I mors siste dager satt jeg ved sengen hennes og leste høyt gjennom Salmene av Ascent. Salmene 120-134 ble opprinnelig skrevet for gamle pilegrimer som reiser til templet, og kan også leses som salmer som tar for seg vår reise gjennom livet. De snakker om familie og samfunn, arbeid og hvile, lidelse og glede, synd og Guds barmhjertighet, klagesang og tilbedelse, venting, fred og så mye mer.

Herren vil fortsette å gå ut og komme inn i
fra denne tiden og for alltid. – Salme 121: 8

Fra fortvilelsens dyp, Herre,
jeg ber om din hjelp.
Hør mitt rop, Herre.
Vær oppmerksom på min bønn. – Salme 130: 1-2

Kom, velsign Herren, alle Herrens tjenere, som står om natten i Herrens hus!
Løft hendene dine mot hellig sted,
og velsign Herren. – Salme 134: 2-3

Jeg satt og leste gjennom alle femten salmer som bønner for moren min, for meg selv og for oss alle som gikk gjennom den døden av dødsskyggen. Jeg ba om at salmene ville trøste henne selv når hun fortsatte å sove fredelig og ikke svarte. I det minste gjorde lyden av stemmen min i hennes ellers stille rom meg noe bra, med salmens ord som vitner om Guds nærvær og godhet.

Som pastor når jeg ber for og med de som nærmer seg døden, henvender jeg meg ofte til disse salmene og til andre deler av Skriften. I dag deler jeg noen av favorittene mine, etterfulgt av noen få utvalgte ressurser – i de fleste tilfeller er disse bønnene bare utdrag, så husk å klikke deg frem til lenken. Måtte disse bønnene gi trøst og håp når du reiser med din kjære.

Bønneskrift

Herren velsigne deg
og bevar deg!
Herren lar ansiktet skinne på deg
og vær nådig mot deg.
Herren vender ansiktet mot deg
og gir deg fred. – 4. Mosebok 6: 24-26

Svar meg når jeg roper til deg, min rettferdige Gud.
Gi meg lettelse fra min nød;
vær nådig med meg og hør min bønn .
I fred vil jeg legge meg og sove,
for deg alene, Herre,
få meg til å bo trygt. – Salme 4: 1, 8

Kom til meg, alle som er trette og bærer tunge byrder, så vil jeg gi deg hvile. Ta mitt åk på deg, og lær av meg; for jeg er mild og ydmyk i hjertet, og du vil finne hvile for dine sjeler. For mitt åk er lett, og min byrde er lett. – Matteus 11: 28-30

For jeg er overbevist om at hverken død eller liv eller engler eller herskere eller ting som er tilstede eller kommende ting eller krefter eller høyde eller dybde eller noe annet i hele skapelsen, vil være i stand til å skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre. – Romerne 8: 38-39

I skjønnhet kan jeg gå

En Navajo-bønn, skrevet anonymt. Jeg delte dette nylig på minnestunden for vennen til moren.

I skjønnhet kan jeg gå;
Hele dagen kan jeg gå;
Gjennom tilbakevendende årstider kan jeg gå. . . .

I alderdommen, vandrende på et spor av skjønnhet, livlig;
I alderdommen, vandrende på et spor av skjønnhet, leve igjen …
Det er ferdig i skjønnhet. Den er ferdig med skjønnhet.

En irsk velsignelse

Jeg har hørt denne velsignelsen for å lukke en tid for tilbedelse, eller til feire et bryllup eller annen anledning, men jeg tenker på det også som en velsignelse for en elsket som kan være nær døden.

Må veien stige opp for å møte deg.
Må vinden alltid være bak deg.
Må solen skinne varm over deg ansikt;
regnet faller mykt på åkrene dine og til vi møtes igjen,
må Gud holde deg i håndflaten.

En bønn om forlatelse

av bror Charles de Foucauld, en fransk katolsk prest.

Far,
Jeg forlater meg selv i dine hender,
Gjør med meg hva du vil. Uansett hva du måtte gjøre,
takker jeg deg.
Jeg er klar for alle,
jeg godtar alle.

Den sørgende

Fra en bønneantologi samlet av Art of Dying Well. Elisabeth Leseur ba denne bønnen på vegne av søsteren hennes som hadde tuberkulose.

O Herre, hun som jeg elsker er syk.
Du alene kan ikke redde henne.
Må det være din vilje!
Ha synd på oss!

3 bønner for kreftpasienter

av Jack Wellman, en pastor som ber om helbredelse, for trøst, og denne bønnen for en som er døende:

Kjære Gud, min far, Jeg har en venn / et familiemedlem som ser ut til å kjempe en tapende kamp mot kreft. Slutten ser ut til å være nær. Det blir vanskeligere og vanskeligere å forberede tankene mine for bortgangen. . . men for dem hjelper Gud dem til å behandle dette og vokse til å akseptere det på en eller annen måte.De taper kanskje denne kampen, men kreft vil ikke vinne i krigen.

En bønn for døende

Fra kreftoverlevende ‘Network of the American Cancer Society:

Father God,
Gi meg styrken til å hjelpe mannen min å møte døden med ro og nåde.
Gi oss den freden vi trenger for å få mest mulig ut av vår tid sammen.
Og gi oss din kjærlighet i overflod.
Påminn ham om at jeg er med ham til slutt.
Amen.

Prayers for the Dying: A Prayer for Hospice Patients

av Barry Pennington, en hospitsprest, som også gir noen nyttige tanker om hvordan man kan be for mennesker i hospiceomsorg.

Gud, takk for at du er sammen med oss akkurat nå. Vi innrømmer at vi ikke forstår hvorfor ting skjer slik de gjør. Vi forstår ikke hvorfor sykdom kommer inn i livene våre, men vi vet at du går alle livsstier med oss.

En litani for kjære Nearing Death

av Britney Winn Lee, som publiserte sin refleksjon og bønn for sin bestefar på sitt eget nettsted. Tittelkoblingen ovenfor er til en utvidet versjon for Off the Page hvor du også kan laste ned en plakat av bønnen.

For middager, vitser, og høytidene vi har delt, takker vi deg.

For hvordan de for alltid er sydd inn i stoffet til den vi er, gir vi vår takknemlighet.

For leksjonene, historier fortalt, arv bygget av det gode og det kompliserte, ber vi om din veiledning for å vite hvordan du kan holde det hele. . . .

Når de stryker over denne verden og den neste i den rare eksistensen mellom, hjelper oss med å akseptere mysteriet om hvordan de kan være både her og der. Forverres ikke, men i stedet vokser vi til døden – neste kapittel.

I dag sitter vi i skitten de slet, eller baker fatet de delte, eller snakker historiene de elsket.

Og vi bestemmer oss igjen for å tenne lysene våre selv om veker går tom og flammer er flyktige. . . .

Tekst / refleksjon: Hva har du funnet nyttig når du ber for en kjær som er døende? Hva har du funnet lite nyttig?

Hvis du er interessert i mer skrivende og trosfokuserte artikler,

kan du registrere deg for mine gratis e-postoppdateringer,

og du vil også motta en kopi av e-boken min,

Hvordan be når bønn ser ut til å være umulig.