ハヌカはもうすぐ始まります。それともハヌカですか？それともハヌカ？ヘブライ語の正しいスペルを英語に音訳するのは難しい場合があります。特に、3つ以上のオプションが技術的に正しいことが証明されている場合はなおさらです。しかし、ヘブライ語学者のカテゴリに分類されない場合は、どうすればよいですか？

ハヌカの要点を正しく理解する方法はたくさんあるので、正しいつづりは本当に好みの問題になります。マスアピール。群衆に溶け込みたい場合は、現在最も広く使用されているハヌカのスペルを選択してください。

（詳細：ハヌカ2011：アメリカで休日がとても人気がある理由）

ただし、2番目によく使用されるスペルで伝統主義者のお気に入りであるハヌカを忘れないでください。ハヌカのつづりがどのようにして人気を博し、チャヌカをリストの上位に追いやったのでしょうか。これは、H音に似ているch音のせいで、英語を話す人がハヌカの発音を理解しやすくなっています。

わずか約5年前、インターネットで最も優れたスペルの選択肢でした。チャヌカでした。しかし、ユダヤ教の祝日が祝われ、理解される方法でさえ、時代は変化しており、ハヌカの綴りは主流になっています。ですから、トレンドに少し逆らい、古い学校に行きたいのであれば、ハヌカがあなたのつづりです。

両方とも正しく、他の約14も技術的に正しいので、かなり良いショットを持っているので安心してくださいスペルを正しくすることで。最新のスペリングトレンドに同調しているかどうかは、まったく別の話になります。

リスト：ハヌカについて知らなかったトップ10のこと

概要を取得します。今すぐ知っておく必要のあるトップストーリーを受け取るには、登録してください。

ありがとうございます！

セキュリティのため、入力したアドレスに確認メールを送信しました。リンクをクリックしてサブスクリプションを確認し、ニュースレターの受信を開始してください。10分以内に確認が届かない場合は、スパムを確認してください。フォルダ。

[email protected]までお問い合わせください。