„Was wirst du Ben darüber erzählen, wenn er erwachsen ist?“ mein Freund fragt, entsetzt über unsere Situation und den möglichen psychischen Schaden, den er unserem zweijährigen Sohn zufügen könnte. Dass Mama und Papa es so mögen?

Mein Mann, Jason und Ich habe das, was wir gerne als Arrangement bezeichnen. Es ist etwas ungewöhnlich, aber ich denke, viele Paare sehnen sich insgeheim danach, schämen sich aber zu, um zuzugeben. Die Wahrheit ist, wir tun es.

Wir haben separate Schlafzimmer.

Alles begann harmlos genug. Ich war noch nie ein guter Schläfer (lesen Sie: habe gekämpft mit schrecklichen Anfällen von Schlaflosigkeit seit mehr als 20 Jahren, und ja, ich habe versucht, Melatonin zu ficken!) Und Jason – das kann man nicht schön sagen – ist ein Schnarcher. Eigentlich ein epischer Schnarcher. Wie in, meine Schwester Ich war einmal drüben und saß unten in unserem Wohnzimmer, während Jason oben ein Nickerchen machte.

„Was ist das für ein Geräusch?“ Sie fragte mich. „Stimmt etwas mit Ihrem Ofen nicht?“

Schnarcher und Schlaflosigkeit passen nicht gut zusammen, wie es passiert. Während des ersten berauschenden Jahres unserer Werbung kombinierte sich die Kombination von Adrenalin aus einer neuen Romanze Durch meinen fachmännischen Einsatz von Schlafmitteln und den patentierten Kopf-am-anderen-Ende-des-Bett-mit-meinen-Füßen-in-deinem-Gesicht-Bewegung wurde der Frieden bewahrt (ich konnte auch zeitweise in mein eigenes Zuhause fliehen um sexy schlaflose Nächte neben dem Güterzug auszugleichen.) Aber als wir verheiratet waren und ich schwanger war, waren alle Wetten geschlossen. Die Medikamente waren aus, ebenso wie Jason. Wir haben einen gemütlichen kleinen Kurzurlaub für ihn im Keller unserer Miete. (Was? Es hatte Teppiche!) Wir kuschelten uns in seinen einzigen traurigen kleinen Kellerraum, hörten BBC-Radiosendungen wie 80-Jährige und schlichen mich dann in mein Schlafzimmer Nachdem er ausgestiegen war. Woher sollte ich wissen, dass er eingeschlafen war? Nun, sehen Sie, es war das Schnarchen.

Und obwohl ich die Idee, ein Bett wie ein normales Paar zu teilen, verpasst hatte, tat ich es nicht. ‚ t reall Ich vermisse die Realität. In der Zwischenzeit schickte Jason mir Memes wie „Ich liebe dich mehr als das Bett ganz für mich allein zu haben“ und fragte mich schläfrig, warum ich gehen musste. Wir kauften unser Haus, als ich vier Monate mit Ben zusammen war, und wir dekorierte zwei Schlafzimmer: eines für ihn und eines für sie. (Ich bekam natürlich das größere.)

„Ich wünschte, ich könnte mein eigenes Schlafzimmer haben“, gestand der Ehemann eines Freundes. Und in kleinen Häusern in Toronto schien die Idee eines eigenen Raums überhaupt ein Luxus zu sein. Aber während ich in der Lage bin, jedes nach unserem Geschmack zu dekorieren – Folienblumentapete für mich; mod lila Möbel für ihn – wir fühlten uns wie die Höhe der Dekadenz, wir erkannten das wahre Ausmaß unseres bösen Genies erst, als Ben geboren wurde. Wir zogen sein kleines Stubenwagen zwischen unsere Zimmer, und während Mama normalerweise zuerst Nachtdienst hatte, war es manchmal eine Papa-Nacht. Als er älter wurde und in ein Kinderbett in seinem eigenen Zimmer zog, spielten wir mit dem Babyphone heiße Kartoffeln. Und rate was? Die andere Person konnte alles wunderbar durchschlafen.

Zwei Jahre später leben wir immer noch unseren eigenen Frieden. Ich werde nicht sagen, dass ich die Intimität, die durch das Teilen eines Bettes mit Ihrem Partner entsteht, nicht vermisse (obwohl der zusätzliche Vorteil darin besteht, dass Sie in Ihrem eigenen Zimmer schlafen können, nachdem Sie sich gestritten haben, wer an der Reihe war, ein Bad zu nehmen Zeit kann nicht überbewertet werden). Und ja, es stört mich, wenn Jason mir sagt, dass ich durch ein Kissen ersetzt wurde. Aber raten Sie mal, was für eine Beziehung schlimmer ist, als kein Bett zu teilen? Die ganze Zeit erschöpft und mürrisch zu sein, weil du die ganze Nacht damit verbracht hast zu sagen: „Schatz? Schatz? Kannst du dich umdrehen? Schatz?“ Jason ist auch nicht besonders bewegt von meiner Erklärung, dass ein Kissen (leicht!) Über sein Gesicht eine praktische Lösung für ein offensichtliches Problem ist.

Aber was ist mit dem Elefanten im Raum, The Sex? Ich besuche sie immer noch und möchte Ihnen unserem guten Freund die Couch vorstellen. Ich finde sie ziemlich robust – fast gut genug, um darauf zu schlafen.

Eine Version dieses Artikels erschien in unserer Februar-Ausgabe 2013 mit der Überschrift „Ein separater Frieden“, S. 32.