polovina lidí postižených syrskou uprchlickou krizí jsou děti.

Zdravotnická centra a nemocnice, školy, veřejné služby a vodní a hygienické systémy jsou poškozeny nebo zničeny. Historické památky a kdysi rušná tržiště se staly sutinami. Válka rozbila sociální a obchodní vazby, které spojovaly sousedy s jejich komunitou.

Z občanské války se stal sektářský konflikt, kdy proti sobě stojí náboženské skupiny, které ovlivňují celý region a jsou silně ovlivněny mezinárodními intervencemi.

Zprávy k 20. únoru 2020: Asi 900 000 lidí v severozápadní Sýrii bylo od 1. prosince 2019 vysídleno konflikty. Jak se útoky v Idlibu pohybují dále na sever, lidé jsou stále více vtlačováni do malé oblasti poblíž uzavřené hranice s Tureckem, kde již byly ubytovány statisíce vysídlených osob. Děti tvoří více než 60% těch, kteří byli vyhnáni z útulku.

Nevybíravé bombardování zničilo silnice, školy a nemocnice. Extrémní chlad ještě více ztěžuje život, zejména u dětí. „Děti spí na zatopených polích bez tekoucí vody nebo řádné ochrany před živly. Poskytli jsme přikrývky, ohřívače a hotovost, ale lidé nemají peníze na nákup paliva a řekli nám, že nyní pálí oblečení a odpadky udržujte se v teple, “říká prezident World Vision International Andrew Morley.

Nejčastější dotazy: Co potřebujete vědět o syrské uprchlické krizi

Prozkoumejte fakta a často kladené otázky o syrské občanské válce a výsledných syrských uprchlická krize a naučte se, jak pomoci syrským uprchlíkům a vysídleným rodinám v Sýrii.

• Rychlá fakta: Co se děje v Sýrii?
• Co je syrská uprchlická krize?
• Kolik je syrských uprchlíků?
• Jak mohu pomoci syrským uprchlíkům?
• Kdy začíná syrská občanská válka?
• Co začalo syrskou občanskou válku?
• Proč Syřané opouštějí své domovy?
• Kam směřují syrští uprchlíci?
• Jak ovlivňuje syrská občanská válka děti?
• Co dělá společnost World Vision na pomoc Syřanům zasaženým konflikty?
• Časová osa syrské uprchlické krize

Rychlá fakta: Co se děje v Sýrii?

Pro mnoho syrských dětí věděli jen válku. Jejich pochmurné okolnosti měly extrémní dopad na jejich duševní, fyzické a sociální zdraví, což ohrozilo budoucnost dětí, které jednoho dne budou muset znovu vybudovat Sýrii.

• Sýrská armáda znovu získává území od konce 2015. Mimo vládní kontrolu zůstávají pouze gubernie na severovýchodě a severozápadě.
• Humanitární skupiny nejsou schopny vstoupit do mnoha oblastí konfliktů, takže o potřebách civilistů jsou jen omezené znalosti.
• Tolik protože 70% Syřanů žije v extrémní chudobě, za méně než 1,90 $ denně.
• Se stovkami tisíc nově vysídlených osob v severní Sýrii se pomocné skupiny snaží uspokojit své potřeby přístřeší, oblečení a horko.

ZPĚT NA OTÁZKY

Co je syrská uprchlická krize?

Syrská uprchlická krize odkazuje na humanitární mimořádnou událost vyplývající ze syrské občanské války, která začala 15. března 2011. Rodiny utrpěly brutální konflikt, při kterém zahynuly stovky tisíců lidí, roztrhlo národ na kusy a vrátilo životní úroveň o desítky let. Syrská uprchlická krize je největší krizí uprchlíků a vysídlení v naší době, která postihuje přibližně 17,6 milionu lidí a šíří se do okolních zemí. Nyní v 10. roce je považována za vleklou krizi, což je pokračující složitá krize trvající nejméně pět let.

ZPĚT NA OTÁZKY

Kolik je syrských uprchlíků?

Syrských uprchlíků je asi 5,6 milionu a dalších 6,2 milionu lidí je v Sýrii vysídleno. Téměř 12 milionů lidí v Sýrii potřebuje humanitární pomoc. Nejméně polovina lidí zasažených syrskou uprchlickou krizí jsou děti.

ZPĚT NA OTÁZKY

Jak mohu pomoci syrským uprchlíkům?

