Il n’y a pas de business comme le show business pour avoir à laisser votre nom de naissance derrière. Les stars de cinéma au cours du siècle dernier ont souvent adopté de nouveaux noms pour une tonne de raisons, allant de la contournement des préjugés raciaux au pur caprice. Voici 30 célébrités que vous ne connaissez peut-être pas qui ont changé de nom et que vous ne regarderez peut-être plus jamais de la même façon.

Brad Pitt

L’un des changements de nom de scène les plus simples pour une des hommes les plus célèbres de la planète: Il est difficile de penser à Brad Pitt comme autre chose que Brad Pitt, mais la star oscarisée de Once Upon a Time in Hollywood est née William Bradley Pitt. Bill Pitt a-t-il la même sonnerie?

Rihanna

Comme Brad Pitt, l’acteur et chanteur de la Barbade porte son deuxième prénom professionnellement. Elle est née Robyn Rihanna Fenty. « Je deviens un peu engourdi pour Rihanna, Rihanna, Rihanna », a-t-elle déclaré à Rolling Stone, notant que ses amis proches et sa famille l’appelaient toujours par son prénom. « Quand j’entends Robyn, je fais attention. »

Michael Caine

Certains acteurs rationalisent leurs noms pour qu’ils soient plus mémorables, ce que fit Maurice Micklewhite lorsqu’il devint Michael Caine en 1954. Il envisagea de devenir Michael Scott (c’est ce qu’elle dit), mais a choisi Caine à cause du film de Humphrey Bogart The Caine Mutiny. En 2016, après un demi-siècle d’utilisation du nom de scène et d’être incroyablement célèbre, Micklewhite a finalement changé légalement son nom pour éviter le hoquet dans les aéroports.

Audrey Hepburn

Fille d’une noble néerlandaise, Hepburn est née Audrey Kathleen Ruston et baptisée Edda Kathleen Hepburn-Ruston. Son nom professionnel est plus élancé, mais il aurait quand même été agréable de voir « Ma belle dame avec Edda Hepburn-Ruston. »

Cary Grant

La co-star de Hepburn dans Charade jouait un homme avec beaucoup d’alias, qui devait être au moins un peu familier depuis le début de la vie de Cary Grant comme Archibald Leach. En 1931, Leach a impressionné le directeur général de Paramount Pictures, B.P. Schulberg, assez pour signer un contrat avec la mise en garde qu’il choisit un nom qui sonnait plus américain. Ils ont imaginé « Cary Grant » ensemble.

Marilyn Monroe

Presque tout le monde sait que Marilyn Monroe est née Norma Jeane Mortenson et qu’elle était une brune naturelle. Avant d’agir, elle a modelé et parfois retourné son nom, en jouant le rôle de Jean Norman. Mais quand elle a signé avec 20th Century Fox, un cadre a changé son nom en « Marilyn » parce qu’elle lui rappelait l’actrice de Broadway Marilyn Miller. Monroe est le nom de jeune fille de la mère de Norma Jeane.

Albert Brooks

Est-il nécessaire de expliquer pourquoi Albert Einstein a changé son nom en Albert Brooks? Le légendaire facteur comique et cinéaste est né dans une famille de showbiz. Sa mère était chanteuse et son père était un comédien à la radio. Son frère, feu Bob Einstein, n’avait pas le même besoin de changer de nom.

Tina Fey

Il semble approprié que Tina Fey, qui est célèbre pour avoir joué Liz Lemon de 30 Rock, s’appelle en fait Liz. Née Elizabeth Stamatina Fey, ancienne rédactrice en chef de SNL et créatrice de 30 Rock a a utilisé la forme abrégée de son deuxième prénom grec depuis le début de sa carrière, qui a débuté en grand avec une publicité bancaire (et par «mode», nous entendons: «Découvrez ce gilet houle»).

Mindy Kaling

Vera Mindy Chokalingam a commencé à faire du stand-up, où elle a remarqué que les animateurs massacraient son nom de famille ou se moquaient, alors elle l’a raccourci. Elle a également choisi d’utiliser son deuxième prénom, que sa mère a choisi pour elle parce qu’elle regardait beaucoup Mork & Mindy pendant qu’elle était enceinte.

Spike Lee

Le cinéaste légendaire passe par Spike, mais son le nom de naissance est Shelton, qui est aussi le nom de jeune fille de sa mère. Elle lui a donné le surnom de « Spike » quand il était bébé parce qu’il était dur. Dans cet esprit, « Spike » est son identité depuis presque le tout début.

Natalie Portman

Débutant très jeune dans la profession, Neta-Lee Hershlag, née en Israël, était doublure à Broadway à 11 ans et a joué dans le film The Professional avant d’avoir 13 ans. Pour protéger l’identité de sa famille, elle a adopté le nom de jeune fille de sa grand-mère comme nom de scène.

