AF-4590 krasj | heritage-concorde
Følgende er en transkripsjon av stemmeapparatboksen til Concorde flight AF4590, utgitt av det franske ulykkes- og forespørselkontoret:
FLY RENGJØRT for start 16.42.17
Controller: «Air France 4590, rullebane 26 høyre, vind null 90 knop, autorisert start.»
Co-pilot: «4590 tar av 26 høyre» (lyd av bryter ).
Pilot: «Er alle klare?»
Co-pilot: «Yes.»
Mekaniker: «Yes.»
Pilot: «Opptil 100, 150 ″ (etterfulgt av uklare ord , lyd av bryter). «Topp» (støy som ligner på motorer som øker kraften).
Uidentifisert