Syřané prchající před konflikty ve své zemi často nechávají vše za sebou. K udržení života tedy potřebují vše základní: jídlo, oblečení, zdravotní péči, přístřeší a potřeby pro domácnost a hygienu. Uprchlíci také potřebují spolehlivé dodávky čisté vody a hygienická zařízení. Děti potřebují bezpečné prostředí a možnost hrát si a chodit do školy. Dospělí potřebují možnosti zaměstnání v případě dlouhodobého vysídlení.

Syrským uprchlíkům můžete pomoci tím, že se za ně modlíte, použijete své dary pro jejich prospěch a dozvíte se více o syrské uprchlické krizi.

• Modlete se: Zvyšte potřeby syrských rodin v konfliktu, dětí uprchlíků a humanitárních pracovníků.
• Darujte: Staňte se důležitým partnerem v práci World Vision na pomoc dětem a rodinám uprchlíků.
• Další informace: Číst Nuceni uprchnout: Nejlepší země, ze kterých uprchlíci přicházejí, aby zjistili více o životech 70,8 milionu lidí po celém světě, kteří byli násilně vysídleni.

ZPĚT NA OTÁZKY

Kdy začala syrská občanská válka?

Syrská občanská válka začala, když konflikt vypukl 15. března 2011 po razantním zásahu proti pokojným studentským protestům proti vládě Bašára Asada. Konflikt pokračoval a zrychlil se, jak se střetávají vládní jednotky, ozbrojení rebelové a vnější síly, navzájem si berou území a snaží se ho ovládnout. Důsledky jsou pro civilisty, zejména pro děti, tragické.

ZPĚT NA OTÁZKY

Co začalo syrskou občanskou válku?

Syrská občanská válka začala pokojnými protesty. V březnu 2011 vyšli mladí lidé do ulic v syrském jižním městě Daraa a usilovali o vládní reformy. Hnutí bylo součástí arabského jara poháněného sociálními médii, které se přehnalo Středním východem a severní Afrikou. 15. březen, označovaný jako „den vzteku“, byl zlomovým bodem, a proto je mezinárodně uznáván jako výročí syrské občanské války.

Jak se protesty šířily po Sýrii, čelily jim silné útoky vládní zákroky a rostoucí násilí ze strany vládních sil i demonstrantů. V následujícím roce byla Sýrie zapletena do občanské války a syrská armáda se postavila proti rostoucímu počtu militantní skupiny. Konflikt zničil životy milionů syrských dětí a rodin jak vládní síly a militantní skupiny bojují o ovládnutí území, což má za následek takzvanou syrskou uprchlickou krizi.

Oslabená správa země a zničení jejích sociálních služeb a institucí Sýrie – učebnicový případ křehkého státu.

ZPĚT NA OTÁZKY

Proč Syřané opouštějí své domovy?

Syřané opouštějí své domovy, když se život stane nesnesitelným. Některé z nejlepších důvody, které uvádějí, zahrnují:

• Násilí: Od začátku syrské občanské války bylo zabito odhadem 500 000 lidí, z toho více než 55 000 dětí, uvádí Syrská observatoř pro lidská práva. Válka se stala smrtelnější od doby, kdy se do konfliktu zapojily cizí mocnosti.
• Zhroucená infrastruktura: V Sýrii chybí 95% lidí odpovídající zdravotní péče a 70% pravidelný přístup k čisté vodě. Polovina dětí je mimo školu. Konflikty rozbily ekonomiku a 80% populace nyní žije v chudobě.
• Děti v nebezpečí a nouzi: syrské děti – naděje národa na lepší budoucnost – ztratily své blízké, utrpěly zranění, chyběly roky školní docházky a zažil nevýslovné násilí a brutalitu.

Mohammed téměř čekal příliš pozdě na to, aby bezpečně dostal svou rodinu do Libanonu. Bomby zničily jejich domov a obchod; jeho bratr byl zabit. Jiné rodiny uvedly, že jejich zlomovým okamžikem bylo, když radikálové obsadili jejich školu nebo byla zničena jejich nemocnice.

ZPĚT NA OTÁZKY

Kam směřují syrští uprchlíci?

Většina syrských 5,6 milionů uprchlíků uprchla – po zemi a moře – přes hranice do sousedních zemí, ale zůstává na Středním východě.

