Nie ma takiego biznesu jak show-biznes, jeśli trzeba zostawić swoje nazwisko rodowe. Gwiazdy filmowe w minionym stuleciu często przyjmowały nowe imiona z wielu powodów, od unikania uprzedzeń rasowych po czysty kaprys. Oto 30 celebrytów, których możesz nie znać, zmieniło swoje imię i na których możesz już nigdy nie spojrzeć w ten sam sposób.

Brad Pitt

Jedna z najprostszych zmian pseudonimu najsłynniejszych ludzi na świecie: Trudno myśleć o Bradzie Pitcie jak o kimś innym niż Brad Pitt, ale nagrodzona Oscarem gwiazda Once Upon a Time in Hollywood urodził się William Bradley Pitt. Czy Bill Pitt ma ten sam sygnał?

Rihanna

Podobnie jak Brad Pitt, aktorka i piosenkarka z Barbadosu zawodowo nosi swoje drugie imię. Urodziła się jako Robyn Rihanna Fenty. „Staję się trochę odrętwiały dla Rihanny, Rihanny, Rihanny,” powiedziała Rolling Stone, zauważając, że jej bliscy przyjaciele i rodzina wciąż nazywają ją po imieniu. „Kiedy słyszę Robyn, zwracam uwagę”.

Michael Caine

Niektórzy aktorzy upraszczają swoje imiona, aby były bardziej zapadające w pamięć, co zrobił Maurice Micklewhite, kiedy został Michaelem Caine’em w 1954 roku. Zastanawiał się, czy zostać Michaelem Scottem (tak powiedziała), ale wybrał Caine’a z powodu filmu Humphreya Bogarta The Caine Butiny. W 2016 roku, po pół wieku używania pseudonimu scenicznego i bycia niewiarygodnie sławnym, Micklewhite w końcu legalnie zmienił swoje imię, aby uniknąć czkawek na lotniskach.

Audrey Hepburn

Hepburn, córka holenderskiej szlachcianki, urodziła się jako Audrey Kathleen Ruston i została ochrzczona jako Edda Kathleen Hepburn-Ruston. Jej nazwisko jest bardziej eleganckie, ale nadal byłoby miło zobaczyć „My Fair Lady z Eddą Hepburn-Ruston”.

Cary Grant

Współpracownik Hepburna w Charade zagrał mężczyznę o wielu pseudonimach, które musiały być przynajmniej trochę znajome, odkąd Cary Grant zaczął życie jako Archibald Leach. W 1931 roku Leach zaimponował dyrektorowi generalnemu Paramount Pictures, B.P. Schulberg, wystarczy, by podpisać kontrakt z zastrzeżeniem, że wybrał imię, które brzmiało bardziej po amerykańsku. Razem wymyślili „Cary Grant”.

Marilyn Monroe

Prawie każdy wie, że Marilyn Monroe urodziła się jako Norma Jeane Mortenson i że była naturalną brunetką. Zanim zagrała jako Jean Norman, modelowała, a czasem przerzucała swoje imię. Ale kiedy podpisała kontrakt z 20th Century Fox, dyrektor zmienił jej nazwisko na „Marilyn”, ponieważ przypominała mu aktorkę z Broadwayu Marilyn Miller. Monroe to nazwisko panieńskie matki Normy Jeane.

Albert Brooks

Czy istnieje potrzeba wyjaśnić, dlaczego Albert Einstein zmienił nazwisko na Albert Brooks? Legendarny aktor komediowy i filmowiec urodził się w rodzinie showbiznesu. Jego mama była piosenkarką, a jego ojciec był komikiem w radiu. Jego brat, nieżyjący już Bob Einstein, nie miał takiej potrzeby, aby zmienić swoje imię.

Tina Fey

Wydaje się właściwe, że Tina Fey, która słynie z grania 30 Rockowej Liz Lemon, tak naprawdę nazywa się Liz. Urodzona Elizabeth Stamatina Fey, była naczelna pisarka SNL i twórczyni 30 Rock, Używała skróconej formy swojego greckiego drugiego imienia od wczesnych lat swojej kariery, która rozpoczęła się w wielkim stylu wraz z reklamą bankową (a przez „modę” rozumiemy: „Sprawdź tę puchową kamizelkę”).

