„Jestem bardzo dumny, że Google Grafika została wynaleziona po tym, jak Jennifer założyła tę sukienkę” – powiedziała Donatella Versace po swoim pokazie wiosna / lato 2020. „Dzisiaj, świętujemy ten moment, który był możliwy dzięki tej niesamowitej kobiecie ”. Ta kontynuacja dotyczy redukcji tego, co jest teraz określane jako sukienka „ Jungle ”, z kolekcji wiosna / lato 2020 – której kulminacją był oczywiście inny niezapomniany moment, gdy Hustlers-fresh Jennifer Lopez zamknęła pokaz Versace we wrześniu ubiegłego roku. . To był najgorzej strzeżony sekret sezonu, ale nie powstrzymał publiczności przed wybuchem oklasków, gdy rozżarzony JLo robił obchody w jeszcze bardziej – ledwo istniejącej iteracji oryginału (ten też był bez rękawów) . „To było niesamowite! Świat zareagował tak samo: oszałamiająco” – mówi sama Donatella o najbardziej pożądanych powtórkach.

62. instalacja Grammy miała miejsce w poniedziałek, a mnóstwo przyciągających wzrok momentów – Cardi B w prześwitującej sukni Muglera w prążki strassu, Ariana Grande w cumulonimbusie z szarego tiulu Giambattista Valli, jak couture Chernobyl, i Lil Nas X w pepto-bismolowym różowym kowbojskim numerze Versace (część Prince , częściowo Showgirls, częściowo mówiąca ściana gejowskich magazynów porno w My Own Private Idaho) – żadna szczęka nie opadła. To sprawiło, że przypomniałeś sobie te wcześniejsze, być może bardziej niewinne czasy, kiedy wystarczyło tylko odpowiednia sukienka z prawej czas na zmianę historii. Uwzględniając kontekst, na rozdaniu nagród Grammy w 2000 r. Christina Aguilera zdobyła nagrodę dla najlepszego nowego artysty, a Britney Spears też została nominowana. A stroje, ogólnie rzecz biorąc, były niezapomniane, poza niezapomnianym i – przynajmniej na początku – niezbadanym zwrotem. oczywiście.

Jeszcze przed opadnięciem szczęk d w 2000 roku, sukienka zadebiutowała już kilka miesięcy wcześniej: był to przedostatni wygląd kolekcji wiosna / lato 2000 Donatelli Versace, pokazanej w Mediolanie w październiku, kiedy „1100 par oczu zaczęło wsuwać się w błękitnoniebieski pas startowy, głęboki dekolt tropikalnej zielonej sukni Amber Valletta i migoczącej w tle głowy Meduzy ”, jak napisała wówczas krytyk mody z The New York Times Cathy Horyn. Wśród tych oczu były „N Sync i All Saints – oba zespoły były obecne. To ciekawe, że nawet na pokazie obficie nabijanym męskimi modelami w malutkich kąpielówkach ozdobionych klejnotami i modelkami w zaprzeczających grawitacji sukienkach z głębokim dekoltem V na dzień i noc, ten zielony numer wyskoczył.