1つの良いことはVoxの推奨機能です。各エディションで、私たちが強くお勧めする文化の世界からもう1つ見つけてください。

モスクワでは1812年です。ナポレオンはロシアを侵略し、彼は毎日街に近づいています。アレクサンドル1世皇帝は街を後にしました、そしてその住民は次に何をすべきかについて確信がありません。したがって、予防策を講じる代わりに、彼が何をしているのかを知っている権威者のように感じるものがない場合、モスクワの人々は代わりにただ楽しい時間を過ごすことにします。

この瞬間はレオトルストイによって描かれています彼の広大で威圧的な小説「戦争と平和」の中で、彼は次のように書いています（ルイーズとアイルマー・モードによる翻訳）：

敵のモスクワへの接近とともに、モスクワの彼らの状況はそれほど深刻にはなりませんでしたが、それどころか、大きな危険が迫っているのを見る人々にいつも起こるように、さらに軽薄になりました。危険が近づくと、人間の魂の中で同じ力で話す2つの声が常にあります。1つは、危険の性質とそれを逃れる方法を考慮するように男性に非常に合理的に伝えます。もう1つは、さらに合理的に、危険について考えるのはあまりにも憂鬱で苦痛であると言います。なぜなら、すべてを予見し、一般的な出来事を回避することは人間の力ではないためです。それが来て、何が楽しいかを考えます。孤独では、男性は一般的に最初の声に耳を傾けますが、社会では2番目の声に耳を傾けます。それで、それは今モスクワの住民と一緒でした。人々がその年と同じくらいモスクワで同性愛者であったので、それは長い間でした。

7月中旬にその箇所を読みましたが、トラックで死んでしまいました。私はそれをもう一度読みに戻りました。それはトルストイの創造の世界に非常に特有であると感じましたが、今もそうです。 2020年に米国に住んでいるのは何ですか。しかし、何が楽しいかを考えることに賛成して、何が苦痛になるまで無視しようとする人々の社会ですか？

人々が戦争と平和を読みたくない理由を言い訳します—それは圧倒的に長く、50億のキャラクターを持ち、歴史の性質についての長い逸脱を特徴としています（トルストイの日の歴史家の35ページのサブツイートを含む）小説）—公正です。長い本で、たくさんのキャラクターがいます。読むのに長い時間がかかります。

しかし、今は時間がかかるかもしれません。そして、本をどんどん深くしていくと、見事に読みやすくなることがわかります。プロットレベルでは、戦争と平和は、数年の間に交差して爆発し、ナポレオンのロシア侵攻とその後の1812年のモスクワ焼き討ちで最高潮に達する、一握りのロシアの家族についての複雑に設計されたメロドラマです。戦闘シーンがあります。それはロマンスを持っています。それは喜劇です—退屈な本の評判を考えると、トルストイがどれほど面白いかということに驚きました。プロットのひねりがたくさんあります。

そしてそのすべての中で、トルストイがおそらく本の最も有名な一節（死はである）に従っているとしても、歴史の中で最も刺激的な文章のいくつかを見つけるでしょう。ナポレオンは完全に過大評価されていると約20ページの主張で主人公の視点から描かれています。

読んでいると、トルストイのやり方をたどることができるように感じました。戦争と平和での執筆は、特にトルストイが別の主要な登場人物に出会うまで、ある人物の視点から執筆し、その後物語を引き継ぐ方法で、映画やテレビに影響を与え続けました。この本は、世界中の人々にとって、長回しがたくさんある派手な映画のステディカムのように感じ、ある俳優をしばらくフォローしてから別の俳優をフォローします。そして、それはすべて映画が発明される数十年前に書かれました。

戦争と平和を読んだことを自慢できる以上に、戦争と平和を読む理由があります。これらの理由は、社会が救われるためにありそうもない奇跡を必要とするかもしれないと感じられる時に、現在特に指摘されています。トルストイは、歴史の性質と、歴史が偉大な男性ではなく、人間の出来事の過程で彼らの意志を主張するために集まった大勢の人々によって導かれる方法に独自に夢中になっています。多くの場合、集団運動は失敗します。しかし、時には成功し、そうすることで世界を変えます。

多くの人々の小さな行動が測定可能な影響につながる方法を劇的に表現することは困難です。なぜなら、私たちの脳はそれにとらわれるのが好きだからです。特異な主人公。この素因に対するトルストイの解決策は素晴らしいものです。彼は歴史の広がりを描く代わりに、それに直面した一般の人々の生活を描いています。主要なイベントについて話すためにズームアウトする必要があるとき、彼は非常に広い神の目で見ます。著者自身が過去を見ている誰かの20/20後知恵で話しているものです。しかし、彼の多くの消えないキャラクターの1人の視点で何が起こっているのかについての知識を集中させることができない場合、彼は本のフレーミングを中程度の範囲にシフトすることはめったにありません。 >歴史、戦争、平和は、人間によって作成され、人間は歴史によって制限されていると主張しています。あなたは自分の状況を完全に逃れることはできませんが、あなたはそれらを変えることを望むことができます。あなたはあなたが住んでいる世界の産物であるため、自由意志と決定論の両方の概念は最終的に間違っていますが、その世界に小さな変更を加えることもできます。そして、それらの小さな変化は、他の人の小さな変化と組み合わさって、動きになります。そして、指導者や政府によって適切に指示された場合、彼らはさらに大きな何かにつながる可能性があります。

戦争と平和は、これがすべての人に当てはまることを理解しています。ナポレオンは神話上の人物ですが、ただの男でもあります。彼は他の人と同じように食べたり、寝たり、たわごとをしたりします。彼の野心と大成功は、彼を必ずしも私たちの誰よりも良くしたり、さらに効果的にしたりするわけではありません。トルストイは、ヨーロッパを支配した大規模な軍隊の長であるナポレオンの位置が完全な事故であったとは完全に主張していませんが、軍がナポレオンを作成したと主張しています。私たちは皆、歴史の波に巻き込まれています。

友人と一緒にこの本を読みました。友人は、前回の話し合いの中で、今、彼女が私たちの周りの世界を見ると、苦い悲観論と途方もない楽観主義が混ざり合っています。私たちの子供たちが育つ世界が粉々に砕ける可能性があるすべての方法を見るのはとても簡単ですが、一般の人々がより良いものを作る機会をつかむ方法を見ることがますます可能になっています。歴史は誰もが書いているので、歴史は誰も書いていません。

戦争と平和には非常に多くのテーマがありますが、それが中心的なテーマかもしれません。私たちはすべての人であり、後の世代が書く歴史を書いています。気づかなくても読んでください。たとえそのマークが最終的に（必然的に）消去されたとしても、私たちがとるすべての行動はそれに小さなマークを付けます。確かになるまで、何も確かではありません。そして、それは状況が良くも悪くも変わるときです。

戦争と平和は本が売られているところならどこでも利用できます。ほとんどの人は私の友人が読んだRichardPevearとLarissaVolokhonskyの翻訳を誓いますが、私はConstanceGarnettの翻訳で古き良き時代を過ごしました。どんな翻訳でも、それは良い本です！

あなたは私たちの2万人目のサポーターになりますか？春に景気が低迷し、読者に経済的貢献を求め始めたとき、どうなるかわかりませんでした。今日、2万人近くが参加したと言っても過言ではありません。その理由は、素敵で驚くべきことです。読者は、説明を大切にしていることと、他の人もアクセスできることを大切にしていることの両方に貢献していると語っています。私たちは常に、説明的なジャーナリズムが機能する民主主義にとって不可欠であると信じてきました。これは、公衆衛生危機、人種的正義の抗議、不況、大統領選挙の間、今日ほど重要ではありませんでした。しかし、私たちの特徴的な説明ジャーナリズムは高価であり、広告だけでは、現時点で必要な品質と量でそれを作成し続けることはできません。あなたの寄付は寄付にはなりませんが、Voxをすべての人に無料で提供するのに役立ちます。今日、わずか3ドルから寄付してください。