De etymologische oorsprong van The Travelling Wilburys heeft in academische kringen tot enige controverse geleid. Zijn ze, zoals professor “Bobby” Sinfield gelooft, afkomstig van de verschillende Wilbury-beurzen die in de middeleeuwen door Europa reisden en de bevolking prikkelden met hedendaagse ballades, of waren ze eerder afgeleid van “YE TRAVELING WILBURYS”, die populaire slotenmakers waren tijdens de Kruistochten en gebruikt om de vastzittende kuisheidsgordels te pakken of te ontgrendelen (zoals de noodloodgieters van vandaag).
Dr. Arthur Noseputty uit Cambridge gelooft dat ze nauw verwant waren aan de Strangling Dingleberries, die geen groep is maar een ziekte. Ik denk dat dit kan worden uitgesloten, niet alleen vanwege zijn dwaze naam, maar ook vanwege zijn gewoonte om zich tijdens colleges voor Ethel Merman uit te geven. Sommigen hebben zelfs dunne banden gesuggereerd met The Pillsburys, de groep die Flour Power heeft uitgevonden.
Dim Sun, een Chinese academicus, stelt dat ze verwant kunnen zijn met “THE STROLLING TILBURYS”, koningin Elizabeth de first’s favoriete minstrelen, en steunt dit vermoeden met de observatie dat The Travelling Wilburys een duidelijk anagram is van “V. BURYING WILL’S THEATER ‘, duidelijk een verwijzing naar de sluiting van Shakespeare’s Globe-theater door Villiers tijdens een uitbraak van de pest. Dit zou het constante reizen verklaren. Inderdaad, veel slachtoffers van de pest en de Sint-Vitusdans dansten zichzelf letterlijk dood, en het is dit dansthema dat weer opduikt in The Wilbury Twist. Geen cocktail maar een dansgekte, die doet denken aan The Wilbury Quadrille die in 1790 beroemd werd in Bath door Beau Diddley, en de Wilbury Waltz, die in de jaren 1890 door Wenen overspoelde.
Een ding blijft echter zeker. De omtrekkende omzwervingen van deze rondtrekkende, alledaagse rondreizende nomaden hebben al een verzameling populaire lyrische cantates opgeslokt, die hun dithyrambische antifonische contrapuntische threnodies als een bevredigende auriculaire ervaring voor de hedonistische bevrediging van de hoi-gramofonische opname op een populaire epigrafische opname met plezier hebben ingekapseld. Hier is er nog een.
Professor “TINY” Hampton leidt momenteel de zoektocht naar Intelligent Life onder de rockjournalistiek aan de University of Please Yourself, Californië.
