Parlez-vous américain. De la mer à la mer brillante. Américain officiel | PBS

La moitié des pays du monde ont une langue officielle. Les États-Unis n’en font pas partie. Le débat sur la question de savoir si nous avons besoin d’une langue officielle remonte au moins aux années 1750.

Aujourd’hui, les membres du Congrès continuent d’essayer de faire adopter des lois faisant de l’anglais la langue officielle. Selon un universitaire Dennis Barron:

Les partisans de l’affirmation selon laquelle l’anglais forme le ciment qui maintient l’unité des États-Unis. Ils déplorent le gaspillage d’argent à traduire l’anglais dans d’autres langues. Et ils craignent catégoriquement une horde d’étrangers illégaux refus d’acquérir la langue la plus puissante du monde. D’un autre côté, les opposants à l’anglais officiel nous rappellent que sans législation, nous avons réussi à faire en sorte que plus de sept pour cent des résidents de ce pays parlent la langue nationale. Aucun pays avec une loi sur la langue officielle Les opposants soulignent également que les immigrés non anglophones d’aujourd’hui apprennent l’anglais plus rapidement que les générations d’immigrants précédentes, donc au lieu de l’anglais officiel, ils préfèrent «EnglishPlus», enc en demandant à tout le monde de parler à la fois l’anglais et une autre langue.

La définition d’une langue officielle est celle qui a été spécifiquement désignée dans la Constitution d’un pays ou d’un territoire. Les langues officiellement reconnues sont souvent confondu avec les langues officielles.

Selon la référence en ligne Wikipedia, la moitié des pays du monde ont des langues officielles. Certains n’ont qu’une seule langue officielle, comme l’Albanie, la France, l’Allemagne et la Lituanie, d’autres ont plus d’une langue officielle comme le Bélarus, la Belgique, le Canada, la Finlande, l’Afghanistan, le Paraguay, la Bolivie, l’Inde, la Suisse et l’Afrique du Sud.

Certains pays, comme les États-Unis, n’ont pas de langue nationale officielle mais ont des régions où une langue officielle a été adoptée. D’autres pays encore n’ont pas du tout de langue officielle. Il s’agit notamment de l’Australie, de l’Érythrée, du Luxembourg, de la Suède et de Tuvalu.

Les Philippines et certaines parties de l’Afrique vivent avec un paradoxe culturel particulier. Bien que les langues officielles puissent être le français ou l’anglais, ce ne sont pas les langues les plus parlées par les résidents de ces pays. Une autre variante intéressante de la langue officielle peut être trouvée en République d’Irlande. Bien que l’irlandais ne soit parlé que par une petite proportion de personnes, il est en fait, la première langue officielle de l’Etat. L’anglais, langue parlée par la majorité, est la deuxième langue officielle.

Source: Wikipedia

Suggestions de lectures / ressources supplémentaires

  • ANation divisée par une langue, James Crawford de Grande-Bretagne « sGuardian Newspaper fait état de la politique linguistique aux États-Unis.
  • Liste des langues officielles à travers le monde.
  • Pays où la langue est un problème politique majeur.

Sponsorisé par:

National Endowment for the Humanities

Fondation William et Flora Hewlett

Fondation Ford

Rosalind P.
Walter

Arthur Vining et Davis Foundations

Carnegie
Corporation of New York

Write a Comment

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *