The Hollywood Ten (Português)

HUAC

Por se recusar a obedecer aos desejos do Comitê de Atividades Não Americanas (HUAC) da Câmara em 1947, Ornitz foi condenado a doze meses na prisão de Vermont Springfield e multado em US $ 1.000.

DEPOIS

Depois da prisão, Ornitz voltou a escrever romances. Sua Noiva do sábado de 1951 relembra com humor e humanidade sua experiência de crescer como judeu no Lower East Side de Nova York. Enquanto Samuel Ornitz nunca mais trabalhou no cinema, seu filho, Arthur J. Ornitz, tornou-se um cineasta talentoso, filmando filmes como The Boys in the Band, Serpico e Death Wish. Em 10 de março de 1957, Samuel Ornitz morreu de câncer em Los Angeles.

Albert Maltz

ANTES

Nascido no Brooklyn em 1908, Albert Maltz mostrou desde o início um talento para a escrita e a crítica social. Depois de se formar na Universidade de Columbia em 1928, Maltz freqüentou a Yale School of Drama, onde aprimorou suas habilidades como dramaturgo. Sua peça de 1932, Merry Go Round, uma denúncia política vagamente baseada em um ajudante de garçom real de Cleveland acusado de assassinato, ganhou atenção crítica suficiente para ser adaptada para um filme. Em Nova York, Maltz não apenas criou dramas de ponta política, mas também buscou encenar suas obras em locais igualmente progressistas, como o Theatre Union e o Group Theatre. Para cimentar mais formalmente sua posição como parte da comunidade progressista de Nova York, Maltz ingressou oficialmente no Partido Comunista em 1935. Mas sua principal atividade política continuou escrevendo. Seu conto “The Happiest Man on Earth”, sobre o desemprego durante a depressão, ganhou o prêmio O. Henry em 1938. Seu romance de 1940, The Underground Stream, trouxe um olhar atento para a história dos sindicatos automotivos. Em 1941, Maltz foi contratado pela Warner Brothers e se mudou para Los Angeles. Ele emprestou sua voz (não credenciada) para o roteiro de Casablanca, mas também mostrou seu talento para um tom noir corajoso na adaptação de This Gun For Hire, de Graham Greene. Durante os anos de guerra, Maltz trabalhou em várias mídias . Seu romance de 1944, The Cross and The Arrow sobre a resistência alemã, foi considerado tão inspirador que uma edição especial das Forças Armadas foi criada e distribuída para 150.000 soldados. Seu roteiro para o Orgulho dos Fuzileiros Navais de 1945 lhe rendeu sua primeira indicação ao Oscar de Melhor Roteiro. E no mesmo ano, Maltz ganhou um Oscar honorário por escrever The House I Live In, um documentário sobre as relações raciais na América do pós-guerra com Frank Sinatra fazendo o papel de si mesmo.

HUAC

Com o fim da guerra em 1947, Maltz foi considerado mais um pária do que um patriota pelo Comitê de Atividades Não Americanas (HUAC) da Câmara. Embora Maltz se recusasse a responder às suas perguntas com base na Primeira Emenda, ele declarou: “Eu sou um americano e acredito que não haja mais palavra de orgulho no vocabulário do homem … Vou pegar minha filosofia de Thomas Paine, Thomas Jefferson e Abraham Lincoln. ” Tal filosofia não o salvou de ser condenado por desacato ao Congresso e sentenciado a uma multa de $ 1.000 e 12 meses na Federal Correctional Institution, Ashland, KY.

DEPOIS

Na época entre entrar na lista negra e ir para a prisão, Maltz adaptou o romanceBlood Brother de Elliott Arnold para o Western Broken Arrow de James Stewart. Seu tratamento incomumente simpático aos nativos americanos rendeu uma indicação ao Oscar por Roteiro Adaptado, embora seu amigo Michael Blankfort o tenha escolhido como o escritor do filme. Depois da prisão, Maltz mudou-se para a Cidade do México, onde continuou a escrever romances e, quando podia, roteiros. No início, ele escreveu sem crédito o épico religioso de 1953 para o cinema, The Robe. Em 1959, Frank Sinatra tentou levantar a lista negra de seu amigo anunciando que Maltz escreveria o roteiro de sua proposta de adaptação de The Execution of Private Slovik. A reação política desse anúncio foi tão grande que Sinatra teve que desistir do projeto. À direita, figuras como John Wayne condenaram Sinatra por apoiar os comunistas, enquanto à esquerda, John F. Kennedy, que Sinatra apoiava para presidente, temia que o engajamento na lista negra pudesse desviar a atenção de sua campanha. Em 1970, Maltz recebeu todo o crédito por escrever o Clint Eastwood WesternTwo Mules for Sister Sara, embora ele continuasse a usar seu apelido John B. Sherry em outros projetos. Em 1975, ele disse à American Civil Liberties Union: “Hoje, por assim dizer, os Dez de Hollywood foram reabilitados. Antes impiedosamente criticados, somos homenageados hoje em dia por termos defendido o que acreditávamos enquanto tantos outros sentavam. Mas isso não significa que qualquer um de nós pode relaxar nossa vigília. ” Ele morreu em 26 de agosto de 1985.

Adrian Scott

ANTES

Nasceu em 1911 em uma família de classe média em Arlington, NJ, Adrian Scott trabalhou escrevendo artigos para revistas antes de se mudar para Hollywood. A partir de 1940, Scott adicionou sua voz a vários roteiros, incluindo a popular comédia de Cary Grant, Mr. Lucky.Mas Scott realmente encontrou seu caminho, não como escritor, mas como produtor, principalmente de uma série de thrillers sombrios dirigidos por Edward Dmytryk. Começando com sua adaptação de 1944 de Murder, My Sweet, de Raymond Chandler, e seguido pelo thriller antifascista de 1945 Cornered e, finalmente, o drama anti-semitismo Crossfire de 1947, Scott foi fundamental na definição do gênero emergente do filme noir. Seu último filme, Crossfire, recebeu cinco indicações ao Oscar, incluindo Melhor Filme por Scott e Melhor Diretor por Dmytryk.

HUAC

Assim como sua carreira estava em alta , Scott foi chamado perante o Comitê de Atividades Antiamericanas (HUAC) da Câmara para responder a perguntas sobre ser membro do Partido Comunista, ao qual ele se filiou em 1944. Enquanto os Dez de Hollywood esperavam para ouvir a decisão do tribunal sobre sua recusa em cumprir com base na Primeira Emenda, Scott mudou-se para Londres em busca de trabalho. À medida que as coisas ficavam cada vez mais escuras nos Estados Unidos, os amigos franceses e britânicos de Scott o incentivaram a ficar. “Eles disseram que me esconderiam”, lembra Scott. “Fiquei tentado. Poderia ter sido arranjado. Mas nove de nós não pudemos entrar no tribunal com o décimo fugindo. Isso teria tornado impossível para o resto que sobrou. “Scott voltou a ser sentenciado em 27 de setembro de 1950 a uma multa de $ 1.000 e 12 meses na Instituição Correcional Federal, Ashland, KY.

APÓS

Fora da prisão, Scott acabou encontrando trabalho escrevendo sem crédito para o programa de TV britânico The Adventures of Robin Home. No final dos anos 50 e início dos anos 60, sua esposa, Joan Scott, usava o nome de Joanne Court para encenar seu marido em programas de TV como Lassie e Have Gun – Will Travel. Joan Scott relembra: “Houve momentos em que quase cortou nosso casamento. Por outro lado, houve momentos em que isso também nos salvou. “Ela não apenas lidou com seus roteiros, mas, em certo ponto, Joan Scott começou a escrevê-los sozinha, tornando-se, por conta própria, uma excelente redatora de TV. Adrian Scott morreu de câncer de pulmão em 25 de dezembro de 1973.

