De kleurrijke oorsprong en betekenis van het woord “kerel”

“Kerel” is een uitdrukking die bij verschillende gelegenheden wordt gebruikt en vaak wordt gekoppeld aan de wereld van surfers. Maar het woord verbergt een oude, rijke en nieuwsgierig erfgoed.

Door de decennia heen heeft het woord “kerel” een mainstream-status gekregen, en zijn populariteit verspreidde zich over de hele wereld.

Toch wordt het sterk geassocieerd met de stedelijke jeugdcultuur en de opkomst van de ondergrondse bewegingen van de straat.

Het is een van de favoriete termen voor Engelstalige surf-, skateboarden- en fietsgemeenschappen. Maar ook voor drugsverslaafden en straatpunkers.

Dude was oorspronkelijk een synoniem voor “vodden”, en later een denigrerende term uit het Oude Westen voor “dandy”.

In de jaren dertig en veertig van de vorige eeuw. , veranderde het woord in een positievere betekenis, vooral onder Afro-Amerikanen en Mexicaans-Amerikaanse ‘pachucos’.

In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, adopteerde de surfgemeenschap de ‘kerel’ pas eind jaren zeventig, vooral toen de stoned surfer Jeff Spicoli verscheen op het grote scherm in de kaskraker “Fast Times at Ridgemont High” uit 1982.

Tegenwoordig hebben dudes nieuwe rivalen. Ze noemen zichzelf “bros”.

De definitie van het woordenboek

Volgens het woordenboek van Merriam-Webster heeft het woord “dudes” drie verschillende betekenissen:

1. Een man die buitengewoon kieskeurig is in kleding en manier van doen – een dandy;

2. Een stadsbewoner die het leven op het strand niet kent, vooral: een oosterling in het Westen;

3 . Een informele uitdrukking voor een kerel of een kerel; soms gebruikt als een aanspreekwoord;

Maar wie waren de eerste “kerels”? The Oxford English Dictionary heeft een interessante verklaring.

“Onze vroegste vermeldingen van het woord” kerel “stammen uit de late jaren 1800 in de VS”, bevestigt de beroemde publicatie.

“Dit vroege gebruik van de term had betrekking op mannen die opzichtige aandacht toonden voor mode en stijl. , die ook wel dandy’s of fops kunnen worden genoemd. “

” De oorsprong van het woord is, net als de oorsprong van veel jargontermen, nog steeds enigszins mysterieus. “

” Maar het is waarschijnlijk een verkorting van doodle, bekend van het Amerikaanse nummer “Yankee Doodle Dand y, “die de spot drijven met het soort mannen dat door Europa reisde en terugkeerde met extravagante en overdreven smaak in de mode.”

Het deuntje werd oorspronkelijk gezongen in de late 18e eeuw Britse soldaten die de Amerikaanse kolonisten graag belachelijk wilden maken. met wie ze in oorlog waren.

“Hetzelfde liedje bevat een verwijzing naar macaroni, een ander woord dat werd gebruikt om de dandy’s te beschrijven – waarschijnlijk een verwijzing naar hun nieuwe continentale smaak die in het buitenland is ontwikkeld”, aldus het beroemde Britse woordenboek. aantekeningen.

“Dit gevoel van macaroni is verloren gegaan in de geschiedenis. Maar kerel heeft de tand des tijds doorstaan. “

Op 25 februari 1883 publiceerde de Chicago Tribune een van de eerste” kerel “-beschrijvingen. Hier is het artikel:

Kerel: algemeen en ongebruikelijk gebruik en uitspraak

Zoals Matt Warshaw’s “The Encyclopedia of Surfing” het aangaf, “kan” gast “, afhankelijk van de context, verrassing, woede, ontzag, waarschuwing, teleurstelling betekenen, verwarring, afkeer, waardering, medeleven of begroeting; het presteert even goed met een ironische of oprechte stem. “

Hoewel het voornamelijk een op mannen gerichte uitdrukking is,” is er “een minder algemeen, maar steeds vaker gebruikt woord voor vrouwen:” dudina. “

In 2004 schreef Scott Kiesling, een taalkundige aan de Universiteit van Pittsburgh, een paper met de titel “Dude”, waarin hij de evolutie van de beroemde populaire uitdrukking ontleedde.

Volgens Kiesling, de de juiste manier om het uit te spreken is “duhd.” Sommige mensen zeggen ook “dood”, maar het zal door puristen ouderwets klinken.

Het “een flexibel woord dat ironisch kan zijn, oprechtheid en solidariteit kan uitdrukken.

” Mannen rapporteren dat ze dude gebruiken met vrouwen met wie ze goede vrienden zijn, maar niet met vrouwen met wie ze intiem zijn, “onderstreept de taalkundige.

Solidariteit zonder intimiteit.

Vandaag, en ondanks wordt uitgesproken door een breed scala aan leeftijdsgroepen, is ‘kerel’ nog steeds voornamelijk een uitdrukking onder de 30.

In feite zijn ouders, leraren, doktoren, politieagenten, politieke leiders en geestelijken – behalve de onderstaande – en andere gezagsdragers zullen bijna nooit “dudes” zijn.

En dezelfde informele regel is uiteraard van toepassing op criminelen.

Dudes in Politics

Maar omdat alle regels hebben uitzonderingen, we zullen mensen hebben zoals president Donald Trump, die een fan van het woord is.

“We krijgen echt slechte kerels uit dit land”, zei hij ooit, verwijzend naar de Mexicaanse bendeleden en drugsbaronnen bezetten de gebieden nabij de Amerikaanse grens.

Trump heeft het woord misschien niet in de beste context gebruikt, maar we hebben het begrepen.

Aan de andere kant van de Atlantische Oceaan was Boris Johnson de eerste Britse premier om het woord “kerel” in het openbaar uit te spreken.

Na het winnen van de verkiezingen voor de Conservatieve Partij van 2019, hield de extravagante politicus een humoristische toespraak onderbroken door een subtiele draai.

“Lever Brexit . Verenig het land. Versla Jeremy Corbyn.Ik weet het, ik weet het: sommigen hebben er al op gewezen dat “Deliver, Unite and Defeat niet het perfecte acroniem was voor een verkiezingscampagne, aangezien het helaas DUD betekent.”

“Maar ze vergaten de finale” E, “mijn vrienden.” E “voor energie geven. En ik zeg tegen alle twijfelaars: Kerel: we gaan het land energie geven.”

Kerels in populaire cultuur

” The Dude “(foto hieronder) was een lui, dodelijk personage, maar de term is ook gebruikt met andere connotaties en is een populair concept geworden in de populaire cultuur.

Bijna drie decennia eerder, het Amerikaanse roaddrama uit 1969 film “Easy Rider” was de eerste die het iconische woord noemde.

In 1987 bracht de Amerikaanse hardrockband Aerosmith “Dude (Looks Like a Lady)” uit, de eerste single van het album “Permanent Vacation . “

In 2000 durfde een Amerikaanse stoner-komedie de uitdrukking aan de titel toe te voegen:” Dude, Where “s My Car?”, geregisseerd door Danny Leiner.

Bud Light: The Dude Commercial Series

In 2007, Bud Lig ht besloot al zijn eieren in één mand te doen.

Het lichte pils in Amerikaanse stijl bracht een ongebruikelijke reclamecampagne-serie uit, waarin alle reclamedialogen verschillende verbuigingen van ‘kerel’ gebruikten.

De marketingstunt gebruikte minstens 16 verschillende “kerel” -gebruiken. Het resultaat is hilarisch en ook vrij duidelijk.

Een andere reeks Bud Light-commercials nam het vierletterwoord over in een paar door voetbal gedreven advertenties, maar deze is de beste.

Kerel: de populariteitstabel

Als Dude Inc. een beursgenoteerd bedrijf zou zijn, zou het waarschijnlijk worden beschouwd als een van de meest succesvolle en langdurige bedrijven aller tijden.

Bekijk de prestaties van het woord in de Google Books Ngram Viewer, de online zoekmachine die de frequentie van het gebruik van een woord in gedrukte werken sinds 1500 in kaart brengt:

Trouwens: heb je je ooit afgevraagd waar het woord “surfen” vandaan komt?

Write a Comment

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *