É compreensível que arboristas e paisagistas presumam que As brocas de freixo esmeralda (Agrilus planipennis) são a causa quando observam a morte de ramos de freixos (gênero Fraxinus). Durante o século 21, essa broca invasora do besouro asiático matou centenas de milhões de espécies de freixos, uma vez que se espalhou por grande parte da metade oriental dos Estados Unidos. No entanto, é importante lembrar algumas das outras espécies de brocas que causam o declínio das cinzas, se não a morte. Este blog irá discutir os sintomas para distinguir entre a broca do besouro da cinza esmeralda, a broca da mariposa Ash / Lilac Clearwing (Podosesia Syringae), a broca da traça da cinza clara (Podosesia aureocincta) e a broca da casca de cinza (espécie Hylesinus). Apenas as espécies de besouro da casca das cinzas terão mais de uma geração por temporada.

Embora Emerald Ash Borer (Agrilus planipennis) eventualmente encontre & matar a maioria dos freixos desprotegidos, outras espécies comuns de broca-dos-cinzas podem infestar algumas das árvores primeiro. Estes podem incluir as duas espécies de mariposas transparentes, os besouros da casca das cinzas, & os besouros da ambrosia. Os besouros da ambrosia só tendem a atacar & as árvores de freixo estressadas & não são uma preocupação com árvores maiores e maduras. Existem outras espécies de broca de freixo, mas geralmente só se tornam ativas com & árvores moribundas estressadas.

Os sintomas de um freixo infestado com broca de cinza esmeralda (EAB) são bem conhecidos & foram amplamente documentados na literatura durante os últimos 15 anos ou mais. Eles incluem o seguinte: 1-Flecking ou “loção” do tronco & ramos principais por pica-paus; 2-Branch dieback & desbaste de copa superior da árvore; 3 orifícios de saída em forma de D maiúsculo no tronco & ramos; 4-Crescimento de galho epicórmico emergindo na base do tronco & ramos principais; 5-Divisão vertical da casca onde ocorreu extensa mineração de serpentina rasa por larvas EAB. Não identificando larvas ativas, se a maioria dos sintomas acima forem observados, isso provavelmente confirmará a broca de cinzas esmeralda como a causa das cinzas declínio. No entanto, orifícios de saída em forma de D observados em freixos por si só são considerados diagnósticos para a presença de EAB.

Evite o erro de assumir automaticamente que o declínio de qualquer espécie de freixo é de EAB. Se muitos dos sintomas listados acima não forem observados, é importante investigar mais. Como sempre, tente primeiro determinar se as causas abióticas e fisiológicas são o problema (por exemplo, estresse hídrico, solos compactados, etc.). Também examine a árvore quanto à possibilidade de patógenos de doenças, como Ash Yellows.

É importante inspecionar a árvore quanto à possibilidade de outras espécies de infestações por broca de madeira. Os arboristas & paisagistas devem estar familiarizados com as duas espécies de mariposas de asas claras que comumente atacam as cinzas. Eles são a traça-das-asas transparentes cinzas bandadas (Podosesia aureocincta) & a traça-das-asas-claras Ash / Lilac (Podosesia Syringae). Ambas as espécies de broca causarão alguns dos mesmos sintomas observados nas brocas de cinza esmeralda. Como o EAB, essas brocas-da-lagarta de asas claras causarão desbaste da parte superior da coroa, o que pode eventualmente resultar na morte de ramos principais. Os sintomas geralmente produzem uma aparência do tipo “staghorn” da copa da árvore. Vários galhos mortos podem ser vistos saindo acima da copa das folhas.

Além de descobrir a casca & identificando larvas, a maneira mais fácil de determinar o ID da espécie é observando o tamanho & forma dos orifícios de emergência da broca nos ramos & do tronco.Os orifícios de saída de EAB terão uma forma de D maiúsculo com um diâmetro de aproximadamente 3 mm ou 1/8 de polegada. Durante os primeiros dois ou mais anos, a maioria dos orifícios de saída será encontrada nos galhos superiores da copa das árvores. À medida que a infestação avança, mais orifícios de emergência podem ser vistos no tronco. Como os freixos têm casca profundamente sulcada, é difícil encontrar esses orifícios de saída. Talvez a melhor maneira de encontrá-los seja examinar as áreas suaves e mais claras criadas pelos pica-paus. Se adultos EAB emergirem dessas áreas, os buracos serão claramente visíveis.

