Do mark Wallacea Week, seria publicznych wykładów i wystaw poświęconych regionowi Wallacea w Indonezji, The Conversation przedstawia serię analiz dotyczących bioróżnorodności i historii nauki w Indonezji. To jest drugi artykuł z serii.

Prace brytyjskiego przyrodnika Alfreda Russela Wallace’a w Azji Południowo-Wschodniej w XIX wieku nie mogą być oddzielone od roli lokalnego mieszkańca. Jednym z zaufanych asystentów Wallace’a był Ali, malajski nastolatek z Sarawak Borneo, a dziś Malezji. Wallace opisał Ali, około 15-latka, jako „uważną i czystą, potrafiącą bardzo dobrze gotować”.

Podczas eksploracji dżungli, rzek i gór, spacerów i pływania łódką przez osiem lat, Wallaceowi pomogła przewodników, kucharzy, załogi łodzi, tragarzy, strzelców ptaków i skórowców.

Wyprawa Wallace’a zaowocowała powstaniem Archipelagu Malajskiego, jednej z klasycznych opowieści z historii nauki. Wallace i zespoły asystentów zdobyły 125 660 historii naturalnej okazy między 1854 a 1862. Okazy obejmują owady, ptaki, gady, ssaki i muszle z Singapuru, Sarawaku na Borneo, Bali, Lombok, Makassar na Sulawesi, Malukach, Papui, Jawie i Sumatrze.

Jego odkrycie potwierdza, że Wallace jest naukowcem, który odkrył natu teoria selekcji ral. Stworzył Linię Wallace’a, wyimaginowaną granicę identyfikującą nieciągłość zoologiczną między zachodnią i wschodnią częścią Archipelagu Malajskiego. W zachodniej części większość fauny pochodzi z Azji, podczas gdy we wschodniej części z Azji i Australii.

Zachowane dowody ujawniają, że ponad 100 mężczyzn pracowało dla Wallace’a podczas jego podróży. Ponad 30 asystentów zajmujących się zbieraniem otrzymało wynagrodzenie.

Ali, później prawdopodobnie znany jako Ali Wallace, był początkowo kucharzem i służącym, a dopiero stopniowo został asystentem ds. Zbierania. W końcu zostałby głównym asystentem lub „szefem” Wallace’a. Ali był wyraźnie szczególnie inteligentnym, sympatycznym, godnym zaufania i kompetentnym młodym człowiekiem.

Wallace napisał w swojej autobiografii:

Towarzyszył mi we wszystkich moich podróżach, czasami sam, ale częściej z kilkoma innymi osobami, i był wtedy bardzo pomocny w nauczaniu ich obowiązków, ponieważ wkrótce dobrze zapoznał się z moimi potrzebami i nawykami .

Wallace zwykle pozostawiał strzelanie do ptaków swoim asystentom, w tym Aliemu, podczas gdy on koncentrował się na owadach. Ali dokonał znaczących odkryć dla Wallace’a. Wyniki Wallace’a podczas jego wyprawa i późniejsze prace naukowe byłyby znacznie uboższe, gdyby nie pomoc Alego.

Również w swojej autobiografii Wallace opisał Alego:

Kiedy byłem w Sarawak w 1855 roku, zaangażowałem malajskiego chłopca imieniem Ali jako osobistego służącego, a także pomogłem mi się uczyć n języka malajskiego przez konieczność ciągłej komunikacji z nim. Był uważny i czysty i potrafił bardzo dobrze gotować. Wkrótce nauczył się strzelać do ptaków, odpowiednio je skórować, a ostatnio nawet bardzo starannie układać skóry. Oczywiście był dobrym żeglarzem, jak wszyscy Malajowie, i we wszystkich trudnościach i niebezpieczeństwach naszych podróży nie przeszkadzało mu to w niczym i był gotów zrobić wszystko, czego od niego wymagano.

Porównaj opis Alego przez Wallace’a z jego wrażeniem na temat Charlesa Martina Allena, nastoletniego londyńskiego chłopaka, którego sprowadził jako asystenta ds. kolekcjonowania. Wallace opuścił Anglię i udał się na Archipelag Malajski w marcu 1854 roku i przybył do Singapuru 18 kwietnia 1854 roku.

Allen pomagał Wallace’owi w zbieraniu ptaków i owadów w Singapurze, Pulau Ubin, a następnie w Malakce i Sarawak. Wallace i Allen wrócili oddzielnymi drogami do Kuching, stolicy Sarawak, na początku grudnia 1855 roku. Jak wynika z listów Wallace’a, był zirytowany nieostrożnością, bałaganem i brakiem ulepszeń Obcego.

Ali, mroczny rysunek

Ten artykuł łączy ocalałe dowody (publikacje, dzienniki, notatniki i listy oraz inne źródła), aby wyciągnąć Alego i jego rolę w wyprawie z cienia. Odwiedziłem Ternate i na próżno szukałem starych muzułmańskich grobów z początku XX wieku. Wydaje się, że pełzanie współczesnych domów zatarło wszelkie ślady wcześniejszych grobów.

