Al doilea oraș ca vechime din Statele Unite – și cel mai vechi din New Hampshire – frumosul Portsmouth are un zgomot extraordinar de plin de viață: perfect pentru o vacanță pe malul apei. Un loc extrem de popular de vizitat, Portsmouth oferă o gamă largă de opțiuni de cazare, de la pensiuni simple până la hoteluri de lux cu facilități fantastice. Cele mai bune locuri pentru a vă caza în Portsmouth NH sunt găzduite în clădiri de patrimoniu izbitoare, îmbinând istoria fascinantă a orașului cu interioare șic, contemporane.

Situată lângă râul Piscatagua, regiunea a găzduit inițial Abenaki și alte limbi algonquiene. – națiuni vorbitoare, care au locuit zona timp de mii de ani. Explorat pentru prima dată de europeni la începutul anilor 1600, Portsmouth s-a îmbogățit ca unul dintre cele mai aglomerate porturi și orașe de construcții navale din Statele Unite. Afundați-vă în istoria orașului pentru a descoperi legături cu traficul de sclavi, Revoluția Americană și Războiul Civil, toate acestea modelând dezvoltarea orașului, precum și creșterea și căderea averilor locuitorilor săi.

din trecutul orașului poate fi întrezărit prin arhitectura sa impresionantă. În ciuda incendiilor semnificative de la începutul secolului al XIX-lea, străzile frunze centrale din Portsmouth NH rămân căptușite cu încântătoare case în stil colonial, georgian și federal. Multe au fost păstrate cu atenție și sunt acum deschise publicului. Muzeul Strawbery Banke, de exemplu, prezintă 17 case în cel mai vechi cartier al orașului, oferind o privire prețioasă asupra trecutului – cel mai bine apreciat cu un tur ghidat. Există și numeroase case-muzee individuale punctate în jurul centrului orașului.

Când vine vorba de aer liber, Portsmouth NH oferă numeroase activități: ieșiți într-o croazieră pe râu pentru a observa viața marină și a admira priveliști spectaculoase. peste Farul portului Portsmouth și Fort Constitution, bucurați-vă de o rundă de golf la unul dintre numeroasele terenuri din zonă sau plimbați-vă prin râul Prescott Park. Pentru cele mai bune buticuri, cafenele și restaurante, mergeți de-a lungul Market Street până la Piața Market și asigurați-vă că veți prinde un spectacol la The Music Hall într-o seară.

Pe lângă grămezi de istorie și cultură, Portsmouth NH are o atmosferă distractivă, tinerească, ideală pentru relaxare cu prietenii sau familia. Selecția noastră de cele mai bune locuri pentru a vă caza în Portsmouth NH variază de la hoteluri la malul mării, cu spa-uri indulgente, până la pensiuni inteligente, în proprietăți de patrimoniu frumos restaurate, mâncăruri fabuloase promițătoare și mult farmec. Aceasta este o destinație foarte populară, așa că rezervați-vă sejurul cu mult timp în avans pentru a evita pierderea!

Pentru un sejur central elegant

• Hotelul Portsmouth oferă 32 de camere indulgente, cu mobilier și o paletă de culori liniștitoare într-o clădire regina Anne, restaurată cu măiestrie. Alegeți acest B & B pentru micul dejun copios, locația centrală din Portsmouth și semnele clare cu atenție către moștenirea clădirii. Personalul amabil este plin de recomandări locale de mâncare.
• The Sailmaker ‘s House este o pensiune elegantă de tip boutique, cu 10 camere confortabile, în inima orașului Portsmouth. Casa unui marinar convertit, proprietatea îmbină atingerile maritime și confortul contemporan cu stilul tradițional din New Hampshire. Minunat & relaxat!

Pentru un sejur clasic pe litoral

• Wentworth by the Sea este un splendid hotel de coastă lângă Portsmouth, cu interioare clasice și vedere frumoasă la mare. Oferă un restaurant, piscină, spa și sală de gimnastică și acces ușor la terenurile de golf și portul de agrement, aceasta este o bază grandioasă, în stil de stațiune, pentru un sejur fermecător în New Hampshire.

Pentru un apartament sau o vilă

Dacă preferați o persoană -opțiune de oprire, vă sugerăm să vizitați partenerul nostru online Booking.com.

Informații de călătorie

• Zburați fie către Aeroportul Internațional Manchester, Aeroportul Internațional Portland sau Aeroportul Internațional Boston, toate acestea se află la aproximativ o oră de mers cu mașina de Portsmouth NH.
• Contactați partenerul nostru online Rentalcars dacă doriți să închiriați o mașină.
• Alternativ, servicii regulate de tren fugiți din orașele din apropiere spre Dover. Puteți lua apoi un autobuz către Portsmouth NH.
• Vizitați în lunile de vară (iunie-august) pentru vreme caldă, cu temperaturi medii de aproximativ 24 ° C. Aceasta este, de asemenea, o zonă frumoasă de explorat iarna, dar vine pregătită pentru temperaturi sub zero!

Încă nu sunteți sigur?

• Extindeți căutarea dvs. pentru a vedea selecția noastră dintre cele mai bune locuri de cazare din New Hampshire.
• Sau poate căutați recomandările noastre pentru cele mai bune hoteluri din New England.
• Alternativ, puteți contacta unul prietenilor noștri Guru pentru sfaturi.