Smithsonianští konzervátoři se blížili ke konci roku přibližně dva roky práce na jednom z nejoblíbenějších artefaktů z historie filmu, Ruby Slippers, které se nosily v Čarodějovi ze země Oz, když dostali hovor od FBI. Objevil se další pár bot, řekla kancelář. Podívali by se na ně?

Smithsonianovy rubínové pantofle, které zkoumalo oddělení záchranných služeb Národního muzea amerických dějin, se v muzeu 19. října vrátily k prohlídce je považována za jejich nejrozsáhlejší ochranu, protože Judy Garlandová je nosila ve filmu z roku 1939.

Pantofle mají nový domov ve velké galerii, která má evokovat Emerald City. Stěny pokrývají citáty a fotografie z filmu Čaroděj ze země Oz a nástěnná malba s jasně červenými máky vytvořenými uměleckou a designovou firmou No Kings Collective ve Washingtonu, D.C. K vidění jsou i další artefakty z filmu – klobouk Scarecrow, který manželka herce Raya Bolgera darovala Smithsonianovi v roce 1987, a hůlka, kterou v propagačních materiálech použila Billie Burke, která hrála Glindu Dobrou čarodějnici severu. „Spojili jsme se s lidmi, kterým na filmu záleží, kteří mají některé další rekvizity z filmu,“ říká Ryan Lintelman, kurátor zábavy v muzeu. „Celá ta komunita fanoušků Oz, opravdu si je chceme udržet zapojte se zde a buďte pro ně tímto poutním místem. “

Dvojice muzea Ruby Slippers je jednou ze čtyř z produkce filmu, o níž je známo, že přežila. Další z těchto párů zmizel z muzea Judy Garland v Grand Rapids v Minnesotě v roce 2005. To byly boty, o kterých nedávno volala FBI.

Odhaduje se, že desítky milionů lidí si prohlíželi Ruby Slippers na Americké historické muzeum, protože je nezveřejněný dárce dal instituci v roce 1979, podle Lintelmana. Před jejich nedávnou konzervací byly boty daleko od veřejnosti jen na krátkou dobu. „Kdykoli sundáme Ruby Slippers z displeje, okamžitě o tom uslyšíme od hostů,“ říká. „Když je lidé vidí osobně, jsou tak překvapení, že jsou malí, ale přináší to domů skutečnost, že Judy Garland bylo při natáčení filmu 16 let. . . . Je to velmi rozpoznatelný a srozumitelný objekt. “

Rhys Thomas, autor obsáhlé knihy The Ruby Slippers of Oz z roku 1989, vzpomíná na návštěvu obuvi u Smithsonianů před desítkami let a na návštěvu mladého dívka přistoupí k vitríně, položila na ni ruce a řekla: „Magie.“ „Pantofle Ruby jsou trvalým symbolem síly víry,“ říká. „Čaroděj ze země Oz je jedinou opravdovou originální pohádkou v Americe … Pak ji zkombinujete s hvězdnou silou, Judy Garlandová … a získáte ikonický kus kulturního dědictví. Lidé to prostě nepustí.“

Hollywoodské memorabilie ne vždy získaly pozornost nebo přinesly ceny, jaké dnes činí. Několik artefaktů z historie kinematografie je nyní uctíváno stejně jako Ruby Slippers od Dorothy Galeové. Po natáčení šly do skladu nejméně tři z dvojic v MGM. Zákazník jménem Kent Warner je našel v roce 1970. Jeden pár si nechal pro sebe, jeden pár prodal sběrateli Michaelovi Shawovi za 2 000 $ (spolu s dalšími kostýmními předměty) a pár dal MGM do dražby. Našel čtvrtý pár, který vypadá jinak a byl použit pouze při testech na obrazovce, a prodal jej zesnulé herečce Debbie Reynoldsové, údajně za 300 $. Pokud veřejnost věděla, aukční pár byl jediný, který existoval. Tyto boty se prodávaly za 15 000 $.

Jak napsal Thomas ve své knize, jejíž aktualizovaná verze je v pracích, jako nová Když se dražený pár rozešel, přišla žena v Tennessee s dalším párem a řekla, že je vyhrála v soutěži brzy po uvedení filmu. Díky tomu byly vyrobeny čtyři sady pantoflíků Ruby plus boty na testování obrazovky.

Od té doby se neobjevily žádné nové páry. Osoba, která koupila boty na aukci MGM, je o několik let později darovala Smithsonianům. Zbývající páry změnily majitele a v průběhu let se vyšplhaly na hodnotě. Skupina sběratelů a investorů koupila jeden z dvojic v roce 2000 za 666 000 $. (Skupina je uvedla na prodej letos na jaře za 6 milionů dolarů.) Reynolds prodala svůj testovací pár v roce 2011 anonymnímu kupci za 627 300 $.

V roce 2012 skupina zakoupila pár pro Akademii Muzeum filmových umění a věd, které se má otevřít v roce 2019, za 2 miliony dolarů, což je nejvíce, co kdy bylo za pumpy zaplaceno.