Edward Dmytryk

ANTES

Nascido em 1908 no Canadá, Edward Dmytryk encontrado em Hollywood, a casa que ele nunca teve com a família. Seu pai, um imigrante ucraniano que trabalhava em vários empregos, de motorista de caminhão a fundidor, criou o filho com uma mão dura e muitas vezes violenta de disciplinador. Aos 14 anos, Dmytryk fugiu e encontrou um emprego como mensageiro na Paramount Pictures. Surgindo no sistema de estúdio, Dmytryk tornou-se projecionista, editor de filmes e, finalmente, diretor. Em 1935, estreou na direção com The Hawk, um faroeste de filme B, mas depois continuou a trabalhar como um editor até 1939. Nos sete anos seguintes, Dmytryk trabalhou em uma variedade de gêneros. Além do melo do tempo de guerra de 1943 drama, Tender Comrade (escrito por Dalton Trumbo), Dmytryk dirigiu o drama esportivo de 1940 Golden Gloves, o filme de terror de 1940 The Devil Commands, a comédia musical de 1941 Sweetheart of the Campus, o mistério de 1941 Segredos do Lobo Solitário e o docudrama político de 1943 Hitler’s Crianças. Em 1944, juntando-se ao produtor Adrian Scott, Dmytryk encontrou seu verdadeiro trabalho ao dirigir Murder, My Sweet, uma adaptação sombria e satisfatória do mistério de Raymond Chandler. Trabalhando com Scott, Dmytryk ajudou a definir o estilo emergente de filme noir com seu 1945 Cornered e 1947 Crossfire, o último pelo qual Dmytryk recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Diretor.

HUAC

Dmytryk, que se tornara membro do Partido Comunista em 1945, concordou em se juntar a seus colegas para resistir quando convocado pelo Comitê de Atividades Não Americanas (HUAC) da Câmara em 1947. Posteriormente, quando seu recurso estava chegando aos tribunais , Dmytryk mudou-se para a Inglaterra e até considerou ficar lá. Mas quando seu passaporte expirou, ele voltou e foi preso. Ele foi enviado para a prisão federal de Mill Point, na Virgínia Ocidental, por seis meses, e também condenado a pagar uma multa de US $ 1.000. Na prisão, Dmytryk percebeu que a única maneira de continuar a trabalhar seria fazendo um acordo. Em 25 de abril de 1951, Dmytryk mais uma vez apareceu perante o HUAC, mas desta vez para fornecer a eles mais de duas dúzias de nomes de comunistas conhecidos, incluindo seu velho amigo e colega Adrian Scott. Em seu livro de memórias de 1978, “É um inferno de uma vida, mas não uma vida ruim”, Dmytryk olhou para trás em suas ações, explicando: “A ala direita de Hollywood tinha que ter sua libra de carne. Eles estavam voando alto agora e ali de jeito nenhum eles deixariam alguém escapar. Era uma atitude cara a cara, mas quem poderia culpá-los? “”

APÓS

Depois de liberado pelo HUAC , Dmytryk encontrou trabalho imediatamente. O produtor Stanley Krammer o contratou para dirigir três filmes: o assustador filme psicopata assassino de 1952, The Sniper; o psicodrama pós-guerra de 1953, The Juggler (com Kirk Douglas); e o drama de corte marcial aclamado pela crítica, The Caine Mutiny. Dmytryk trabalhou continuamente ao longo dos anos 50 e 60, principalmente dirigindo filmes de ação e suspense. Nos anos 70, os empregos pararam abruptamente.Ele começou uma segunda carreira ensinando cinema na University of Texas e na University of Southern California. Em 1996, Dmytryk mais uma vez tentou limpar seu nome com Odd Man Out: A Memoir of the Hollywood Ten, no qual ele culpa seus compatriotas por se recusarem a ceder às exigências do HUAC. Ele morreu três anos depois.

Write a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *