autorstwa Josepha Martina Kronheima

Mała staruszka, która żyła w bucie to jedna z naszych ulubionych bajek, opublikowana w mojej pierwszej książce z obrazkami , Wydrukowano w kolorach przez Kronheim (1875). Możesz także z przyjemnością przeczytać wierszyk „Mother Goose”, „Tam była stara kobieta, która mieszkała w bucie” i opowiadanie L. Franka Bauma „Kobieta, która mieszkała w bucie”.

Pewnego razu była sobie mała staruszka, która mieszkała w bucie. Ten but stał w pobliżu wielkiego lasu i był tak duży, że służył jako dom dla Starej Damy i wszystkich jej dzieci, których miała tak wiele, że nie wiedziała, co z nimi zrobić.

Ale Stara Kobieta bardzo lubiła swoje dzieci, a one wymyśliły tylko najlepszy sposób, by ją zadowolić. Silny, najstarszy, ścinał drzewa na opał. Piotr robił kosze z wikliny. Mark był głównym ogrodnikiem. Lizzie doiła krowę, a Jenny nauczyła młodsze dzieci czytać.

Ta mała staruszka nie zawsze mieszkała w bucie. Razem z rodziną mieszkała kiedyś w ładnym domu pokrytym bluszczem, a jej mąż był drwalem, jak Strong-Arm. Ale w ogromnym zamku za lasem mieszkał zaciekły olbrzym, który pewnego dnia przyszedł i wraz ze swoją maczugą zrujnował ich dom; po czym zabrał biednego drwala do swojego zamku za lasem. Kiedy Mała Staruszka wróciła do domu, jej dom był w ruinie, a jej męża nie było nigdzie widać.

Noc przyszedł, a ponieważ ojciec nie wrócił, Stara Dama i jej rodzina poszli go szukać. Kiedy dotarli do tej części lasu, gdzie Olbrzym spotkał ich ojca, zobaczyli ogromny but. Długo płakali i wołali ojca, ale nie otrzymali odpowiedzi. Wtedy Stara Dama pomyślała, że lepiej schronić się w bucie, dopóki nie będą mogli zbudować nowego domu. Piotr i Strong-Arm położyli na nim dach, wycięli drzwi i zamienili je na mieszkanie. Tutaj wszyscy żyli szczęśliwie przez wiele lat, ale Mała Stara Dama nigdy nie zapomniała o swoim mężu i jego smutnym losie. Silnoręki, widząc, jak bardzo nieszczęśliwa jest z tego powodu jego matka, zaproponował kolejnym jedenastu braciom, aby poszli z nim i uwolnili ojca od Olbrzyma. Ich matka znała siłę Olbrzyma i nie chciała słyszeć o próbie, ponieważ bała się, że zostaną zabici. Silna ręka się jednak nie bała. Kupił tuzin ostrych mieczy, a Piotr wykonał tyle samo mocnych tarcz i hełmów, a także kusze i strzały o żelaznych grotach. Były już całkiem gotowe, Strong Arm wydał rozkaz marszu i ruszyli w stronę lasu. Następnego dnia znaleźli się w zasięgu wzroku Zamku Olbrzyma. Silnoręki, zostawiając braci w pobliskim lesie, śmiało podszedł do wejścia i chwycił kołatkę. Drzwi otworzył zabawny mały chłopiec z dużą głową, który wciąż się uśmiechał i śmiał.

Wtedy z silnym ramieniem przeszedł śmiało przez dziedziniec i niebawem spotkał pazia, który zdjął kapelusz i zapytał go, czego chce. Strong-arm powiedział, że przybył, aby wyzwolić swojego ojca, który był więziony przez Olbrzyma; na to mały człowieczek powiedział, że jest mu go żal, ponieważ tej części zamku, w której trzymano jego ojca, strzegł wielki smok. Silna ręka, nic onieśmielającego, wkrótce odnalazł potwora, który mocno spał, więc szybko z nim skończył, posyłając miecz prosto w jego serce; na co podskoczył, wydając głośny krzyk, i zrobił tak, jakby chciał skoczyć do przodu i chwycić Silnego Ramię; ale dobry miecz wykonał swoją pracę i potwór upadł ciężko na ziemię, martwy.

Teraz Gigant, który pił dużo wina, spał głęboko w odległej części zamku. Silne ramię ledwie skończył ze smokiem, wtedy w górę zaczął zabawny mały chłopiec, który otworzył drzwi. Poprowadził Strong-Arm do innej części dziedzińca, gdzie ujrzał swego biednego ojca, który natychmiast zerwał się na równe nogi i objął go. Wtedy Strong-arm wezwał swoich braci, a kiedy objęli ojca, szybko zerwali mu łańcuch i uwolnili go.

Musimy teraz wrócić do Starej Kobiety. Kiedy jej synowie rozpoczęli życie, ustąpiła miejsca najbardziej gorzkiemu smutkowi. Kiedy była w tym stanie, podeszła do niej stara wiedźma i powiedziała, że jej pomoże, ponieważ nienawidziła Olbrzyma i chciała go zabić. Następnie Stara Czarownica wzięła małą Starszą Damę na miotle i odpłynęli w powietrze, prosto do zamku Olbrzyma.

Teraz ta stara Czarownica miała wielką moc i od razu dotknęła Olbrzyma odciskami i delikatnymi stopami.Kiedy obudził się ze snu, odczuwał taki ból, że nie mógł go już dłużej znieść, więc pomyślał, że pójdzie na poszukiwanie swojego brakującego buta, który, podobnie jak drugi, który miał w swoim zamku, był łatwy i duży dla jego stopa. Kiedy dotarł do miejsca, w którym mieszkała Stara Dama i jej dzieci, zobaczył swój stary but i ze śmiechem, który wstrząsnął drzewami, wbił w niego stopę, przebijając się przez dach, który postawili Strong-Arm i Peter. to. Dzieci z wielkim zaniepokojeniem rzuciły się do środka buta, przestraszone i drżące, wdrapały się przez drzwi i szczeliny, które Olbrzym zrobił wcześniej dla swoich odcisków. W tym czasie wiedźma i Stara Dama, a także Silnoręki, jego jedenastu brat i jego ojciec, byli już na miejscu. Silnoręki i jego bracia strzelali do niego swoimi strzałami, aż w końcu padł ranny, kiedy Strong-Arm podszedł do niego i odciął mu głowę. Potem ojciec, Mała Staruszka i wszystkie ich dzieci zbudowali nowy dom i żyli długo i szczęśliwie.