Mindy Kaling

Vera Mindy Chokalingam zaczęła grać na stojąco. Zauważyła, że emceerzy wyrzynali jej nazwisko lub szydzili z niego, więc skróciła je. Zdecydowała się też używać drugiego imienia, które wybrała dla niej matka, ponieważ często oglądała Mork & Mindy, gdy była w ciąży.

Spike Lee

Legendarny filmowiec to Spike, ale jego nazwisko rodowe to Shelton, które jest również panieńskim imieniem jego matki. Kiedy był dzieckiem, nadała mu przydomek „Spike”, ponieważ był twardy. Mając to na uwadze, „Spike” był jego tożsamością niemal od samego początku.

Natalie Portman

Zaczynając karierę zawodową w bardzo młodym wieku, urodzony w Izraelu Neta-Lee Hershlag był studentem Broadwayu w wieku 11 lat i zagrała w filmie o mordercy Zawodowiec, zanim skończyła 13 lat. Aby chronić tożsamość swojej rodziny, przyjęła nazwisko panieńskie babci jako pseudonim sceniczny.

Vin Diesel

„Vin Diesel? Diesla z Nowego Brunszwiku? Nic dziwnego, że „Vin Diesel” to wymyślone imię, ale interesujące jest, że Mark Sinclair nie wymyślił go ze względu na swoje ambicje aktorskie (mimo że gra od dziecka). Vin Diesel stał się Vin Diesel, kiedy był bramkarzem w nocnym klubie w Nowym Jorku, dlatego jego imię brzmi jak bramkarz w nocnym klubie. To on przekonał nas, że bramkarz może zostać międzynarodową gwiazdą filmową.

Helen Mirren

Imię takie jak Ilyena Lydia Vasilievna Mironov sprawia, że brzmi to tak, jakby Helen Mirren urodziła się w rosyjskiej rodzinie królewskiej, ale była dzieckiem imigranckiego dyplomatki, który został taksówkarzem w Londynie. Jej ojciec, Wasilij i Brytyjczyk matka, Kathleen, zanglicyzowała nazwisko Mirren w latach 50. XX w. W 2003 r., po czterech dekadach pracy gwiazd (plus Kaligula), Mirren została mianowana Komendantką Zakonu Imperium Brytyjskiego, dzięki czemu jej imię było jeszcze bardziej imponujące.

Sir Ben Kingsley

Znany aktor zmienił swoje imię, podobnie jak wielu innych aktorów, jako technika przetrwania. Nie dostawał scenografii pod swoim nazwiskiem Krishna Pandit Bhanji, ale niemal natychmiast dostał role, gdy zaczął występować w roli Bena Kingsleya. W przeciwieństwie do innych aktorów, Kingsley całkowicie przyswoił sobie pseudonim sceniczny, nawet podpisując nim swoje obrazy.

Awkwafina

Program nazywa się Awkwafina to Nora From Queens, ponieważ Awkwafina to Nora z Queens. Urodzona Nora Lum, raperka, która została aktorką wybrała swoje pseudonim sceniczny w wieku 15 lat i postrzega je jako pełne alter ego, które uosabia tę dziką, nastoletnią energię, którą nauczyła się stonować na studiach. Przeniosła to imię do swojej kariery aktorskiej w Ocean’s 8, Crazy Rich Asians i The Farewell .

David Tennant

Facet, który został aktorem dzięki Doctor Who – a potem został Dziesiątym Doktorem i poślubił córkę swojego ulubionego Doktora, która grała jego sklonowaną córkę w odcinku Doctor Who – nazywał się David McDonald. Wybrał pseudonim sceniczny z raczej nudnego (i powszechnego) powodu, że w związku był już inny aktor o imieniu David McDonald. Odkąd Tennant zaczął pracować w wieku 16 lat, zajął się nastolatką z lat 80. i nazwał się na cześć Neila Tennanta, wokalisty Pet Shop Boys.

