h, anii ’60. A fost un deceniu care ne-a oferit JFK, Beatles și hippies. De asemenea, ne-a oferit unele dintre cele mai bune argouri ale secolului XX. Poți să le sapi? Dacă cunoștințele tale despre cuvinte argotice din Anii 1960 se limitează la ceea ce îți amintești din filmele Austin Powers, este timpul să-ți dai un curs de reîmprospătare în cel mai grozav, cel mai în afara argotului din acea epocă a clopotelor și a topurilor de mop. Și pentru cuvintele care devin populare în următorul deceniu, consultați cei mai buni termeni de argou din anii 1970 care nu sunt cool astăzi.
Citiți articolul original despre Best Life.
1 Freak flag
Când Jimi Hendrix a declarat în piesa „If 6 Was 9” că „îmi va flutura steagul ciudat”, a creat un mod cu totul nou de anunțând că „ești cel mai ciudat din cameră.
Exemplu:„ Oh, va deveni sălbatic în seara asta. „Voi lăsa pavilionul meu ciudat să zboare.”
2 Stai liber
Dacă ați optat să vă petreceți ziua luând-o ușor și relaxant, atunci sunteți oficial suspendat.
Exemplu: „Aveam să merg la birou astăzi, dar cred că„ în schimb voi rămâne liber ”.
Și pentru poveștile incredibile ale cuvintelor pe care le folosiți în fiecare zi, consultați The Amazing Origins of Everyday Slang Terms You Use Constant.
3 Fuzz
De ce au fost chemați polițiștii fuzz-ul din anii 60 este presupus de oricine. Ar putea fi tăierile de echipaj în stil militar pe care le-au preferat polițiștii în acel deceniu? Posibil, dar s-ar putea să nu știm niciodată.
Exemplu: „Mai bine lăsați asta deoparte decât dacă vrei să fii aruncat de fuzz. „
4 Departe
În argoul anilor ’60, dacă ceva este departe sau „scăpat din vedere”, înseamnă „un compliment”. Tu îl aprobi. Dar numai în sens figurat. Nu este literalmente în afara câmpului dvs. vizual sau sfidează gravitația.
Exemplu: „Ați ascultat noul disc Beatles? Este departe, iubito! „
Iar pentru cuvintele pe care trebuie să le ștergi din lexicon pe măsură ce îmbătrânești, aceștia sunt toți termenii de argou pe care„ ești prea vechi pentru ai folosi după 40 de ani.
5 Bummer
Când lucrurile nu merg pe drumul tău și ești un pic trist în privința asta, „nu e nimic. Provine din expresia„ bum rap „, ceea ce înseamnă să fii tratat nedrept. Nu se merită niciodată o prostie.
Exemplu:„ Ne-a anulat din nou întâlnirea. Ce prostie. „
6 Foxy
Aplicabil fie unui bărbat, fie unei femei, în „argoul anilor ’60„ foxy ”denotă un apel sexual incontestabil. De ce vulpile sunt mai sexy decât, de exemplu, coioții sau lupii? De ce nu „Hei iubito, tu arăți lup?”
Exemplu: „Ești o doamnă vulpă. Pot să am numărul tău? „
Și pentru a-ți testa cunoștințele despre lingo-ul local, poți ghici cel mai popular termen de argou din statul tău?
7 Dă-mi o piele
Nu primi idei nebunești. Dacă cineva îți cere să le dai o piele, „îți cere doar să dai mâna.
Exemplu:„ Mă bucur să te revăd! Dă-mi niște piele! „
8 Care este geanta ta?
Nu vorbim despre bagaje. În anii ’60, geanta ta simboliza problemele tale, supărarea misterioasă care te face să te superi atât de evident.
Exemplu : „Omule, nu trebuie să țipi la mine! Care este geanta ta?”
Și pentru conținutul din argou, COVID-19, știri despre divertisment și multe altele livrate în căsuța de e-mail, înscrie-te pentru buletinul nostru zilnic.
9 Bippy
Partea posterioară sau posterioară. Această bucată de argou din anii ’60 provine din emisiunea TV Laugh-In, pe vremea când televiziunea era încă cea mai mass-media influente din lume.
Exemplu: „Mizezi pe bippy-ul tău dulce”, mă interesează.
10 Îl poți săpa?
Nu vă faceți griji, nimeni nu vă cere să luați o lopată și să săpați o gaură. Să sapi ceva înseamnă că înțelegi ce se spune.
Exemplu: „Primesc ultima bucată de pizza. Îl poți săpa? „
11 Bătrâna
Poate suna ca un nume de companie pentru bunica ta, dar bătrâna este de fapt un termen de dragoste pentru prietena sau soția ta.
Exemplu: „Nu, nu pot veni în cluburi diseară. Bătrâna mea mă așteaptă acasă.”
12 Lay pe mine
Poate suna ca o invitație de a fi folosit ca saltea umană, dar „ea” care ți se pune este de fapt mai conversațională decât fizică. „Așeza-l pe mine” este un mod de slang hippie de a spune „Spune-mi ce-ți trece prin cap”.
Exemplu: „Vreau să-ți aud gândurile despre Războiul Rece? Pune-o pe mine! „
13 Bogart
Dacă „Am căutat toate lucrurile bune și nu le-am dat nimănui o întoarcere, o împărtășești. Această bucată de argou din anii ’60 a fost inspirată de tendința actorului Humphrey Bogart de a lăsa o țigară să atârne în gură mult mai mult decât era necesar.
Exemplu: „Nu” tâlcuiești toate floricelele, lasă-i pe ceilalți să aibă o șansă. „
14 It” sa gas
The Rolling Stones probabil că nu „vorbeau despre petreceri cu oxid de azot din secolul al XIX-lea – originea argotului”, când au cântat despre „un gaz cu gaz” în cântecul lor de succes „Jumpin” Jack Flash. În anii ’60, gazul era o activitate susceptibilă de a inspira râsete.
Exemplu: „Trebuie să ajungi la petrecerea mea în seara asta. Va fi un gaz.”
15 cupole din spumă
Aceasta este referința epocii Animal House la actul de a pune Kleenexes într-un sutien.
Exemplu: „Ai câștigat” t prinde-mă purtând vreodată cupole din spumă! „
16 Iarbă
Da, este „o prescurtare pentru marijuana. „60
Exemplu:„ Vrei să fumezi niște iarbă înainte de spectacol? ”
Și pentru mai multe despre canabis în cultura de astăzi, Acesta este cel mai stonat stat din America.
17 Heavy
Nu are nimic de-a face cu greutatea cuiva. Acest tip de greutate se referă la greutatea emoțională. Beatles „She” s So Heavy „a fost menit ca un compliment, nu ca o sugestie pentru a începe dieta.
18 rase submarine
Din anumite motive, acesta a fost un termen de argou pentru oamenii care sunt intimi într-o mașină parcată. Cine știa?
Exemplu: „Polițiștii au aruncat aproape toate cursele de submarine la Lookout Point noaptea trecută.”
19 Pâine
Money. Bani lichizi. Dinero. Lucrurile verzi. Trebuie să ai în permanență ceva.
Exemplu: „Am nevoie de o slujbă, omule.„ Nu mai am pâine. ”
20 Split
Când ați terminat și sunteți gata să ieșiți de acolo, este timpul să vă despărțiți. Nu într-un sens literal, desigur. Corpul dvs. nu este rupt în jumătate. Sperăm că nu, oricum.
Exemplu: „Aș vrea să pot rămâne, băieți, dar trebuie să mă despart.”