Da quando la guerra civile siriana è iniziata ufficialmente il 15 marzo 2011, le famiglie hanno ha subito un conflitto brutale che ha ucciso centinaia di migliaia di persone, lacerato la nazione e ridotto il tenore di vita di decenni. Giunta al suo decimo anno, la crisi dei rifugiati siriani è la più grande crisi di rifugiati e sfollati del nostro tempo.

Circa 5,6 milioni di siriani sono rifugiati e altri 6,2 milioni di persone sono sfollate all’interno della Siria. Quasi 12 milioni di persone in Siria hanno bisogno di assistenza umanitaria. Almeno la metà delle persone colpite dalla crisi dei rifugiati siriani sono bambini.

I centri sanitari e gli ospedali, le scuole, i servizi pubblici e i sistemi idrici e igienico-sanitari sono danneggiati o distrutti. Monumenti storici e mercati un tempo affollati sono stati ridotti in macerie. La guerra ha rotto i legami sociali e commerciali che legavano i vicini alla loro comunità.

La guerra civile è diventata un conflitto settario, con gruppi religiosi opposti, che colpisce l’intera regione ed è fortemente influenzato dagli interventi internazionali.

Notizie del 20 febbraio 2020: circa 900.000 persone nel nord-ovest della Siria sono state sfollate a causa del conflitto dal 1 ° dicembre 2019. Mentre gli attacchi si spostano più a nord a Idlib, le persone sono sempre più strette in una piccola area vicino al confine chiuso con la Turchia, che già ospitava centinaia di migliaia di sfollati. I bambini rappresentano oltre il 60% di coloro che sono stati cacciati da un rifugio.

I bombardamenti indiscriminati hanno distrutto strade, scuole e ospedali. Il freddo estremo rende la vita ancora più difficile, soprattutto per i bambini. “I bambini dormono in campi allagati senza acqua corrente o un’adeguata protezione dagli elementi. Abbiamo fornito coperte, stufe e contanti, ma le persone non hanno soldi per comprare carburante e ci hanno detto che ora stanno bruciando vestiti e spazzatura per tenetevi al caldo “, afferma Andrew Morley, presidente di World Vision International.

Domande frequenti: cosa c’è da sapere sulla crisi dei rifugiati siriani

Esplora fatti e domande frequenti sulla guerra civile siriana e la conseguente guerra siriana crisi dei rifugiati e impara come aiutare i rifugiati siriani e le famiglie sfollate all’interno della Siria.

• Fatti veloci: cosa sta succedendo in Siria?
• Cos’è la crisi dei rifugiati siriani?
• Quanti rifugiati siriani ci sono?
• Come posso aiutare i rifugiati siriani?
• Quando l’inizio della guerra civile siriana?
• Che cosa ha dato inizio alla guerra civile siriana?
• Perché i siriani lasciano le loro case?
• Dove stanno andando i rifugiati siriani?
• In che modo la guerra civile siriana colpisce i bambini?
• Cosa sta facendo World Vision per aiutare i siriani colpiti dal conflitto?
• Cronologia della crisi dei rifugiati siriani

Fatti veloci: cosa sta succedendo in Siria?

Per molti bambini siriani, tutto ciò che hanno conosciuto è la guerra. Le loro circostanze difficili hanno avuto un effetto estremo sulla loro salute mentale, fisica e sociale, mettendo a repentaglio il futuro dei bambini che un giorno avranno bisogno di ricostruire la Siria.

• L’esercito siriano ha riconquistato il territorio da tardi 2015. Solo i governatorati nel nord-est e nel nord-ovest rimangono fuori dal controllo del governo.
• I gruppi umanitari non sono in grado di accedere a molte aree di conflitto, quindi la conoscenza dei bisogni dei civili è limitata.
• Come molti dato che il 70% dei siriani vive in estrema povertà, con meno di 1,90 dollari al giorno.
• Con centinaia di migliaia di persone appena sfollate nel nord della Siria, i gruppi di aiuto stanno lottando per soddisfare i loro bisogni di riparo, vestiti e caldo.

TORNA ALLE DOMANDE

Cos’è la crisi dei rifugiati siriani?

La crisi dei rifugiati siriani si riferisce all’emergenza umanitaria derivante dalla guerra civile siriana iniziata il 15 marzo 2011. Le famiglie hanno subito un brutale conflitto che ha ucciso centinaia di persone di migliaia di persone, ha distrutto la nazione e ridotto il tenore di vita di decenni. La crisi dei rifugiati siriani è la più grande crisi dei rifugiati e degli sfollati del nostro tempo, che colpisce circa 17,6 milioni di persone e si diffonde nei paesi circostanti. Giunta al suo decimo anno, è considerata una crisi protratta, ovvero una crisi complessa in corso di cinque anni o più.

TORNA ALLE DOMANDE

Quanti sono i rifugiati siriani?

Ci sono circa 5,6 milioni di rifugiati siriani e altri 6,2 milioni di persone sono sfollate all’interno della Siria. Quasi 12 milioni di persone in Siria hanno bisogno di assistenza umanitaria. Almeno la metà delle persone colpite dalla crisi dei rifugiati siriani sono bambini.

TORNA ALLE DOMANDE

Come posso aiutare i rifugiati siriani?

I siriani in fuga dal conflitto nel loro paese spesso lasciano tutto alle spalle. Quindi hanno bisogno di tutte le basi per sostenere la loro vita: cibo, vestiti, assistenza sanitaria, alloggio e articoli per la casa e l’igiene. I rifugiati hanno anche bisogno di approvvigionamenti affidabili di acqua pulita e di strutture igienico-sanitarie. I bambini hanno bisogno di un ambiente sicuro e della possibilità di giocare e andare a scuola. Gli adulti hanno bisogno di opzioni di lavoro in caso di sfollamento a lungo termine.

Puoi aiutare i rifugiati siriani pregando per loro, usando i tuoi doni a loro vantaggio e imparando di più sulla crisi dei rifugiati siriani.

• Pregate: elevare i bisogni delle famiglie siriane coinvolte nei conflitti, dei bambini rifugiati e degli operatori umanitari.
• Dare: diventare un partner vitale nel lavoro di World Vision per aiutare i bambini e le famiglie rifugiati.
• Ulteriori informazioni: leggi Costretti a fuggire: i principali paesi da cui provengono i rifugiati per saperne di più sulla vita di 70,8 milioni di persone nel mondo sfollate con la forza.

TORNA ALLE DOMANDE

Quando è iniziata la guerra civile siriana?

La guerra civile siriana è iniziata quando il conflitto è scoppiato il 15 marzo 2011, dopo una forte repressione delle proteste pacifiche degli studenti contro il governo di Bashar al-Assad. Il conflitto è continuato e accelerato mentre le truppe governative, i ribelli armati e le forze esterne si scontrano, prendono il territorio l’uno dall’altro e gareggiano per mantenerlo. Le conseguenze sono tragiche per i civili, in particolare i bambini.

TORNA ALLE DOMANDE

Che cosa ha dato inizio alla guerra civile siriana?

La guerra civile siriana è iniziata con proteste pacifiche. I giovani sono scesi in piazza nella città meridionale della Siria, Daraa, nel marzo 2011, in cerca di riforme governative. Il movimento faceva parte della Primavera araba alimentata dai social media che ha attraversato il Medio Oriente e il Nord Africa. Il 15 marzo, soprannominato il “giorno della rabbia”, è stato un punto di svolta, motivo per cui è riconosciuto a livello internazionale come l’anniversario della guerra civile siriana.

Mentre le proteste si diffondevano in Siria, sono state contrastate da forti repressioni governative e crescente violenza da parte delle forze governative e dei manifestanti. L’anno successivo, la Siria fu coinvolta in una guerra civile, con l’esercito siriano che si opponeva a un numero crescente di gruppi militanti. Il conflitto ha lacerato la vita di milioni di bambini e famiglie siriani mentre le forze governative e i gruppi militanti combattono per conquistare e governare il territorio, provocando quella che ora è conosciuta come la crisi dei rifugiati siriani.

L’indebolimento del governo del paese, così come la distruzione dei suoi servizi sociali e delle sue istituzioni, rendono La Siria è un caso da manuale di uno stato fragile.

TORNA ALLE DOMANDE

Perché i siriani lasciano le loro case?

I siriani stanno lasciando le loro case quando la vita diventa insopportabile. Alcuni dei migliori le ragioni che citano includono:

• Violenza: dall’inizio della guerra civile siriana, circa 500.000 persone sono state uccise, tra cui più di 55.000 bambini, riferisce l’Osservatorio siriano per i diritti umani. La guerra è diventata più letale da quando le potenze straniere sono entrate a far parte del conflitto.
• Infrastruttura crollata: in Siria, il 95% delle persone non ha un’assistenza sanitaria adeguata e il 70% non ha accesso regolare all’acqua pulita. La metà dei bambini non va a scuola. Il conflitto ha distrutto l’economia e l’80% della popolazione ora vive in povertà.
• Bambini in pericolo e in difficoltà: i bambini siriani – la speranza della nazione per un futuro migliore – hanno perso i propri cari, hanno subito ferite, perso anni di scuola e ha sperimentato violenze e brutalità indicibili.

Mohammed ha quasi aspettato troppo tardi per portare la sua famiglia in Libano in sicurezza. Le bombe hanno distrutto la loro casa e il negozio; suo fratello è stato ucciso. Altre famiglie dicono che il loro punto di svolta è stato quando i militanti hanno occupato la loro scuola o il loro ospedale è stato distrutto.

TORNA ALLE DOMANDE

Dove vanno i rifugiati siriani?

La maggior parte dei 5,6 milioni di rifugiati siriani sono fuggiti, via terra e mare – attraversa le frontiere verso i paesi vicini ma resta in Medio Oriente.

• Turchia – 3,6 milioni di rifugiati siriani si trovano in Turchia. Circa il 90% dei rifugiati siriani in Turchia vive al di fuori dei campi profughi e ha un accesso limitato ai servizi di base.
• Libano – 915.000 rifugiati siriani costituiscono circa un sesto della popolazione libanese. Molti vivono in condizioni primitive in insediamenti di tende informali, che non sono campi profughi ufficiali. Con poche opportunità di guadagno legale, lottano per permettersi tasse di soggiorno, affitto, servizi pubblici e cibo.
• Giordania – 656.000 rifugiati siriani sono in Giordania.Circa 120.000 vivono nei campi profughi, tra cui Za’atari e Azraq, dove i gruppi umanitari hanno convertito i rifiuti del deserto in città.
• Iraq – 250.000 rifugiati siriani sono in Iraq. La maggior parte si trova nella regione del Kurdistan, nel nord, dove più di un milione di iracheni sono fuggiti per sfuggire all’ISIS. La maggior parte dei rifugiati sono integrati nelle comunità, ma il gran numero di nuovi arrivati mette a dura prova i servizi.
• Egitto – 130.000 rifugiati siriani sono in Egitto.

Al culmine del Crisi dei migranti europei nel 2015, 1,3 milioni di siriani hanno chiesto asilo in Europa. Ma il numero di nuovi richiedenti asilo è diminuito in modo significativo da allora.

Al contrario, gli Stati Uniti hanno ammesso 18.000 rifugiati siriani tra ottobre 2011 e 31 dicembre 2016. Leggi la storia di Cari Conklin, residente nello stato di Washington, che era in un gruppo che ha salutato la prima famiglia siriana arrivata a Seattle nel novembre 2015: Bassam Alhamdan, sua moglie Rabah ei loro sei figli. Erano fuggiti dall’inferno in Siria, avevano sofferto terribilmente come rifugiati in Giordania, e poi avevano avuto la miracolosa opportunità di venire negli Stati Uniti

TORNA ALLE DOMANDE

In che modo la guerra civile siriana sta colpendo i bambini?

Molti bambini siriani non hanno mai conosciuto un tempo senza guerra. Per milioni di loro, il conflitto ha rubato la loro infanzia e ha influenzato la loro salute fisica e mentale a lungo termine, nonché le loro prospettive per il futuro. Molti bambini coinvolti in questa crisi hanno perso familiari e amici a causa della violenza, hanno subito traumi fisici e psicologici e hanno dovuto lasciare la scuola.

