Segurança de Valas e Escavações

Escavações e Valas estão entre as operações de construção mais perigosas. OSHA define uma escavação como qualquer corte, cavidade, trincheira ou depressão feita pelo homem na superfície da terra formada pela remoção de terra. Uma trincheira é definida como uma escavação subterrânea estreita que é mais profunda do que larga e não tem mais de 15 pés (4,5 metros).
Perigos de abertura de valas e escavação
Cavernas representam o maior risco e são muito mais probabilidade do que outros acidentes relacionados à escavação de resultar em mortes de trabalhadores. Outros perigos potenciais incluem quedas, cargas em queda, atmosferas perigosas e incidentes envolvendo equipamentos móveis. O colapso de trincheiras causa dezenas de mortes e centenas de feridos a cada ano.
Proteja-se – Não entre em uma trincheira desprotegida! Valas com 5 pés (1,5 metros) de profundidade ou mais requerem um sistema de proteção, a menos que a escavação seja feita inteiramente em rocha estável. Valas com 20 pés (6,1 metros) de profundidade ou mais exigem que o sistema de proteção seja projetado por um engenheiro profissional registrado ou baseado em dados tabulados preparados e / ou aprovados por um engenheiro profissional registrado.
Sistemas de proteção
Lá são diferentes tipos de sistemas de proteção. A inclinação envolve o corte da parede da trincheira em um ângulo inclinado para longe da escavação. O escoramento requer a instalação de suportes hidráulicos de alumínio ou outros tipos de suporte para evitar o movimento do solo e cavernas. A blindagem protege os trabalhadores usando caixas de trincheira ou outros tipos de suporte para evitar desmoronamentos do solo. Projetar um sistema de proteção pode ser complexo porque você deve considerar muitos fatores: classificação do solo, profundidade de corte, teor de água do solo, mudanças devido ao tempo ou clima, cargas de sobretaxa (por exemplo, entulho, outros materiais a serem usados na trincheira) e outras operações nas proximidades.
Pessoa competente
Os padrões da OSHA exigem que as valas sejam inspecionadas diariamente e conforme as condições mudem por uma pessoa competente antes da entrada do trabalhador para garantir a eliminação dos riscos de escavação. Uma pessoa competente é um indivíduo capaz de identificar perigos existentes e previsíveis ou condições de trabalho perigosas, não higiênicas ou perigosas para os funcionários e que está autorizado a tomar medidas corretivas imediatas para eliminar ou controlar esses perigos e condições.
Acesso e Saída
OSHA requer acesso e saída seguros para todas as escavações, incluindo escadas, degraus, rampas ou outros meios de saída seguros para funcionários que trabalham em escavações de trincheira de 1,22 metros ou mais profundas. Esses dispositivos devem estar localizados a 25 pés (7,6 metros) de todos os trabalhadores.
Regras gerais de abertura de valas e escavação

• Mantenha o equipamento pesado longe das bordas da vala.
• Mantenha pelo menos cargas de sobrecarga 2 pés (0,6 metros) das bordas da trincheira.
• Saiba onde os serviços subterrâneos estão localizados.
• Teste para baixo oxigênio, fumos perigosos e gases tóxicos.
• Inspecione valas no início de cada turno.
• Inspecione as valas após uma tempestade.
• Não trabalhe sob cargas elevadas.

Informações adicionais
Visite OSHA’s Página da web de tópicos de segurança e saúde sobre abertura de valas e escavação em http://www.osha.gov/SLTC/trenchingexcavation/ index.html Este é um de uma série de folhetos informativos que destacam os programas, políticas ou padrões OSHA. Ele não impõe nenhum novo requisito de conformidade. Para obter uma lista abrangente dos requisitos de conformidade dos padrões ou regulamentos da OSHA, consulte o Título 29 do Código de Regulamentos Federais. Essas informações serão disponibilizadas para indivíduos com deficiência sensorial, mediante solicitação. O telefone de voz é (202) 693-1999; número do teletipo (TTY): (877) 889-5627.

Para informações mais completas:

Administração Segurança e Saúde Ocupacional

Departamento do Trabalho dos EUA
www.osha.gov (800) 321-OSHA
OSHA 3267-09N-05