Tradisjonelt, når du snakker om din egen lykke, følger du opp med et raskt bank på et treverk for å forhindre at flaks blir dårlig. Mer nylig har ganske enkelt å si uttrykket «banke på tre» – eller «berøre tre» i Storbritannia, erstattet bokstavelig banking. Hvor «kom alt dette fra?

Før moderne religioner kom for å skjemme bort partiet med sine regler om avgudsdyrkelse, tilbad eller mytologisert mange hedenske grupper og andre kulturer – fra Irland til India til andre steder i verden. trær. Noen mennesker brukte trær som orakler. Noen innlemmet dem i tilbedelsesritualer. Og noen, som de gamle kelterne, så på dem som hjemmene til visse ånder og guder.

Forfatterne Stefan Bechtel og Deborah Aaronson antyder begge to sammenhenger mellom å banke på tre og disse brennevinene i deres respektive bøker, The Good Luck Book and Luck: The Essential Guide.

Det første mulige opphavet til å banke på tre er at det er en mer moderne tilsvarer opprør som hedenske europeere reiste for å jage onde ånder bort fra hjemmene sine eller for å hindre dem i å høre om, og dermed ødelegge, en persons lykke til.

Den andre antydede opprinnelsen er at noen av disse tretilbederne. la hendene på et tre når de ba om gunst fra ånder eller guder som bodde inne i det, eller at de ville ta på og takke treet etter et løp med lykke til som takknemlighet til de overnaturlige kreftene. Gjennom århundrene kan den religiøse riten ha forvandlet seg til den overtroiske banken som anerkjenner flaks og holder den i gang.

«I begge tilfeller søker du beskyttelse mot misunnelse og sinne,» skrev Bechtel. «Misunnelsen av onde ånder og gudenes sinne, som tar et svakt syn på dødelige som bærer for mye stolthet, og som blir spesielt irritert når de» er ansvarlige for din lykke og du ikke er takknemlig. «

En annen mulighet? At det rett og slett kom fra et barnespill fra viktoriansk tid som heter Tig Touch-Wood. Som beskrevet i boken The Boy’s Modern Playmate fra 1891, er «Tig» personen som er «It», og etter et antall trær har blitt valgt som baser, «så lenge spilleren berører et av disse autoriserte innleggene, kan ikke Tig røre ved ham; hans eneste sjanse er å fange ham mens han vipper fra ett innlegg til et annet.»

Men for alle som kan være overtroiske, vi er helt sikre på at det er ikke noe barnestykke å banke på tre.

Dette stykket ble oppdatert i mars 2019.