Nos jogos do funeral em homenagem a Pelias, Atlanta entrou nas competições de luta livre. Lá, ela ganhou mais fama ao marcar uma vitória sobre Peleu.
Ela conquistou o suficiente para que seu pai a perdoou por não ser um filho e permitiu que ela voltasse para casa. Uma vez lá, ele tentou cumprir suas obrigações paternais encontrando um marido para ela. Para ela, simplesmente recusar pode despertar um ressentimento perigoso. Em vez disso, ela propôs um teste. O pretendente de sucesso teria que vencê-la em uma corrida a pé. Os pretendentes perdedores seriam decapitados por ela. Como Atlanta era um dos mortais mais rápidos, isso parecia garantir sua virgindade.
Por algum tempo, isso funcionou. Alguns dizem que ela igualou as chances usando uma armadura enquanto corria. Outros dizem que ela deu aos pretendentes uma vantagem de metade da distância. Em qualquer caso, as cabeças se empilharam.
Melanion se apaixonou por ela. Ele sabia que não era rápido o suficiente para vencer a corrida. Então ele fez o que muitos amantes frustrados haviam feito; ele orou a Afrodite por ajuda. Afrodite tinha um fraco por amantes e uma preocupação com aqueles que rejeitavam o romance na mesma proporção que Atlanta. Afrodite presenteou Melanion com três maçãs de ouro e um plano. Em troca, Melanion deveria se sacrificar para Afrodite.
Melanion então correu sua corrida com Atlanta carregando as maçãs com ele. Quando Atlanta o alcançou, ele jogou a primeira maçã aos pés dela. A visão da maçã dourada mágica foi irresistível para Atlanta. Ela parou para pegá-lo, confiante de que conseguiria recuperar o tempo. Logo ela estava mais uma vez passando por Melanion. Ele jogou a segunda maçã, desta vez mais para o lado. Mais uma vez, ela perdeu tempo recuperando a maçã. Quando ela alcançou a linha de chegada estava próxima e perseguir a terceira maçã arremessada custou-lhe a corrida.
Apesar de sua resistência, o casamento parecia ser adequado para Atlanta. A felicidade e alegria de Melanion eram tão grandes que ele esqueceu completamente suas obrigações de sacrificar a Afrodite. Como de costume, quando atrapalhar o pagamento dos deuses era severo.
Afrodite esperou até que Melanion e Atlanta estivessem passando um santuário para um deus, possivelmente Zeus. Em seguida, ela os atingiu com um desejo avassalador. Melanion levou Atlanta para o santuário e deitou-se com ela. Nesse ponto, o deus enfurecido transformou os dois em leões. Isso foi considerado pelos gregos como particularmente poético, pois acreditavam que leões só podiam acasalar com leopardos.
Há um outro mistério a respeito de Atlanta. De alguma forma, apesar de sua alardeada virgindade, ela teve um filho – Partenopaeus. O pai não tem certeza. Melanion e Meleager foram sugeridos, mas ambos estiveram com Atlanta apenas por um breve período. Aris também foi indicado como pai. Por vergonha, ela deixou o filho exposto em uma montanha. Ele foi encontrado e criado, tornando-se um herói por seus próprios méritos.
Veja também: Afrodite, Zeus
Atlanta Q & A
Quem era Atlanta?
O parentesco de Atlanta é incerto. Os pais dela podem ter benn King Iasus e Clymene.
Quem eram os pais de Atlanta?
Os pais de Atlanta eram Iasus e Clymene.