2008年の北京オリンピックで浮かび上がった1つの質問：ゲームは中国を変えるでしょうか？

リチャード・パウンド、現在はシニア国際オリンピック委員会のメンバーは、彼の著書「オリンピックの内部」にそれについて書いています。

「2001年に中国にゲームを提供するという決定は、人権の向上を期待して行われたものです。 、中国人自身が、ゲームを開催することでそのような問題の進展が加速すると述べた」とパウンドは2004年に書いた。

当時のIOCの事務局長であるフランソワ・カラードは、「テーブルに1つの問題がある」と述べた。 ..そしてそれは人権です。」

「私たちは心からそして心から多くの変化が見られることを願っています」とCarrardは付け加えました。

オリンピックはIOCが提案した方法で中国を変えなかったので、そう思うのは素朴でした。彼らはそれ以上の開放性をもたらすことができず、12年を振り返ると、変化は反対の方向に進んでいます。オリンピックが中国の変革を支援する代わりに、中国はオリンピックを使用して、世界の舞台での認識を変え、その力の高まりを知らせました。

その点は、開会式の最初の数分間に行われました。鳥の巣スタジアムの91,000人は、2,008人のドラマーの雷鳴の精度によって、蒸し暑い夜にまだ静止していました。

中国は、オリンピックの天候を人工降雨で制御しようとさえしました。これは、その野心のもう1つのショーです。うまくいったようです。ゲームが始まって数日後、スモッグと煤が消え、太陽が輝いた。また、重工業が数か月間閉鎖され、車両が路上から撤退したことも助けになりました。

中国は2008年に米国よりも多くの金メダルを獲得し、組織的でありながら地味なゲームに推定440億ドルを費やしました。 。中国の厳重な警備が、特にその前のシドニーとアテネ、そしてその後のロンドンと比較して、あらゆる党の雰囲気を消し去ったため、彼らは「面白くないオリンピック」と呼ばれました。

大学でアジアの政治を研究しているシーナ・グレイテンズテキサス大学オースティン校は、オリンピックに1か月続いた世界金融危機と習近平書記長の台頭により、オリンピックの光景よりもはるかに中国が変わったと述べました。彼女は当時、北京にいて、中国語の調査と研究を行っていました。

「北京オリンピックは、必ずしも世界の政治や外交政策にあまり注意を払っていない視聴者の注目を集めており、オリンピック開催が中国全体の注目を集める影響を高めています」と彼女は書いています。

記録的な8つの水泳金メダルを獲得したアメリカのマイケルフェルプスと3つを獲得したジャマイカのスプリンター、ウサインボルトが政治を押しのけるのにかかった。

ヒトラーの1936年ベルリンオリンピックは、しばしば北京に例えられました。北京は、スポーツを舞台として使用する権威主義国家です。大気汚染、インターネット検閲、チベットと台湾をめぐる緊張、そして世界的な反中国抗議に直面した国際的なトーチリレーなど、政治は長年の準備を支配しました。

国際的なテレビネットワークと中国の検閲官は喧嘩しました天安門広場へのアクセスの最後の最後まで、どのような画像を表示できるか、誰がカメラに映るかについて。外国のテレビは、市内を移動するのが制限されていました。抗議ゾーンは人権擁護派をなだめるために作成されましたが、空のままで立ち入り禁止のままでした。

当局はすべてを段階的に管理しました。メインプレスセンターでの毎日のニュースブリーフィングが、記者が質問の後にマイクを譲ることを拒否することで論争になったとき、それらは縮小またはキャンセルされました。

「オリンピックのようなイベントを主催する国は、それを使用してプレゼンテーションを行うことができます。グレイテンズ氏は、「国を世界に向けて前向きな見方をしている」と述べ、「権威ある国家は、イベントの開催と支出において国民に対する責任が少ないため、民主主義よりもそれを行う上での制約が少ないだろう。彼らはまた、反対運動やメディア報道をより厳しく管理することができ、開催国についてより微妙な、または代替の物語を提供する可能性があります。」

オリンピックが始まるわずか4か月前の北京での会議で、IOCのジャックロゲ会長は語った。ロンドン、パリ、サンフランシスコでの反中デモが国際トーチリレーの脚とオリンピック聖火を攻撃したため、ゲームは「危機的状況」にありました。自治島の台湾もリレーへの参加を拒否し、中国からの独立。

IOCはそれ以来、この種のリレーを試みていません。

抗議行動は、中国の不安への対応によって引き起こされたチベットでの致命的な暴動の1か月後に起こりました。

ロゲが話した1か月後、マグニチュード8.0の地震で、中国西部の四川省で少なくとも70,000人が死亡したため、すべてが変わりました。反中デモが止まり、共感が注ぎ込まれ、試合が始まりました。 。

「申し訳ありませんが、これで状況は好転しました」と、当時IOCの理事会メンバーおよびマーケティングディレクターとしてGerhard Heiberg氏は述べ、その時点からオリンピックに参加しました。中国共産党の宣伝機が生み出せなかった善意の波。

中国は可能な限りのことをコントロールした。8月24日の閉会式での英語でのスピーチで、ロッジは「これらは本当に例外的だった。ゲーム。”西側の記者はこれを生ぬるい支持と解釈した。多くの人が、彼がそれらを「最高」または「平等のないゲーム」と呼ぶかもしれないと予想していました。

しかし、国営の新華社通信が作成した中国語の翻訳は、ゲームを「wu yu lunbi」と呼びました。 」大まかに翻訳された—「比類のない」ゲーム。これは、ロッジの評価よりもはるかに強力でした。共産党の関係者は、ゲームが外国人にどのような印象を残すかを気にしましたが、ほとんどの場合、ゲームを使用して、自宅での正当性と一党支配を強化しました。

ミズーリ大学セント校の人類学者、スーザンブラウネル。ルイは、中国と中国のスポーツについて幅広く書いています。彼女はオリンピック期間中も北京にいて、習近平政権下の今日の中国は2008年にルーツを持つかもしれないと語った。

「私自身の評価では、ゲームは中国の超大国としてのイメージを促進することに成功した。これを軍事的脅威であり、彼らの生き方への脅威であると認識した聴衆からは否定的に見なされていた」とブラウネルは電子メールで書いた。

「オリンピックの組織的成功と事実中国のアスリートはアメリカ人よりも多くの金メダルを獲得したことで自信が高まり、習近平は自信の高まりを反映しました」とブラウネルは付け加えました。 「しかし、自信が無限であると考えるべきではありません。」

その他のAPスポーツ：https://apnews.com/apf-sportsおよびhttps://twitter.com/AP_Sports

APスポーツライターのスティーブンウェイドは、2008年のオリンピックの準備とフォローアップで2年半の間北京からAP通信に報告しました。