• Turecko – v Turecku je 3,6 milionu syrských uprchlíků. Asi 90% syrských uprchlíků v Turecku žije mimo uprchlické tábory a má omezený přístup k základním službám.
• Libanon – 915 000 syrských uprchlíků tvoří zhruba šestinu libanonské populace. Mnoho lidí žije v primitivních podmínkách v neformálních stanových osadách, které nejsou oficiálními uprchlickými tábory. S několika legálními příležitostmi k příjmu se snaží dovolit si pobytové poplatky, nájemné, veřejné služby a stravu.
• Jordánsko – v Jordánsku je 656 000 syrských uprchlíků.Asi 120 000 žije v uprchlických táborech, včetně Za’atari a Azraq, kde humanitární skupiny přeměnily pouštní odpad na města.
• Irák – 250 000 syrských uprchlíků je v Iráku. Většina z nich je v oblasti Kurdistánu na severu, kde uprchlo více než milion Iráčanů, aby unikli ISIS. Většina uprchlíků je integrována do komunit, ale velký počet nově příchozích zatěžuje služby.
• Egypt – v Egyptě je 130 000 syrských uprchlíků.

Na vrcholu Evropská migrační krize v roce 2015 požádalo o azyl v Evropě 1,3 milionu Syřanů. Počet nových žadatelů o azyl však od té doby významně poklesl.

Naproti tomu Spojené státy přijaly mezi říjnem 2011 a 31. prosincem 2016 18 000 syrských uprchlíků. Přečtěte si příběh rezidentky státu Washington Cari Conklinové, který byl ve skupině, která pozdravila první syrskou rodinu, která přijela do Seattlu v listopadu 2015 – Bassam Alhamdan, jeho manželka Rabah a jejich šest dětí. Unikli z pekla v Sýrii, strašně trpěli jako uprchlíci v Jordánsku a poté dostali zázračnou příležitost přijít do USA

ZPĚT NA OTÁZKY

Jak ovlivňuje syrská občanská válka děti?

Mnoho syrských dětí nikdy nepoznalo dobu bez války. Konflikt pro miliony z nich ukradl jejich dětství a ovlivnil jejich dlouhodobé fyzické a duševní zdraví i jejich vyhlídky do budoucna. Mnoho dětí, které tato krize postihla, ztratilo kvůli násilí členy rodiny a přátele, utrpělo fyzické a psychické trauma a muselo opustit školu.

Zde je několik konkrétních způsobů, jak syrská občanská válka ovlivňuje děti:

• Nemoci a podvýživa: Děti jsou náchylné k onemocněním způsobeným špatnou hygienou, včetně průjmových onemocnění, jako je cholera. Může jim chybět očkování a pravidelné zdravotní prohlídky, zejména v oblastech s omezeným přístupem. Ve špatném bydlení zvyšuje chladné počasí riziko zápalu plic a jiných respiračních infekcí.
• Dětská práce a dětští vojáci: Mnoho dětí uprchlíků musí pracovat, aby uživilo své rodiny. Často pracují za nebezpečných nebo ponižujících okolností za nízkou mzdu. Podle zprávy amerického ministerstva zahraničí o obchodování s lidmi násilné náborové strany rekrutují děti, které slouží jako bojovníci, lidské štíty a mají podpůrné role.
• Sňatky a zneužívání dětí: Syrské děti jsou zranitelnější vůči sexuálnímu zneužívání a vykořisťování v neznámých a přeplněných podmínkách v útočištních táborech a neformálních stanových osadách. Bez přiměřeného příjmu na podporu svých rodin a strachu ze obtěžování svých dcer se rodiče mohou rozhodnout uzavřít sňatek pro dívky, již od 13 let.
• Nedostatek vzdělávacích příležitostí: přibližně 40% syrských dětí uprchlíků jsou mimo školu. V Sýrii válka zvrátila dvě desetiletí vzdělávacího pokroku. Třetina škol nechodí do škol, protože byly poškozeny, zničeny nebo obsazeny vojenskými skupinami nebo vysídlenci.

Pokud byste viděli očima syrského dítěte uprchlíka, co by život vypadá? V neformální stanové osadě v Libanonu jsme požádali děti, aby nám to ukázaly. Toto jsou scény, o které se chtěli podělit. Přečtěte si více o tom, jak válka ovlivňuje syrské děti, ve zvláštní zprávě časopisu World Vision „Krize v Sýrii a jizvy války“.

ZPĚT NA OTÁZKY

Co dělá World Vision na pomoc Syřanům zasaženým konflikty?

World Vision poskytuje pomoc dětem a rodinám v Sýrii, Libanonu a Jordánsku i Iráku, který také trpěl konflikty a humanitární krize. Od začátku syrské uprchlické krize jsme pomohli více než 2,5 milionu lidí v regionu.