Ecco alcuni modi specifici in cui la guerra civile siriana sta colpendo i bambini:

• Malattie e malnutrizione: i bambini sono suscettibili ai disturbi causati da una scarsa igiene, comprese le malattie diarroiche come il colera. Possono saltare le vaccinazioni e i controlli sanitari regolari, specialmente nelle aree di esclusione. In alloggi poveri, il freddo aumenta il rischio di polmonite e altre infezioni respiratorie.
• Lavoro minorile e bambini soldato: molti bambini rifugiati devono lavorare per sostenere le loro famiglie. Spesso lavorano in circostanze pericolose o umilianti per una piccola paga. Le parti in guerra reclutano con la forza bambini che servono come combattenti, scudi umani e in ruoli di supporto, secondo il Rapporto sulla tratta di persone del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti.
• Matrimoni e abusi infantili: i bambini siriani sono più vulnerabili all’abuso e allo sfruttamento sessuale nelle condizioni sconosciute e sovraffollate che si trovano nei campi profughi e nelle tende informali. Senza un reddito adeguato per sostenere le loro famiglie e timorosi che le loro figlie vengano molestate, i genitori possono scegliere di organizzare un matrimonio per ragazze, alcune anche di 13 anni.
• Mancanza di opportunità di istruzione: circa il 40% dei bambini rifugiati siriani non vanno a scuola. In Siria, la guerra ha invertito due decenni di progresso educativo. Un terzo delle scuole non tiene lezioni perché sono state danneggiate, distrutte o occupate da gruppi militari o sfollati.

Se potessi vedere attraverso gli occhi di un bambino rifugiato siriano, cosa lo farebbe la vita sembra? In un insediamento informale di tende in Libano, abbiamo chiesto ai bambini di mostrarcelo. Queste sono le scene che volevano condividere. Leggi di più su come la guerra sta influenzando i bambini della Siria in un rapporto speciale della rivista World Vision, “Syria Crisis and the Scars of War”.

TORNA ALLE DOMANDE

Cosa sta facendo World Vision per aiutare i siriani colpiti dal conflitto?

World Vision fornisce aiuto a bambini e famiglie in Siria, Libano e Giordania, oltre che in Iraq, che ha anche sofferto di conflitti e crisi umanitarie. Dall’inizio della crisi dei rifugiati siriani, abbiamo aiutato più di 2,5 milioni di persone nella regione.

• Siria: assistenza sanitaria; cibo di emergenza; acqua, servizi igienici e igiene; riparazione di alloggi kit; Spazi a misura di bambino e formazione sulla protezione dei bambini
• Giordania e Libano: assistenza alimentare, acqua pulita e servizi igienici, istruzione e ricreazione, spazi a misura di bambino e formazione sulla protezione dei bambini per adulti, sostegno ai mezzi di sussistenza e sostegno psicosociale a donne e bambini
• Iraq: aiuti alimentari, servizi sanitari, acqua e servizi igienici, mezzi di sussistenza tra ining; per i bambini: istruzione, ricreazione e programmi di abilità per la vita, costruzione della pace e resilienza

World Vision lavora in Medio Oriente da quasi 40 anni e si dedica a migliorare la vita dei bambini , le famiglie e le comunità in cui vivono grazie a uno sviluppo sostenibile a lungo termine e alla risposta ai disastri, sia naturali che causati dall’uomo.

World Vision ha rapidamente teso una mano alle famiglie siriane fuggite in Libano nel 2011. Da allora, il nostro lavoro si è esteso ad altri paesi che ospitano rifugiati siriani e in Siria. I bambini e le loro esigenze a lungo termine sono sempre i primi nella nostra mente quando pianifichiamo la nostra programmazione.

TORNA ALLE DOMANDE

Cronologia della crisi dei rifugiati siriani

2010 – La Siria è una società moderna costruita su la culla della civiltà.

