Konserwatorzy Smithsonian zbliżali się do końca około dwóch lat pracy nad jednym z najbardziej ukochanych artefaktów z historii kina, rubinowymi kapciami noszonymi w Czarnoksiężniku z krainy Oz, kiedy otrzymali telefon od FBI. Biuro poinformowało, że pojawiła się kolejna para butów. Czy mogliby na nie spojrzeć?
The Smithsonian’s Ruby Slippers, które badał departament National Museum of American History’s Preservation Services, wróciły do muzeum 19 października po czym uważa się, że jest to ich największa konserwacja od czasu, gdy Judy Garland nosiła je w filmie z 1939 roku.
Kapcie mają nowy dom w dużej galerii, która ma przypominać Emerald City. Na ścianach znajdują się cytaty i fotosy z Czarnoksiężnika z krainy Oz oraz mural przedstawiający jaskrawoczerwone maki, stworzony przez artystyczną i projektową firmę No Kings Collective z Waszyngtonu. Widoczne są dodatkowe artefakty z filmu – kapelusz Stracha na Wróble, który żona aktora Raya Bolgera podarowała Smithsonian w 1987 r., Oraz różdżka używana przez Billie Burke, która grała Glindę, dobrą czarownicę z północy, w materiałach promocyjnych do filmu. „Nawiązaliśmy kontakt z ludźmi, którym zależy na filmie, którzy mają inne rekwizyty z filmu” – mówi Ryan Lintelman, kurator rozrywki w muzeum. „Cała społeczność fanów Oz, naprawdę chcemy, aby ich zaangażowani tutaj i bądź dla nich miejscem pielgrzymek ”.
Para rubinowych pantofli w muzeum jest jedną z czterech ocalałych z produkcji filmu. Kolejna z tych par zniknęła z Muzeum Judy Garland w Grand Rapids w stanie Minnesota w 2005 roku. To były buty, o które ostatnio dzwoniło FBI.
Szacuje się, że dziesiątki milionów ludzi oglądało Ruby Slippers w American History Museum, ponieważ nieujawniony darczyńca przekazał je tej instytucji w 1979 roku, według Lintelmana. Przed niedawną konserwacją buty były niedostępne dla publiczności tylko przez krótki czas. „Za każdym razem, gdy zdejmujemy Rubinowe Kapcie z wystawy, natychmiast słyszymy o tym od gości” – mówi. „Kiedy ludzie widzą je osobiście, są tak zaskoczeni, że są małe, ale to przywodzi na myśl fakt, że Judy Garland miała 16 lat podczas kręcenia filmu. . . . To bardzo rozpoznawalny i zrozumiały obiekt. ”
Rhys Thomas, autor obszernej książki The Ruby Slippers of Oz z 1989 roku, wspomina, że kilkadziesiąt lat temu odwiedził buty w Smithsonian i zobaczył dziewczyna podchodzi do gabloty, kładzie na niej ręce i mówi „Magia”. „Rubinowe pantofle są trwałym symbolem siły wiary” – mówi. „Czarnoksiężnik z krainy Oz to jedyna prawdziwa amerykańska bajka… Następnie łączysz ją z mocą gwiazd, Judy Garland… i otrzymujesz kultowy kawałek dziedzictwa kulturowego. Ludzie po prostu nie chcą tego odpuścić”.
Hollywoodzkie pamiątki nie zawsze przyciągały uwagę lub nie osiągały takich cen jak obecnie. Niewiele artefaktów z historii kina jest teraz tak szanowanych jak Rubinowe pantofle Dorothy Gale. Po sfilmowaniu co najmniej trzy pary trafiły do magazynu w MGM. Klient o nazwisku Kent Warner znalazł je w 1970 roku. Jedną parę zatrzymał dla siebie, jedną sprzedał kolekcjonerowi Michaelowi Shaw za 2000 $ (wraz z innymi elementami kostiumów) i dał MGM na aukcję. Znalazł czwartą para, która wygląda inaczej i została użyta tylko w testach ekranowych, i sprzedała ją zmarłej aktorce Debbie Reynolds, podobno za 300 dolarów. O ile opinia publiczna wiedziała, była jedyną istniejącą parą aukcyjną. Te buty sprzedano za 15 000 dolarów.