• Sýrie: zdravotní péče; nouzové jídlo; voda, hygiena a hygiena; opravy přístřeší soupravy; Prostory přátelské k dětem a školení v oblasti ochrany dětí
• Jordánsko a Libanon: Potravinová pomoc, čistá voda a hygiena, vzdělávání a rekreace, Prostory vhodné pro děti a školení v oblasti ochrany dětí pro dospělé, podpora živobytí a psychosociální podpora ženám a dětem
• Irák: Potravinová pomoc, zdravotní služby, voda a hygiena, živobytí tra ining; pro děti – vzdělávání, rekreace a programy v oblasti životních dovedností, budování míru a odolnosti

Světová vize funguje na Středním východě téměř 40 let a věnuje se zlepšování života dětí , rodiny a komunity, kde žijí dlouhodobě udržitelným rozvojem a reagováním na katastrofy – ať už přírodní nebo způsobené člověkem.

Světová vize rychle poskytla pomocnou ruku syrským rodinám, které uprchly do Libanonu v roce 2011. Od té doby se naše práce rozšířila do dalších zemí přijímajících syrské uprchlíky a do Sýrie. Děti a jejich dlouhodobé potřeby jsou při plánování našeho programu vždy na prvním místě.

ZPĚT NA OTÁZKY

Časová osa syrské uprchlické krize

2010 – Sýrie je moderní společnost postavená na kolébka civilizace.

• Bohatá kulturní historie Sýrie sahá více než 8 000 let.
• Podle ekonomického hlediska jde o ekonomicky rychle rostoucí zemi s nízkými a středními příjmy. Světová banka. Zemědělství, průmysl, cestovní ruch a ropa jsou ekonomickými oporami. Zdravotnictví a základní a střední vzdělávání jsou zdarma. (Zjistěte, jak válka poškodila syrské sociální a ekonomické systémy.)
• Prezident Bašár al Assad následuje svého otce jako vládce.

2011 – začíná syrská občanská válka .

• Násilné zásahy syrských bezpečnostních sil začínají po březnových pokojných protestech v jižních městech. Ozbrojená represe rozbíjí naděje na reformy arabského jara. Opoziční skupiny se organizují, ale nezdá se, že by se spojily.
• Mezinárodní sankce a další pokusy o nátlak na vládu, aby zmírnila, jsou marné.

2012 – Syřané prchají před bombardováním a represemi .

• Libanon se stává hlavním cílem syrských uprchlíků. Mnoho lidí doufá, že se brzy vrátí domů.
• Světová vize a další pomocné skupiny pomáhají syrským uprchlíkům v Libanonu se základními potřebami.
• Březen: Syrští uprchlíci zaplavují zbídačené údolí Bekaa v Libanonu. World Vision rozšiřuje služby a staví na 10 letech dětského programování.
• Červenec: V Jordánsku poblíž syrských hranic se otevírá uprchlický tábor Za’atari. Ačkoli se jednalo o dočasné vypořádání, stalo se domovem desítek tisíc syrských uprchlíků, kteří tu zůstali roky.
• Srpen: Sýrie se dopustila válečných zločinů, činů, které porušují přijaté mezinárodní dohody a mohou dokonce zahrnovat akce proti podle Rady OSN pro lidská práva.

2013 – Konflikty se zvyšují.

• Březen: Celkový počet syrských uprchlíků je 1 milion.
• V Jordánsku začínají práce na pomoci uprchlíkům a hostitelským komunitám zaměřené na vzdělávání a základní potřeby.
• Duben: Chemické útoky jsou potvrzeny. Z útoků je obviněn syrský prezident Assad.
• Zahájujeme pomoc vysídleným lidem v Sýrii, poskytujeme jim jídlo, vodu, zdravotní péči a zásoby pro domácnost.
• Září: celkem syrští uprchlíci 2 miliony .

2014 – Humanitární potřeby rostou, ale přístup k lidem v nouzi je pro skupiny poskytující pomoc obtížnější.

• World Vision staví infrastrukturu pro vodu a sanitaci, aby vyhovovala potřebuje až 30 000 lidí v uprchlickém táboře Azraq.
• duben: V Jordánsku se otevírá uprchlický tábor Azraq; Libanon hostí 1 milion uprchlíků, což je podle odhadů čtvrtina populace země. Velký počet uprchlíků silně zatěžuje sociální systémy národa.
• Červen: ISIS vyhlásil na Sýrii a na Iráku okupovaném území kalifát. Počet syrských uprchlíků v zemích sousedících se Sýrií je 3 miliony; Do Evropy dorazilo 100 000 lidí.
• Světová vize poskytuje pomoc syrským uprchlíkům v kurdské oblasti Iráku, kde je asi 250 000 syrských uprchlíků a více než 1 milion Iráčanů, kteří uprchli před útoky ISIS. Naše pomoc zahrnuje mobilní zdravotní kliniky, stravenky a vodní systémy.

2015 – Evropa cítí tlak syrských uprchlíků a migrantů.

• Maďarsko staví hraniční zeď, poté uzavře hranici se Srbskem, aby zabránila uprchlíkům ve vstupu do Evropy.
• Světový potravinový program snižuje příděly uprchlíkům v Libanonu a Jordánsku kvůli nedostatku finančních prostředků.
• Září: Fotografie 2letého Alana Kurdiho (původně označovaného jako Aylan Kurdi) šokuje svět. „To jsem mohl být já,“ řekl Dr. Vinh Chung pro Carol Costello z CNN od Alana Kurdiho. „Tělo bez života batole, tváří dolů, vyplavené na pláž, mě opravdu mrazí – protože to jsem mohl být já.“
• Jak se více uprchlíků pokouší dostat do Evropy přes Balkán, World Vision poskytuje jídlo, vodu, hygienické zboží a místa odpočinku pro ženy a děti v Srbsku.
• Tisíce uprchlíků denně přicházejí v Řecku; Během roku 2015 se do Evropy dostalo 1 milion uprchlíků.

2016 – Roky války devastují Sýrii.

• Únor: USA a ruští delegáti vyjednávají o dočasném ukončení nepřátelství, schváleno OSN, poslat pomoc těžko dostupným populacím v Sýrii.
• Červen: Jordánsko uzavře hranici po bombardování automobilem a uvězní desítky tisíc syrských uprchlíků v zemi nikoho.
• prosinec: Civilisté jsou chyceni v přestřelce, když syrská vláda dobývá Aleppo od rebelů. Příměří, které je osvobodí, selže.

2017 – Syřané hledají bezpečnost a stabilitu.

• Březen: Více než 5 milionů lidí uprchlo před konflikty v Sýrii.
• Duben: Podezření na nervový plyn zabije 58 lidí.
• Červenec: Na zasedání G20 pro jihozápadní Sýrii je zprostředkováno příměří. Probíhají střety v provinciích Daraa, ar Raqqa, Homs a Hama a ve městě Deir ez-Zor. Syrská občanská válka letos vysídlila více než 900 000 Syřanů.
• Mezi říjnem 2016 a zářím 2017 dosáhla Světová vize pomoci na Blízkém východě 2,2 milionu lidí.
• V roce 2017 pomáháme téměř 15 000 syrských uprchlíků v Turecku. Díky spolupráci s partnery poskytujeme přístup k právním službám, ochraně, překladu a neformálnímu vzdělávání, abychom jim pomohli zvládnout nové prostředí.

2018 – Konflikt pokračuje a omezuje humanitární pomoc.

• Boje pokračují navzdory mezinárodním dohodám o deeskalaci.
• Nejistota omezuje přístup humanitární pomoci a 2,9 milionu lidí zůstává v těžko přístupných oblastech, kde není pravidelně poskytována pomoc v roce 2018 společnost World Vision distribuuje hygienické potřeby nově vysídleným rodinám v Idlibu a A’zazu v Sýrii, včetně lidí unikajících před útoky ve východní Ghútě.

2019 – Syrští uprchlíci zažívají nová těžkosti.

• Leden až únor: Zimní bouře trápí Sýrii, Libanon, Turecko a Jordánsko sněhem, deštěm, silným větrem a téměř mrazivými teplotami.
• Světová vize poskytuje pomoc v Sýrii a Libanonu Syřanům postiženým povodněmi a zimou.
• Duben až září: Na severu se zvyšuje konflikt est Sýrie, což mělo za následek zničení zdravotnických zařízení a vysídlení více než 400 000 lidí od května do října.
• World Vision reaguje na zvýšené potřeby dětí a rodin uprchlých před konflikty v severní Sýrii.
• Říjen až prosinec: Kromě zdravotních služeb, pomoci v útulcích a ochrany poskytuje World Vision pro potřeby vody a hygieny 181 000 osob v Sýrii.

2020 – uprchne více rodin.

• Únor: Asi 900 000 lidí v severozápadní Sýrii uprchlo dále na sever, směrem k hranici s Tureckem, protože v prosinci 2019 vzrostl konflikt. Mnoho lidí žije v extrémním chladu a venku, protože školy a nemocnice jsou bombardovány.
• 15. března: Sýrie vstupuje do 10. roku syrské občanské války a výsledné syrské uprchlické krize.

ZPĚT NA OTÁZKY

Chris Huber a Denise C. Koenig ze světa K tomuto článku přispěli zaměstnanci společnosti Vision v USA a zaměstnanci společnosti World Vision v Libanonu a Jordánsku.