• La ricca storia culturale della Siria risale a più di 8.000 anni.
• È un paese a reddito medio-basso in rapida crescita economicamente, secondo il Banca Mondiale. L’agricoltura, l’industria, il turismo e il petrolio sono i pilastri economici. L’assistenza sanitaria e l’istruzione primaria e secondaria sono gratuite. (Scopri come la guerra ha danneggiato i sistemi sociali ed economici della Siria.)
• Il presidente Bashar al Assad succede a suo padre come sovrano.

2011 – Inizia la guerra civile siriana .

• Violente repressioni da parte delle forze di sicurezza siriane iniziano dopo le proteste pacifiche nelle città meridionali di marzo. La repressione armata fa sperare nelle riforme della Primavera araba. I gruppi di opposizione si organizzano ma non riescono a unirsi.
• Le sanzioni internazionali e altri tentativi di fare pressione sul governo per moderare sono inutili.

2012 – I siriani fuggono dai bombardamenti e dalla repressione .

• Il Libano diventa una delle principali destinazioni per i rifugiati siriani. Molti sperano che tornino presto a casa.
• World Vision e altri gruppi umanitari aiutano i rifugiati siriani in Libano con bisogni primari.
• Marzo: i rifugiati siriani inondano la valle della Bekaa in Libano. World Vision espande i servizi, basandosi su 10 anni di programmazione per bambini lì.
• Luglio: il campo profughi di Za’atari apre in Giordania vicino al confine siriano. Sebbene concepito come un insediamento temporaneo, è diventato la casa di decine di migliaia di rifugiati siriani che sono rimasti per anni.
• Agosto: la Siria ha commesso crimini di guerra, atti che violano gli accordi internazionali accettati e possono persino comportare azioni contro civili, secondo il Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite.

2013 – Il conflitto aumenta.

• Marzo: i rifugiati siriani ammontano a 1 milione.
• Il lavoro di aiuto di World Vision inizia in Giordania per i rifugiati e le comunità ospitanti, concentrandosi sull’istruzione e sui bisogni di base
• Aprile: vengono confermati gli attacchi chimici. Il presidente siriano Assad è accusato degli attacchi.
• Iniziamo gli aiuti agli sfollati in Siria, fornendo cibo, acqua, assistenza sanitaria e forniture domestiche.
• Settembre: totale di 2 milioni di rifugiati siriani .

2014 – Le esigenze umanitarie aumentano, ma l’accesso alle persone bisognose diventa più difficile per i gruppi umanitari.

• World Vision costruisce infrastrutture idriche e igienico-sanitarie per soddisfare i bisogni fino a 30.000 persone nel campo profughi di Azraq.
• Aprile: il campo profughi di Azraq apre in Giordania; Il Libano ospita 1 milione di rifugiati, circa un quarto della popolazione del Paese. Il gran numero di rifugiati mette a dura prova i sistemi sociali della nazione.
• Giugno: l’Isis dichiara califfato in Siria e territorio occupato dall’Iraq. I rifugiati siriani sono 3 milioni nei paesi vicini alla Siria; 100.000 persone hanno raggiunto l’Europa.
• World Vision fornisce aiuti ai rifugiati siriani nella regione curda dell’Iraq, dove ci sono circa 250.000 rifugiati siriani e più di 1 milione di iracheni fuggiti dagli attacchi dell’ISIS. Il nostro aiuto include ambulatori sanitari mobili, buoni alimentari e sistemi idrici.

2015 – L’Europa sente la pressione dei rifugiati e dei migranti siriani.

• L’Ungheria erige un muro di confine, quindi chiude il confine con la Serbia per impedire ai rifugiati di entrare in Europa.
• Il Programma alimentare mondiale taglia le razioni ai rifugiati in Libano e Giordania a causa della mancanza di fondi.
• Settembre: La foto del bambino di 2 anni Alan Kurdi (inizialmente segnalato come Aylan Kurdi) sconvolge il mondo. “Potevo essere io”, ha detto il dottor Vinh Chung a Carol Costello della CNN di Alan Kurdi. “Il corpo del bambino senza vita, a faccia in giù, lavato sulla spiaggia è davvero agghiacciante per me, perché avrei potuto essere io.”
• Mentre sempre più rifugiati tentano di raggiungere l’Europa attraverso i Balcani, World Vision fornisce cibo, acqua, prodotti per l’igiene e luoghi di riposo per donne e bambini in Serbia.
• Migliaia di rifugiati arrivano ogni giorno in Grecia; 1 milione di rifugiati raggiunge l’Europa nel 2015.

2016 – Anni di guerra devastano la Siria.

• Febbraio: delegati statunitensi e russi negoziano una cessazione temporanea delle ostilità, sanzionato dalle Nazioni Unite, per inviare aiuti a popolazioni difficilmente raggiungibili in Siria.
• Giugno: la Giordania chiude il confine dopo un’autobomba, intrappolando decine di migliaia di profughi siriani nella terra di nessuno.
• Dicembre: i civili sono coinvolti nel fuoco incrociato mentre il governo siriano riprende Aleppo dai ribelli. Un cessate il fuoco per liberarli fallisce.

2017 – I siriani cercano sicurezza, stabilità.

• Marzo: più di 5 milioni di persone sono fuggite dal conflitto in Siria.
• Aprile: un sospetto attacco di gas nervino uccide 58 persone.
• Luglio: un cessate il fuoco viene mediato alla riunione del G20 per il sud-ovest della Siria. Gli scontri sono in corso nelle province di Daraa, ar Raqqa, Homs e Hama e nella città di Deir ez-Zor. La guerra civile siriana ha provocato lo sfollamento di oltre 900.000 siriani quest’anno.
• Tra ottobre 2016 e settembre 2017, World Vision raggiunge 2,2 milioni di persone in Medio Oriente con aiuti.
• Nel 2017, aiutiamo quasi 15.000 rifugiati siriani in Turchia. Lavorando attraverso i partner, forniamo accesso a servizi legali, protezione, traduzione e istruzione non formale per aiutarli a far fronte al loro nuovo ambiente.

2018 – Il conflitto continua, limitando gli aiuti umanitari.

• I combattimenti continuano, nonostante gli accordi internazionali per la riduzione dell’escalation.
• L’insicurezza limita l’accesso umanitario e 2,9 milioni di persone rimangono in aree difficili da raggiungere dove gli aiuti non vengono forniti regolarmente base.
• Nel 2018, World Vision distribuisce forniture per l’igiene alle famiglie appena sfollate a Idlib e A’zaz, in Siria, comprese le persone in fuga dagli attacchi nella Ghouta orientale.

2019 – I rifugiati siriani sperimentano nuove difficoltà.

• Da gennaio a febbraio: tempeste invernali colpiscono Siria, Libano, Turchia e Giordania con neve, pioggia, forti venti e temperature quasi gelide.
• World Vision fornisce aiuti in Siria e Libano ai siriani colpiti da inondazioni e freddo.
• Da aprile a settembre: il conflitto aumenta a nordovest est della Siria, con la conseguente distruzione di strutture sanitarie e lo sfollamento di oltre 400.000 persone da maggio a ottobre.
• World Vision risponde alle crescenti esigenze dei bambini e delle famiglie in fuga dal conflitto nel nord della Siria.
• Da ottobre a dicembre: oltre a servizi sanitari, assistenza in alloggi e protezione, World Vision fornisce per il fabbisogno idrico e igienico-sanitario di 181.000 persone in Siria.

2020 – Altre famiglie fuggono.

• Febbraio: circa 900.000 persone nel nord-ovest della Siria sono fuggite ulteriormente a nord, verso il confine con la Turchia, da quando il conflitto è aumentato nel dicembre 2019. Molti vivono in condizioni di freddo estremo e all’aperto mentre scuole e ospedali sono presi di mira dai bombardamenti.
• 15 marzo: la Siria entra nel decimo anno della guerra civile siriana e della conseguente crisi dei rifugiati siriani.

TORNA ALLE DOMANDE

Chris Huber e Denise C. Koenig di World Il personale di Vision negli Stati Uniti e il personale di World Vision in Libano e Giordania hanno contribuito a questo articolo.