Jak napisał Thomas w swojej książce, której zaktualizowana wersja jest w przygotowaniu, jako nowa W sprawie pary na aukcji, kobieta z Tennessee zgłosiła się z kolejną parą, mówiąc, że wygrała je w konkursie wkrótce po premierze filmu. W ten sposób powstały cztery zestawy Ruby Slippers oraz buty do testów na ekranie.
Od tego czasu nie pojawiły się żadne nowe pary. Osoba, która kupiła buty na aukcji MGM, kilka lat później przekazała je Smithsonian. Pozostałe pary zmieniły właściciela i przez lata zyskiwały na wartości. Grupa kolekcjonerów i inwestorów kupiła jedną z par w 2000 roku za 666 000 dolarów. (Grupa wystawiła je na sprzedaż zeszłej wiosny za 6 milionów dolarów.) Reynolds sprzedał swoją parę testową w 2011 roku anonimowemu nabywcy za 627 300 dolarów.
W 2012 roku grupa kupiła parę dla Akademii Muzeum Motion Picture Arts and Sciences, które ma zostać otwarte w 2019 roku, za 2 miliony dolarów, najwięcej w historii zapłaconych za pompy.
Pozostała para – para Shawa – zniknęła. W 2005 roku wypożyczył buty do Judy Garland Museum, gdzie zostały skradzione. Złodziej złodziei pozostawił po sobie pojedynczy rubinowy cekin. Pojawiły się oskarżenia o to, kto był winny, a Shaw otrzymał odszkodowanie w wysokości 800 000 dolarów. Dziesięć lat po zniknięciu anonimowy dobroczyńca zaoferował milion dolarów za zwrot butów. Ale się nie pojawili. Shaw powiedział wtedy: „Nie chcę ich znowu mieć. Po latach przynoszenia radości i szczęścia tak wielu tysiącom ludzi, mogąc ich zobaczyć, teraz są dla mnie koszmarem”.
Z dwoma parami na ekranie z dala od widoku i brakującą jedną parą, tylko Smithsonian były dostępne dla publiczności. W 2016 roku instytucja rozpoczęła kampanię Kickstarter, aby zebrać pieniądze na ich konserwację. Kapcie nie miały. t przeszły poważną konserwację od czasu wejścia do kolekcji Smithsonian i jest mało prawdopodobne, aby zrobili to między filmowaniem a ich odkryciem w magazynie. Prawie 6500 osób zobowiązało się do przekazania prawie 350 000 USD na kampanię, przekraczając pierwotny cel.
„Jest oczywiste zużycie wieku i naturalnego pogorszenia się blaknięcia ”, mówi Dawn Wallace, konserwator obiektów ze Smithsonian, o ich stanie przed konserwacją, ale strukturalnie buty były stabilne.
Zespół Smithsonian’s Preservation Services rozpoczął od badań i zdobywania wiedzy jak mu ch jak mogli o butach. Obejmowało to odwiedzenie pary Akademii i konsultacje z naukowcami z Smithsonian’s Museum Conservation Institute oraz ekspertami z galerii Freera i Sacklera, Biblioteki Kongresu i Archiwów Narodowych.
„Wiedziałem, że mamy ciężką pracę Out for nas ”- mówi Richard Barden, menadżer ds. konserwacji -„ Kiedy naprawdę zaczynasz patrzeć na kapcie, widzisz, ile różnych to materiałów. W przypadku każdego materiału należy wziąć pod uwagę jego stan, stan fizyczny, z jakiego materiału są wykonane, jak się psują, jakie czynniki środowiskowe mają na nie wpływ. ” Pojedyncza cekin zawiera wiele elementów, które konserwatorzy musieli wziąć pod uwagę: żelatynowy rdzeń, srebrna podszewka, powłoka z azotanu celulozy i barwnik w powłoce.