Vin Diesel

« Vin Diesel? Des Diesels du Nouveau-Brunswick? Il n’est pas surprenant que « Vin Diesel » soit un nom inventé, mais il est intéressant que Mark Sinclair ne l’ait pas proposé à cause de ses ambitions d’acteur (même s’il agit depuis qu’il est enfant). Vin Diesel est devenu Vin Diesel quand il était videur de boîte de nuit à New York, c’est pourquoi son nom le fait passer pour un videur de boîte de nuit. C’est lui qui nous a fait croire qu’un videur pouvait devenir une star de cinéma internationale.

Helen Mirren

Un nom comme Ilyena Lydia Vasilievna Mironov donne l’impression qu’Helen Mirren est née dans la royauté russe, mais elle était l’enfant d’un diplomate immigré devenu chauffeur de taxi à Londres. Son père, Vasily et britannique sa mère, Kathleen, a anglicisé le nom de famille en Mirren dans les années 1950. En 2003, après quatre décennies de travail stellaire (plus Caligula), Mirren a été nommée Dame Commandeur de l’Ordre de l’Empire britannique, ce qui a rendu son nom encore plus impressionnant.

Sir Ben Kingsley

Le célèbre acteur a changé de nom, comme tant d’acteurs le font, comme technique de survie. Il n’avait pas de travail sur scène sous son nom de naissance, Krishna Pandit Bhanji, mais a presque immédiatement obtenu des rôles une fois qu’il a commencé à jouer par Ben Kingsley. Contrairement à d’autres acteurs, Kingsley a complètement absorbé le nom de scène comme le sien, signant même ses peintures avec.

Awkwafina

Le spectacle s’appelle Awkwafina est Nora From Queens parce qu’Awkwafina est Nora du Queens. Née Nora Lum, le rappeur devenu acteur a choisi son nom de scène à 15 ans et le considère comme un alter ego complet qui incarne cette énergie sauvage et adolescente qu’elle a appris à atténuer à l’université. Elle a porté le nom dans sa carrière d’actrice pour Ocean’s 8, Crazy Rich Asians et The Farewell .

David Tennant

Le gars qui est devenu acteur à cause de Doctor Who – puis est devenu le dixième docteur et a épousé la fille de son docteur préféré, qui jouait sa fille clonée dans un épisode de Doctor Who – s’appelait à l’origine David McDonald. Il a choisi un nom de scène pour la raison plutôt ennuyeuse (et courante) qu’il y avait déjà un autre acteur nommé David McDonald dans le syndicat. Depuis que Tennant a commencé à travailler à 16 ans, il a fait le truc de l’adolescence des années 1980 et s’est nommé d’après Neil Tennant, le chanteur des Pet Shop Boys.

Demi Moore

La mannequin Demi Gene Guynes a changé de nom lorsqu’elle a épousé le musicien Freddy Moore à l’âge de 18 ans et a conservé le nom après leur divorce quelques années plus tard, ayant l’a utilisé pour son rôle à l’hôpital général. Il y a aussi une certaine confusion à propos de son prénom, certaines publications la désignant sous le nom de Demitria, bien que Moore ait confirmé que Demi était bien son nom de naissance. Bien sûr, la confusion la plus répandue à propos de son prénom peut être dissipée comme ceci: il se prononce Duh-Mee, pas Dimmy.

Michael Keaton

La star de Batman, Michael Keaton, est un exemple d’acteur qui avait besoin de changer de nom car il y avait déjà un acteur de la Screen Actors Guild avec son nom de naissance. Puisque les noms des acteurs sont leurs marques de commerce, ce serait comme si quelqu’un du nom de Coca-Cola voulait rejoindre l’Union Soda. Lorsque vous savez que le nom de naissance de Keaton est Michael Douglas, vous pouvez probablement imaginer pourquoi il a dû choisir un nouveau surnom. Il a pensé devenir Michael Jackson. En fin de compte, il est allé avec « Keaton » et pas pour une raison particulière (bien qu’il y ait une rumeur omniprésente – plus à ce sujet ci-dessous). Pourtant à ce jour, il ne l’a jamais changé légalement, il passe toujours par Michael Douglas dans la vraie vie.

Diane Keaton

Depuis que Michael Douglas a changé son nom pour Michael Keaton, une rumeur circule selon laquelle il a choisi son nom désormais célèbre en raison d’une attirance pour l’actrice Annie Hall et titan généraliste Diane Keaton. Michael a renvoyé la rumeur, mais même pas Diane Keaton est en fait une Keaton. L’actrice est née sous le nom de Diane Hall; elle a choisi le nom de jeune fille de sa mère comme nom de scène. (Et oui, le fait qu’elle partage un nom de famille avec l’un de ses personnages les plus célèbres était beaucoup intentionnelle.)

Chevy Chase

Le surnom / nom de scène de l’ancienne star de la SNL lui a été donné par sa grand-mère, qui l’a repris de la ballade anglaise médiévale « The Ballad of Chevy Chase ». Mais Cornelius Crane Chase doit son nom à son grand-père, Cornelius Vanderbilt Crane. Il s’avère que le nom du père du personnage communautaire de Chase s’appelant Cornelius était une bonne blague.

Whoopi Goldberg

Whoopi. Drôle de nom pour une personne drôle (et une actrice sérieuse avec un EGOT à son actif). Elle a commencé sa vie sous le nom de Caryn Elaine Johnson, et son surnom ridicule devenu nom de scène signifie exactement ce que vous pensez. signifie: « J’étais un peu farceur! » Goldberg a admis lors d’une interview avec Graham Norton. « Les théâtres dans lesquels je jouais étaient très petits, donc si vous étiez gazeux, vous deviez vous éloigner en pétant, et les gens diraient que j’étais comme un coussin Whoopee. »

Fred Astaire

Avec un don naturel pour la performance, Frederick Austerlitz est devenu le danseur américain le plus célèbre du 20e Comme Spike Lee, c’est la mère de Fred Astaire qui a changé son nom: quand la famille a poursuivi une carrière de vaudeville pour leurs deux enfants, elle a laissé tomber le nom de famille et l’a remplacé par Astaire quand il avait 18 ans.

Ginger Rogers

La partenaire de danse d’Astaire n’a pas non plus son nom de naissance: Virginia Katherine McMath a changé de nom après avoir remporté un concours de Charleston (la danse, pas la ville) en 1925 et être partie en tournée. Ginger vient de son prénom et Rogers est le nom de famille de son beau-père. Elle a d’abord tourné en tant que « Ginger and her Redheads ».

Queen Latifah

Lorsque la femme de la Renaissance, Queen Latifah, a sorti l’album de Dana Owens en 2004, elle était fidèle à ses racines. Née Dana Elaine Owens en 1970, elle a changé son nom à l’âge de huit ans après avoir trouvé Latifah (ce qui signifie délicate, sensible ou gentille) dans un livre de prénoms arabes à une époque où d’autres dans son quartier du New Jersey passaient à des noms avec Origines arabes. Quand est venu le temps de devenir pro, elle a ajouté la « Reine » pour évoquer la force.

Jamie Foxx

Quand Eric Marlon Bishop débutait dans la comédie, il avait l’impression que les bandes dessinées féminines étaient montées en premier sur scène car elles étaient moins nombreuses. nom androgyne pour mal diriger les animateurs en choisissant quel stand-up a frappé la scène ensuite, il a choisi Jamie, et il a atterri sur Foxx en hommage à la légende de la bande dessinée Red Foxx.

Bea Arthur

Deux choses qui pourraient vous surprendre à propos de la star des Golden Girls: Premièrement, elle était dans le Corps des Marines. Deuxièmement, elle est née Bernice Frankel. Elle a épousé une autre Marine, Robert Aurthur, après avoir été honorablement libérée, et a modifié ce nouveau nom de famille pour qu’il devienne son nom de scène.

Lady Gaga

Il est assez mystérieux qu’il y ait des récits contradictoires sur la façon dont Stefani Joanne Angelina Germanotta est venue par son nom de scène. La racine de celui-ci est venue du producteur et alors petit ami Rob Fusari comparant le son de Germanotta à « Radio Ga Ga » de Queen. Fusari s’attribue le mérite du nom complet, disant que son téléphone avait automatiquement corrigé « Radio » en « Lady » quand il lui a envoyé un texto un jour. (Il a relayé cette version de l’histoire quand il a poursuivi son ex en 2010.) Gaga conteste ce souvenir, cependant; elle dit qu’elle a aimé la façon dont l’élégance majestueuse connotée par « Lady » s’est décalée et a joué avec la folie évoquée par « Gaga ».

Jackie Chan

Sans égal en tant que star des arts martiaux modernes, Chan est né Chan Kong-a chanté à Hong Kong. Il a choisi « Jackie » alors qu’il travaillait dans la construction à l’université, où il a travaillé avec un homme du nom de Jack qui pensait suffisamment à Chan pour l’appeler « Little Jack ». Plus surprenant, la mère de Chan l’appelait Pao Pao (« Cannonball ») quand il était bébé, et il est légèrement décevant que ce ne soit pas devenu son nom de scène. Pao Pao Chan est un nom de star de cinéma d’arts martiaux idéal. Jackie est cool aussi.

Portia De Rossi

Habituellement, les acteurs en herbe changeront un nom qu’ils trouvent maladroit en quelque chose de presque inoffensif. Le contraire est le cas pour Amanda Lee Rogers, qui a légalement changé son nom à l’âge de 15 ans pour le shakespearien «Portia». « Rétrospectivement, je pense que c’était en grande partie dû à ma lutte pour être gay », a déclaré de Rossi à The Advocate. « Tout ne cadrait pas, et j’essayais de trouver des choses auxquelles je pouvais m’identifier, et cela commençait par mon nom. »

Kirk Douglas

Parfois, vous apprenez le vrai nom d’un acteur, et il est parfaitement logique de savoir pourquoi ils ont voulu faire le changement. D’autres fois, vous apprenez que Kirk Douglas est né Issur Danielovitch et vous vous demandez pourquoi il a abandonné la puissance brute de ce nom. Il a grandi extrêmement pauvre mais a pu assister à l’American Academy of the Dramatic Arts grâce à une bourse d’études où l’une de ses camarades de classe était Betty Joan Perske (alias Lauren Bacall).