Background e scopo: la Berg Balance Scale (BBS) viene spesso utilizzata per valutare l’equilibrio nelle persone anziane, ma manca la conoscenza dell’assoluta affidabilità dei punteggi BBS. Lo scopo di questo studio era quello di indagare l’affidabilità assoluta e relativa del test-retest intrarater dei dati ottenuti con il BBS quando è utilizzato tra le persone anziane che dipendono dalle attività della vita quotidiana e che vivono in strutture di assistenza residenziale.
Metodi: Il BBS è stato valutato due volte dallo stesso valutatore. Le valutazioni di affidabilità del test-retest intrarater sono state effettuate approssimativamente alla stessa ora del giorno e con 1-3 giorni tra le valutazioni. L’affidabilità assoluta è stata calcolata utilizzando un’analisi della varianza con un livello di confidenza del 95%, come suggerito da Bland e Altman. L’affidabilità relativa è stata calcolata utilizzando il coefficiente di correlazione intraclasse (ICC).
Discussione e conclusione: nonostante un alto valore ICC, l’assoluta affidabilità ha dimostrato che è necessario un cambiamento di 8 punti BBS per rivelare un vero cambiamento di funzione tra le persone anziane che dipendono dalle attività della vita e della vita quotidiana nelle strutture di assistenza residenziale. Questa conoscenza è importante in ambito clinico quando si valuta il cambiamento di un individuo nella funzione di equilibrio nel tempo in questo gruppo di persone anziane.