Po badaniach konserwatorzy spędzili ponad 200 godzin na obróbce butów. . Oznaczało to usunięcie brudu powierzchniowego i stabilizację luźnych nitek. Zrobili ten cekin po cekinie, pod mikroskopem. Do cekinów używali małego pędzla i pipety przymocowanej do węża i odkurzacza. Do szklanych koralików na dziobie używali małych bawełnianych wacików i wody. „Musieliśmy być ostrożni” – mówi Wallace – „Co mogliśmy zrobić z jednym materiałem, nie mogliśmy zrobić z jednym obok niego”. Stabilizowały również zerwane lub strzępiące się nici za pomocą kleju i nici jedwabnej. Z biegiem czasu niektóre z ponad 2400 cekinów w każdym bucie obróciły się lub odwróciły, a one wyrównały je wszystkie.
„To jest dużo głębsze i większe niż to, co zwykle robimy” – mówi Barden.
Gdy ich praca dobiegała końca, konserwatorzy nieoczekiwanie stanęli twarzą w twarz z kolejną parą rubinowych pantofli. Latem FBI wysłało do nich e-mail z pytaniem o prace konserwatorskie, nie mówiąc nic więcej. Następnie biuro zadzwonił i powiedział, że ma parę pantofli i zapytał, czy konserwatorzy mogliby powiedzieć, czy odzyskana para jest zgodna pod względem konstrukcji i materiału z parą Smithsonian.
Zespół Smithsonian wiedział o skradzionej parze z badań. „To zawsze była jedna z tych rzeczy:„ Och, czy nie byłoby fajnie, gdyby znaleźli drugą parę Rubinowych Klapek? ”A potem, kiedy się dowiesz, że tak, i faktycznie będziesz mógł uczestniczyć w wyzdrowieniu i cały proces zwrotu tych kultowych przedmiotów ”, mówi konserwator Wallace,„ był prawie jak ja ndiana Jones moment. ”
Zespół badał parę FBI przez półtora dnia. Podobieństwa były oczywiste. „Powiedziałbym, że minęło nieco ponad godzinę, po prostu patrzyliśmy i widzimy wszystkie konsekwencje” – mówi Wallace. „Wszystko zaczęło się układać”. Obejmowało to przezroczyste szklane koraliki pomalowane na czerwono na obu butach, szczegół, który uważała, że nie był szeroko znany.
Wkrótce potem, na początku września, FBI ogłosiło sprawę publicznie. Latem 2017 roku mężczyzna udał się do firmy ubezpieczeniowej po skradzione buty, twierdząc, że ma o nich informacje, próbując wyłudzić pieniądze, poinformowało biuro. Badacze znaleźli buty w Minneapolis podczas tajnej operacji użądlenia około rok później.
Rubinowe Pantofle zawsze były „prawie świętym Graalem wszystkich hollywoodzkich pamiątek” – mówi autor Thomas. Ale teraz, według Thomasa wkraczają w „erę kryminalistyki”, w której ludzie badają ich dokładniej niż kiedykolwiek wcześniej, w tym konserwatorzy Smithsonian i FBI.„Smithsonian miał teraz okazję przyjrzeć się dwóm parom obok siebie” – mówi Thomas. „To pierwszy raz, kiedy jakiekolwiek dwie pary butów znajdują się razem w tym samym pomieszczeniu, odkąd Kent Warner przywiózł je do domu z parkingu MGM w 1970. ”
Okazało się, że skradziona para jest niedopasowanym bliźniakiem pary Smithsonian. Biorąc jednak pod uwagę niespójności między dwiema parami, Thomas uważa, że pomyłka nastąpiła w momencie ich kręcenia, a nie po sfilmowaniu, jak spekulowali inni.
Ruby Slippers powracają do American History Museum. otwarcie nowo wyremontowanego skrzydła zwanego Ray Dolby Gateway to American Culture. Inne artefakty to budka z biletami z 1923 roku z oryginalnego Yankee Stadium, kostium z programu telewizyjnego The Handmaid’s Tale i sprzęt DJ-a od Steve’a Aoki.
Ruby Slippers będzie również wyposażony w nową specjalistyczną gablotę, która filtruj zanieczyszczenia i kontroluj wilgotność i temperaturę. I będzie miał alarm.