Ponadto w naszych badaniach po raz pierwszy rekonstruujemy płace i plan podróży Ali.Wallace najwyraźniej rozwinął silniejsze przywiązanie do Alego i zaufanie do niego niż którykolwiek z pozostałych jego asystentów. Jednak Ali pozostaje mroczną i nieznaną postacią w historii Wallace’a na Archipelagu Malajskim.

Podkreślono kilka poprawek do tradycyjnych relacji; to między innymi fakt, że Ali nie zawsze był pomocnikiem kolekcjonera, ale początkowo kucharzem; Ali nie podróżował z Wallace’em przez resztę swojej podróży, ale zostawił go na cały rok; Ali mógł zebrać większość okazów ptaków Wallace’a.

Od Sarawak do Singapuru

Ali towarzyszył Wallace’owi od grudnia 1855 roku w Sarawak na Borneo do lutego 1862 roku, kiedy Wallace wrócił do Wielkiej Brytanii z Singapuru. Od kwietnia 1854 do grudnia 1855 Allen towarzyszył Wallace’owi w drodze do Sarawak, w tym podczas prac górniczych w Si Munjon w marcu 1855 roku, kiedy napotkali orangutany.

10 lutego 1856 Wallace opuścił Sarawak na zawsze. Charles Allen zdecydował się zostać i spróbować zostać nauczycielem na misji chrześcijańskiej. Wallace napisał do swojej siostry o stracie Allena: „Muszę teraz spróbować nauczyć chłopca z Chin zbierać i przypinać owady”.

Wallace zabrał Alego ze sobą do Singapuru. Przybyli 17 lutego 1856 r. I zostali przez 96 dni. W Singapurze Ali obejrzał na żywo Tygrys. Prawdopodobnie był to tygrys schwytany żywcem na Bukit Timah 10 maja i wystawiony na widok publiczny.

Następna podróż odbyła się z Singapuru na wyspę Lombok, zatrzymując się po drodze na Bali na dwa dni. Ali, Wallace przyprowadził innego asystenta, Manuela Fernandeza, Portugalczyka Malakki przyzwyczajonego do skórowania ptaków. Przybyli do Lombok 17 czerwca 1856 r.

Kontynuowano podróż na wyspy Makassar i Aru. Na Makassar Ali był zaatakowany przez gorączkę i przypuszczalnie Wallace leczył go chininą. Ali do tego czasu stał się całkiem niezłym skórowaczem ptaków, a jego gorączka oznaczała, że kolekcja Wallace’a się rozwinęła. skromny.

Na wyspach Aru Ali miał kolegę z Makassar w Baderoon, w wieku około 16 lat, którego Wallaced opisał jako „całkiem niezłego chłopca, ale zdesperowanego hazardzistę”. Jakiś czas później Wallace skarcił Baderoon za lenistwo. Młody człowiek stracił zarobki z powodu hazardu, popadł w długi i opuścił zatrudnienie Wallace’a. Kiedy coś poszło nie tak lub gdy potrzebna była osoba godna zaufania, Wallace polegał na Ali.

Z wysp Aru Wallace odwiedził Maros na północ od Makassar. 19 listopada 1857 Wallace i Ali opuścili Makassar na holenderskim poczta parowiec. Kontynuowali naukę w Ternate w styczniu 1858 roku i tutaj on wymyślił swoją wersję ewolucji przez dobór naturalny i napisał esej na ten temat, który później wysłał do Karola Darwina. Ten esej zachęcił Darwina do działania i w następnym roku napisał On the Origin of Species.

Kontynuowali parowiec do Manado i Makassar, zanim dotarli na Jawę na dalsze wycieczki w głąb lądu, najpierw z Surabaji 16 lipca. 1861, aw połowie września przypłynęli parowcem do dużej holenderskiej stolicy Batawii (Dżakarta). Dwa miesiące później przybyli na Sumatrę przez Bangka i kontynuowali łodzią do Palembang, a następnie dotarli do Singapuru w styczniu 1862 roku.

Po rozstaniu, oprócz pieniędzy, Wallace dał mu swoje dwie dwulufowe pistolety i amunicję. , „z wieloma nadwyżkami sklepów, narzędzi i rozmaitości”. Ali po raz pierwszy założyła europejskie ubrania: marynarkę i muszkę. Zdjęcie Ali z ubraniami jest przechowywane w Muzeum Historii Naturalnej w Londynie.

Skąd pochodzi Ali?

Etnografia ludów Sarawaków jest bardzo złożona. Nie wiadomo dokładnie, z jakiej grupy ludzi pochodzi Ali. Nie możemy być pewni, co Wallace miał na myśli, nazywając go ” Malajski ”byłby dokładnie taki sam, jak obecne użycie.

Nazywany przez Wallace’a „Malajem” prawdopodobnie pochodził z grupy muzułmanów mieszkających w różnych małych wioskach z domami na palach wzdłuż rzeki Sarawak. Mógł też pochodzić z wioski Santubong gdzie Wallace przebywał w lutym 1855 r.

Ali był prawdopodobnie około 15 lat, ciemny, niskiego wzrostu, czarne włosy i brązowe oczy. Znał lokalny dialekt malajski i prawdopodobnie nie był w stanie czytać lub napisz. Wallace nigdy nie wspomina, że Ali mówił po angielsku. Kiedy inny asystent, Jumaat, zmarł w Dorey, Wallace wspomniał, że wszyscy jego ludzie byli muzułmanami, w tym Ali.

Inną znaną historią o Alim jest jego małżeństwo Na początku 1859 roku Ali ożenił się z kobietą z Ternate, ale mieszkała z rodziną, „i nie miało znaczenia, że towarzyszył mi wszędzie, aż dotarliśmy do Singapuru w drodze do domu”, napisał Wallace. Po tym, jak Ali odszedł z pracy Wallace’a, miał wrócić do Ternate.

Ali zbieracz i jego pensja

Ile spośród 125.600 okazów zebrały inne zespoły pomagające Ali i Wallace’a ? Niedawno obliczono, że Charles Allen i jego asystenci zebrali około 40 000 z nich.

Ali nie był jedynym łowcą, ale biorąc pod uwagę, że pracował dla Wallace’a dłużej niż którykolwiek z pozostałych, około czterech lat i wydaje się, że był szczególnie utalentowany i zmotywowany, jego kolekcje muszą stanowić dużą część. Możliwe, że jego suma może wynosić dziesiątki tysięcy. Jednak możemy być tylko pewni, że Ali zebrał ptaki, które stanowią znacznie mniejszą część całej kolekcji: 8050.

Dla porównania, w latach 1860-1862 Allen i jego zespół zgromadzili 1 985 ptaków. Gdyby Allen zbierał ptaki w mniej więcej tym samym tempie podczas swojej pierwszej fazy pracy dla Wallace’a między kwietniem 1854 a styczniem 1856, to moglibyśmy spekulować, że Allen zebrał 2900 z całkowitej liczby 8050 Wallace’a. W ten sposób Ali prawdopodobnie zebrał wiele z pozostałych 5150 ptaków. W muzeach w Wielkiej Brytanii i Europie musi też znajdować się wiele setek, a może tysięcy skór ptaków, które zostały przygotowane przez Ali.

Ile tak naprawdę Ali zarobił pracując dla Wallace? Najwyraźniej nie pracował tylko dla pieniędzy. Był ambitny, aby zdobyć nowe ptaki i być może był też dumny ze swoich umiejętności i sprytu jako myśliwego. Aktywnie wkroczył w ducha wyprawy.

Niestety zarobki Alego nie są podane w zeznaniach Wallace’a. Pensje kilku innych pracowników odnotowano w aktach Wallace’a. Chrześcijanin z Ambones, Theodorus Matakena, otrzymywał 80 florenów (inna nazwa dla guldenów) przez osiem miesięcy lub dziesięć florenów miesięcznie. Dwóch nienazwanych strzelców otrzymywało dziewięć florenów miesięcznie.

Jeśli przyjmiemy, że okres objęty kontami „Wydatki Galeli & Podróż do Moro” wynosił około dwóch miesięcy, wtedy okazuje się, że pensja Ali również wynosiła dziesięć florenów miesięcznie. Zakładając, że Ali zarabiał dziesięć florenów miesięcznie jako kolekcjoner, a początkowo mniej jako służący i kucharz, mógł zarobić około 450 florenów lub 45 funtów, pracując dla Wallace’a podróży. Nie obejmuje to jego ostatnich prezentów i płatności od Wallace’a w Singapurze.

Jest to jedna z możliwych interpretacji tego, co Ali mógł zarobić. Ważne jest, aby podkreślić, jak domysły te liczby muszą być uwzględniane dowody.

Ostatecznie nie chodzi tylko o pieniądze. Ali wniósł duży wkład w naukowe zrozumienie Archipelagu Malajskiego przez Wallace’a, nie tylko poprzez odkrycia ornitologiczne, takie jak Standard Wing Wallace’a (Semioptera wallacii), ale także poprzez jego wkład wiedzy.

Ali pozostaje shad to niewyraźna liczba, ale bez wątpienia dalsze badania wyjdą na jaw. Wallace nie mógłby osiągnąć tego, co zrobił, bez swojego „wiernego towarzysza”, Alego.

Ten artykuł jest zredagowanym fragmentem książki „I am Ali Wallace”: The Malay Asisstant of Alfred Russel Wallace autorstwa Johna van Wyhe i Gerrell M. Drawhorn w Journal of the Malaysia Branch of the Royal Asiatic Society.