Os orifícios de emergência criados por ambas as mariposas transparentes terão formato mais oval & cerca de duas vezes o tamanho do diâmetro (6 mm ou ¼ polegada) em comparação com os orifícios de saída do EAB. Além disso, esses buracos estarão concentrados dentro do tronco principal inferior das árvores, com menos sendo encontrados nos galhos do andaime. Além disso, ao contrário do EAB, as larvas da mariposa de asa clara expelem excrementos semelhantes a serragem das aberturas do tronco que mantêm. Esse excremento pode ser observado no tronco & também pode se acumular na parte inferior da árvore. Conforme os adultos da mariposa de asa clara saem da árvore, eles empurram as peles das pupas para fora dos buracos & essas peles podem ser vistas saindo do tronco. Essas peles de pupa são efêmeras & se quebram facilmente. Os adultos da broca transparente lilás / freixo emergem na primavera (maio), enquanto os adultos da broca transparente da cinza em faixas emergem no final do verão (setembro).

Existem duas espécies de besouros da casca das cinzas (espécies Hylesinus) no nordeste dos EUA & o os sintomas que produzem em freixos infestados (espécies verdes & brancas) são distintos de outras brocas discutidas anteriormente. Além disso, ao contrário das outras espécies de broca, eles normalmente têm duas gerações por ano. Os besouros da casca do freixo infestam árvores estressadas & eles concentram a atividade nos ramos mais baixos, embora possam ser encontrados no tronco. As árvores de freixo não são particularmente tolerantes à sua própria sombra & os ramos mais baixos e sombreados podem ficar estressados & portanto, mais vulneráveis ao ataque do besouros. Os besouros da casca também serão atraídos por árvores infectadas com secas ou doenças. As árvores de freixo que sofrem infestações por besouros da casca do freixo ainda podem ter uma copa superior de aparência relativamente saudável, mas apresentam sintomas de vários ramos inferiores mortos ou moribundos.

Em galhos com mais de 2,5 cm de diâmetro ou menos, os besouros da casca de freixo adultos cortam galerias de ovos através do grão perpendicular aos galhos. Esses galhos às vezes são cingidos & fazendo com que quebrem as árvores facilmente 2 ou mais anos depois. Após a postura dos ovos, dezenas de larvas eclodidas formarão um túnel em ângulos retos, afastando-se de suas galerias ao longo do grão do galho. Quando os adultos do besouro da casca de freixo emergem da árvore, eles criam vários orifícios de saída redondos (< 2 mm) na madeira.

Em Nova Jersey, os besouros da casca das cinzas têm 2 gerações por ano &, portanto, tratamentos são aplicados em junho pode precisar ser repetido em agosto. Larvas ou adultos de último ínstar podem hibernar nas árvores. Besouros adultos podem se enterrar profundamente nas pequenas fissuras da casca do tronco. Durante o início da primavera, os pica-paus costumam criar áreas manchadas ou “alisadas” na casca à medida que procuram os besouros. Isso pode imitar a mesma aparência encontrada em infestações de broca de cinza esmeralda, pois os pica-paus, neste caso, procuram larvas EAB hibernando. Um equívoco comum é o freixo com inúmeras áreas de manchas no tronco que é uma prova para EAB. Em alguns casos, é a presença de besouros da casca de freixo que é a razão para a mancha.

Um exemplo da importância para um diagnóstico correto do ID de uma espécie de broca-do-freixo foi ilustrado há alguns anos em um condomínio residencial. A fotografia abaixo mostra apenas 3 dos mais de 100 freixos verdes localizados no empreendimento que o HOA marcou para remoção. Eles foram incorretamente determinados como infestados por brocas de cinzas esmeraldas & e receberam ordens de remoção. Na realidade, eles estavam infestados com besouros de casca de freixo & apenas os ramos inferiores estavam apresentando declínio &. Ao contrário do EAB, os besouros da casca de freixo não são uma ameaça à vida da árvore. Felizmente, as árvores foram salvas & subsequentemente estão sendo protegidas contra as duas espécies de broca.