Zbývající pár – Shawův pár – zmizel. V roce 2005 zapůjčil boty do muzea Judy Garlandové, kde byly ukradeny. Zloděj zlodějů zanechal po sobě jediný rubínový flitr. Obvinění vířila o tom, kdo je na vině, a Shaw dostal výplatu pojištění ve výši 800 000 dolarů. Deset let po zmizení anonymní dobrodinec nabídl za návrat bot 1 milion dolarů. Ale neobjevili se. Shaw tehdy řekl: „Nemám touhu mít je znovu. Po letech přinášení radosti a štěstí tolika tisícům a tisícům lidí tím, že jsem je mohl vidět, jsou pro mě nyní noční můrou.“

Vzhledem k tomu, že dva páry na obrazovce byly mimo dohled a jeden pár chyběl, byly veřejnosti k dispozici pouze Smithsonianovy. V roce 2016 zahájila instituce kampaň Kickstarter, jejímž cílem bylo získat peníze na jejich ochranu. Od vstupu do sbírek Smithsonian neprošla zásadní ochranou a je nepravděpodobné, že by se to stalo mezi natáčením a objevem v úložišti. Téměř 6 500 lidí přislíbilo kampani téměř 350 000 dolarů, což překročilo původní cíl.

„Je zřejmé opotřebení věku a přirozeného zhoršování blednutí, “říká Dawn Wallace, konzervátor objektů Smithsonian, o jejich stavu před konzervací, ale strukturálně byly boty stabilní.

Tým Smithsonian’s Preservation Services začal výzkumem a učením jako mu ch, jak mohli o botách. To zahrnovalo návštěvu dvojice Akademie a konzultace s vědci v Smithsonianově muzeu pro ochranu přírody a odborníky v galeriích Freer a Sackler, v Kongresové knihovně a v Národním archivu.

„Věděl jsem, že jsme tu práci přerušili ven pro nás, „říká Richard Barden, manažer záchranných služeb.„ Když se opravdu začnete dívat na pantofle, uvidíte, kolik různých materiálů jsou. “ A u každého materiálu musíte vzít v úvahu jeho stav, fyzikální stav, z čeho jsou materiály vyrobeny, jak se zhoršují, jaké faktory prostředí na ně mají vliv. “ Jeden flitr obsahuje několik složek, které konzervátoři museli vzít v úvahu: želatinové jádro, stříbrnou podšívku, povlak z dusičnanu celulózy a barvivo v povlaku.

Po výzkumu strávili konzervátoři více než 200 hodin ošetřováním obuvi . To znamenalo odstranění povrchových nečistot a stabilizaci uvolněných nití. Udělali tento flitr flitrem pod mikroskopem. U flitrů použili malý štětec a pipetu připojenou k hadici a vakuu. Na skleněné korálky na luku použili malé bavlněné tampony a vodu. „Museli jsme být opatrní,“ říká Wallace. „Co jsme mohli udělat s jedním materiálem, nemohli jsme udělat s jedním hned vedle něj.“ Stabilizovali také rozbité nebo roztřepené nitě lepicí a hedvábnou nití. Postupem času se některé z více než 2 400 flitrů na botu otočily nebo převrátily a všechny je srovnaly.

„Je to mnohem hlouběji a větší než to, co obvykle děláme,“ říká Barden.

Vzhledem k tomu, že se jejich práce postupně utišovala, se konzervátoři neočekávaně postavili tváří v tvář další dvojici Ruby Slippers. Během léta jim FBI poslala e-mail a zeptala se na jejich ochranářské práce, aniž by řekla mnoho dalšího. zavolal a řekl, že má pantofle, a zeptal se, zda konzervátoři mohou říci, zda byl obnovený pár konzistentní konstrukcí a materiálem s párem Smithsonian.

Tým Smithsonian věděl o ukradeném páru ze svého výzkumu. „Vždy to byla jedna z těch věcí:‚ Ach, nebylo by to úhledné, kdyby našli další pár Ruby Slippers? ‚A pak, když zjistíte, že ano, a skutečně se budete účastnit obnovy a celý proces vracení těchto ikonických předmětů, “říká konzervátor Wallace,„ byl téměř jako já Okamžik ndiany Jonesové. “

Tým studoval pár FBI jeden a půl dne. Podobnosti byly zřejmé. „Řekl bych, že to bylo po něco málo přes hodině, jen jsme se dívali a viděli jsme všechny konzistence,“ říká Wallace. „Všechno se začalo srovnávat.“ To zahrnovalo čiré skleněné korálky namalované červeně na obou botách, což podle ní nebylo příliš známé.

Brzy poté, počátkem září, FBI oznámila případ veřejnosti. V létě 2017 šel muž do pojišťovny pro ukradené boty a tvrdil, že o nich má informace, ve snaze vydírat společnost, uvedla kancelář. Vyšetřovatelé získali boty v Minneapolisu v tajné operaci asi o rok později.

Pantofle Ruby byly vždy „do značné míry svatým grálem všech hollywoodských memorabilií,“ říká Thomas, autor. Ale nyní, podle Thomase vstupují do „forenzní éry“, ve které je lidé zkoumají podrobněji než kdykoli předtím, včetně Smithsonianových konzervátorů a FBI.„Smithsonian měl nyní příležitost podívat se na dva páry vedle sebe,“ říká Thomas. „Je to poprvé, co byly dva páry bot spolu ve stejné místnosti, protože je Kent Warner přivezl domů z pozemku MGM v 1970. “

Ukázalo se, že ukradený pár je neodpovídající dvojče dvojice Smithsonianů. Vzhledem k nesrovnalostem mezi těmito dvěma páry však Thomas věří, že ke smíchání došlo v době, kdy byly vyrobeny, nikoli po natáčení, jak spekulovali jiní.

Návrat Ruby Slippers do Amerického historického muzea také označuje otevření nově zrekonstruovaného křídla s názvem Ray Dolby Gateway to American Culture. Mezi další artefakty patří stánek z roku 1923 z původního stadionu Yankee Stadium, kostým z televizní show Příběh služebné a vybavení DJ od Steva Aokiho.

Ruby Slippers budou mít také novou specializovanou vitrínu, která může filtrovat znečišťující látky a řídit vlhkost a teplotu. A bude mít poplach.