Cuyahoga River Fire (한국어)


Text

1969 년 Cuyahoga River 화재 이야기-팝송을 불러 일으키고 전국의 상상력을 불 태우고 도시의 명성은 현실보다는 신화에 더 많이 기반을두고 있습니다. 예, 수십 년의 산업 폐기물로 오염 된 Cuyahoga 강의 유막이 1969 년 6 월 공화국 제철소 근처에서 일요일 아침에 화재를 일으켜 약 10 만 달러 상당의 두 개의 철도 교량에 피해를 입었습니다. 처음에 화재는 지역적으로나 전국적으로 거의 관심을 끌지 못했습니다. “69 화재는 강이 타는 것은 처음이 아닙니다. 20 세기 초로 거슬러 올라가는 강은 다른 여러 차례에 걸쳐 화재가 발생했습니다.

한 달 후 Time Magazine에 실린 Cuyahoga 강의 사진-진정으로 체포 된 이미지를 보여주는 물에서 솟아 오르는 불꽃이 배를 완전히 삼켰습니다. 실제로 1952 년 11 월에 발생한 훨씬 더 심각한 화재로 인해 발생한 것입니다. “69 개의 강 화재가 존재하는 것으로 알려진 사진은 없습니다.

클리블랜드 전역에 걸쳐” 역사, 수질 오염은 도시 주민들에게 큰 문제가되지 않았습니다. 대신 수질 오염은 도시에 번영을 가져다 준 산업의 필수적인 결과로 간주되었습니다. 이러한 태도는 1960 년대에 무엇이 될 것인가와 관련된 아이디어로 바뀌기 시작했습니다. 1968 년 클리블랜드 주민들은 Cuyahoga의 청소 자금을 지원하기 위해 1 억 달러의 채권 이니셔티브를 압도적으로 통과 시켰습니다. 또한 공장이 문을 닫거나 가동을 줄이면서 탈 산업화는 오염 문제를 다소 완화 시켰습니다. 아이러니하게도 도시와 주민들은 1969 년의 악명 높은 화재가 발생하기 몇 년 전부터 강의 청결에 대한 책임을지기 시작했습니다.

그때 “69 화재는 실제로 수십 년의 무서운 절정이 아니 었습니다. 클리블랜드는 환경 파괴의 상징이되었습니다. 클리블랜드는 환경 파괴의 상징이되었습니다. 시간 기사는 클리블랜드 시장 칼 스톡스의 악명과 마찬가지로 여기에 기여했습니다. 1967 년에 선출되었을 때 대도시의 첫 흑인 시장이이 문제에 깊이 관여하여 다음 날 화재 현장에서 기자 회견을 열고 그의 형인 루이스 스톡스를 포함하여 의회에서 더 큰 연방을 촉구 할 것을 증언했습니다. 오염 통제에 대한 참여 Stokes 형제의 옹호는 1972 년 연방 청정 수법의 통과에 한 역할을했습니다. 클리블랜드에서는 많은 클리블랜드 주립 대학 학생들이 ina를 축하했습니다. 오염에 항의하기 위해 캠퍼스에서 강으로 행진하는 1970 년 지구의 날.

오해를 받았지만 1969 년 Cuyahoga River 화재는 긍정적 인 변화를 가져 왔습니다. 강의 수질은 그 후 수십 년 동안 개선되었으며 기업 투자자들은 버려진 산업 경관을 레스토랑, 나이트 클럽 및 음악 공연장이있는 엔터테인먼트 지구로 전환하여이를 활용했습니다.

클리블랜드를 부자로 만들고 강을 태우게 한 많은 산업이 결코 다시 돌아 오지 않을 수도 있지만, 클리블랜드는 현재 현실을 반영하도록 도시를 재구성하여 이러한 도전에 맞서고 있습니다.

Write a Comment

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다