Demi Moore

Modelka Demi Gene Guynes zmieniła swoje imię, kiedy w wieku 18 lat poślubiła muzyka Freddy’ego Moore’a i zachowała to nazwisko po rozwodzie kilka lat później, mając użyła go w swojej roli w General Hospital. Istnieje również pewne zamieszanie co do jej imienia, z niektórymi publikacjami odnoszącymi się do niej jako Demitria, mimo że Moore potwierdził, że Demi to rzeczywiście jej imię rodowe. Oczywiście, bardziej popularne zamieszanie związane z jej imieniem można wyjaśnić w ten sposób: wymawia się je Duh-Mee, a nie Dimmy.

Michael Keaton

Gwiazda Batmana, Michael Keaton, jest przykładem aktora, który musiał zmienić swoje imię, ponieważ istniał już aktor z Screen Actors Guild, podając swoje nazwisko rodowe. Ponieważ nazwiska aktorów są ich znakami towarowymi, byłoby to tak, jakby ktoś o imieniu Coca-Cola chciał dołączyć do Soda Union. Kiedy wiesz, że nazwisko rodowe Keatona to Michael Douglas, prawdopodobnie możesz sobie wyobrazić, dlaczego musiał wybrać nowe pseudonim. Myślał o zostaniu Michaelem Jacksonem. Ostatecznie zdecydował się na „Keaton” i to nie z żadnego konkretnego powodu (choć jest jedna powszechna plotka – więcej na ten temat poniżej) .Jednak do dnia dzisiejszego nigdy nie zmienił jej legalnie, w prawdziwym życiu nadal jest Michaelem Douglasem.

Diane Keaton

Odkąd Michael Douglas zmienił nazwisko na Michael Keaton, krążyła plotka, że wybrał teraz słynne nazwisko z powodu pociągu do aktorki Annie Hall i wszechstronnej tytani Diane Keaton. Michael odszedł. plotka, ale nawet Diane Keaton nie jest właściwie Keatonem. Aktorka urodziła się jako Diane Hall; jako pseudonim sceniczny wybrała panieńskie nazwisko swojej matki (i tak, fakt, że dzieli nazwisko z jedną z jej najsłynniejszych postaci było bardzo celowo.)

Chevy Chase

Pseudonim / pseudonim byłej gwiazdy SNL nadała mu jego babcia, która wzięła go ze średniowiecznej angielskiej ballady „The Ballad of Chevy Chase”. Ale nazwa Cornelius Crane Chase pochodzi od jego dziadka, Corneliusa Vanderbilt Crane. Okazuje się, że ojciec bohatera społeczności Chase, nazywany Cornelius, był niezłym żartem.

Whoopi Goldberg

Whoopi. Zabawne imię dla zabawnej osoby (i poważnej aktorki z EGOTem na pasku). Zaczęła życie jako Caryn Elaine Johnson, a jej głupi pseudonim, który zmienił się w sceniczne imię, oznacza dokładnie to, o czym myślisz znaczy. „Byłem trochę farter!” Goldberg przyznał podczas wywiadu z Grahamem Nortonem. „Teatry, w których występowałem, były bardzo małe, więc jeśli byłeś gazy, musiałeś odejść pierdząc, a ludzie powiedzieliby, że jestem jak poduszka Whoopee.”

Fred Astaire

Frederick Austerlitz z naturalnym talentem do występów stał się najsłynniejszym amerykańskim tancerzem XX wieku Wiek. Podobnie jak Spike Lee, to matka Freda Astaire’a zmieniła jego imię: kiedy rodzina rozpoczęła karierę wodewilową dla swoich dwojga dzieci, porzuciła nazwisko i zastąpiła je Astaire, gdy miał 18 lat.

Ginger Rogers

Tańcząca partnerka Astaire również nie nosiła swojego urodzenia: Virginia Katherine McMath zmieniła imię po wygraniu konkursu Charleston (tańca, a nie miasta) w 1925 roku i wyruszeniu w trasę koncertową. Ginger pochodzi od jej imienia, a Rogers to nazwisko jej ojczyma. Początkowo koncertowała jako „Ginger and her Redheads”.

Queen Latifah

Kiedy królowa Latifah Renaissance wydała album Dany Owens w 2004 roku, była wierna swoim korzeniom. Urodzona jako Dana Elaine Owens w 1970 roku, zmieniła imię, gdy miała osiem lat po tym, jak znalazła Latifah (co oznacza delikatną, wrażliwą lub miłą) w księdze arabskich imion w czasie, gdy inni w jej sąsiedztwie w New Jersey zaczęli zmieniać imiona Pochodzenie arabskie. Kiedy przyszedł czas na zawodowstwo, dodała „Królową”, aby przywołać siłę.

Jamie Foxx

Kiedy Eric Marlon Bishop zaczynał karierę komediową, czuł, że komiksy kobiece pojawiają się jako pierwsze na scenie, ponieważ było ich mniej. Szukając czegoś androgyniczne imię dla błędnie kierowanych emceów, którzy wybierają, który stand-up wejdzie na scenę jako następny, wybrał Jamiego i wylądował na Foxx jako hołd dla legendy komiksu Red Foxx.

Bea Arthur

Dwie rzeczy, które mogą cię zaskoczyć w gwieździe The Golden Girls: po pierwsze, była w piechocie morskiej. Po drugie, urodziła się jako Bernice Frankel. poślubiła innego Marine, Roberta Aurthura, po tym jak została honorowo zwolniona ze służby, i zmodyfikowała to nowe nazwisko, aby było jej pseudonimem scenicznym.

Lady Gaga

To dość tajemnicze, że istnieją sprzeczne relacje na temat tego, jak Stefani Joanne Angelina Germanotta pojawiła się pod swoim pseudonimem. Jej korzenie wywodzą się od producenta i ówczesnego chłopaka Roba Fusariego, który porównał brzmienie Germanotty do „Radio Ga Ga” zespołu Queen. Fusari przypisuje sobie pełne imię i nazwisko, mówiąc, że jego telefon automatycznie poprawił „Radio” na „Lady”, kiedy pewnego dnia do niej napisał SMS-a. (Przekazał tę wersję historii, kiedy pozwał swojego byłego w 2010 roku.) Gaga kwestionuje jednak to wspomnienie; mówi, że podobało jej się to, że dostojna elegancja kojarzona z „Lady” równoważyła się i grała z szaleństwem wywołanym przez „Gagę”.

Jackie Chan

Niezrównany jako gwiazda współczesnych sztuk walki, Chan urodził się Chan Kong-śpiewał w Hongkongu. Podniósł „Jackie” podczas pracy na budowie w college’u, gdzie pracował z mężczyzną o imieniu Jack, który na tyle wysoko cenił Chana, że nazywał go „Mały Jack”. Co bardziej zaskakujące, mama Chana nazywała go Pao Pao („Kula armatnia”) jako dziecko i jest nieco rozczarowujące, że nie stało się to jego pseudonimem scenicznym. Pao Pao Chan to idealne imię gwiazdy filmowej sztuk walki. Jackie też jest fajna.

Portia De Rossi

Zazwyczaj początkujący aktorzy zmienią nazwę, którą uznają za niezgrabną, na coś niemal beznadziejnie nieszkodliwego. Odwrotnie jest w przypadku Amandy Lee Rogers, która legalnie zmieniła swoje nazwisko w wieku 15 lat na szekspirowskie „Portia”. „Patrząc z perspektywy czasu, myślę, że było to w dużej mierze spowodowane moją walką o bycie gejem” – powiedział de Rossi dla The Advocate. „Wszystko po prostu nie pasowało, a ja próbowałem znaleźć rzeczy, z którymi mógłbym się identyfikować, a zaczęło się od mojego imienia”.

Kirk Douglas

Czasami poznać prawdziwe imię aktora i ma sens, dlaczego chcieli dokonać zmiany. Innym razem dowiadujesz się, że Kirk Douglas urodził się jako Issur Danielovitch i zastanawiasz się, dlaczego porzucił surową moc tego imienia. Dorastał w skrajnej biedzie, ale mógł uczęszczać na stypendium do Amerykańskiej Akademii Sztuk Dramatycznych, gdzie jedną z jego koleżanek z klasy była Betty Joan Perske (alias Lauren Bacall).