Un utilisateur de Reddit du nom de JustATreeNut a posé une question à Internet: quel est le mot anglais le plus difficile à prononcer? Le message a recueilli plus de 5 000 commentaires, dont beaucoup concernaient des noms de villes et des marques de vin anglais. Après deux semaines de sondage, les résultats étaient arrivés… et ils étaient plutôt déroutants. Lorsque vous entendez « des mots difficiles à prononcer », les premiers termes qui vous viennent à l’esprit sont généralement « affidavit » ou « hiérarchie », pas « pingouin » ou « écureuil », mais certains d’entre eux commencent à avoir un sens une fois que vous avez plongé dans l’explication complète .

Worcestershire

Prononciation: Wuss-ter-sheer

Celui-ci est vivement débattu. La plupart des Britanniques vous diront simplement de dire «Woo-stah» et de laisser tomber le «-shire» à la fin, surtout si vous parlez de la fameuse sauce Worcestershire. Ne vous laissez pas berner par le «ces» au milieu . Il ne fait vraiment rien, un peu comme ce mystérieux interrupteur de lumière sur votre mur ou votre poisson rouge de compagnie. Si vous pouvez dire «Worcester», je suis convaincu que vous pouvez trouver comment prononcer son cousin anglais.

Chorale

Prononciation: Kw-eye-er

Comment en sommes-nous arrivés à un mot qui ressemble à « choeur » mais qui ressemble à quelqu’un qui dit « crieur » avec une voix de bébé? Je suis tout à fait pour « blâmer les Français », comme l’a proposé un commentateur, mais ils utilisent le mot « choral » à la place, donc celui-ci est sur nous. Pourquoi nous avons un « ch » qui produit un son « k » dur, je ne sais pas, mais je suis d’accord avec l’utilisateur qui a suggéré de remplacer « choir » par « quire » donc nous ne devenons pas tous fous. (Je suis aussi fan de la mini-comédie musicale rimée que cette conversation a suscitée. Pinot noire, Roseanne Bar, Midsized Car, vous n’êtes pas obligé d’être popuLAR…)

Squirrel

Prononciation: Sk-whirl

De nombreux anglophones lisant cette liste commencent probablement à remettre en question le verbal compétences de ces Redditors. Après tout, la plupart d’entre nous avons grandi en disant le mot écureuil sur une base régulière. (« J’ai presque été attaqué par un écureuil o n campus hier! Les écureuils et les tamias sont-ils la même chose? Comment épelez-vous l’écureuil? ») Mais apparemment pour les étudiants étrangers, en particulier les étudiants allemands, l’écureuil est une énigme et fait que la plupart d’entre eux commencent accidentellement à inventer de nouveaux animaux comme le« sqvirvel »ou« squi-wel ».

Anemone

Prononciation: Uh-nem-uh-nee

Qu’est-ce que Nemo et Redditors ont en commun? Ni l’un ni l’autre ne peuvent prononcer correctement l’anémone, apparemment. Je veux dire, je ne peux pas leur en vouloir. Cette espèce de fleur sauvage a trop de voyelles et de « n » et « m » à mon goût. Ils se mélangent tous dans mon cerveau et je finis par cracher ma propre version de « amnemonemomne ».

Isthme

Prononciation: Is-muss

Le moyen le plus simple maîtriser ce mot, c’est garder sa langue en toute sécurité derrière ses dents de devant. Vous pouvez avoir l’air d’avoir un lisp mais c’est pour cela que ce mot a été construit.

Sixième

Prononciation: Siks

Au début, cela ressemble presque à une blague. Sixième? Est-ce que tous ceux qui ont passé la maternelle ne savent pas comment prononcer celui-ci? Mais plus longtemps vous regardez le mot, plus il commence à paraître compliqué. Pourquoi y a-t-il un « x » à côté d’un « th »? Le créateur voulait-il que nous soyons muets? Comment les Anglais abordent-ils ce mot, ou l’irlandais, ou allemand? Le sixième est une menace.

Pingouin

Prononciation: Pen-gwen

Ce lors d’une interview sur le Graham Norton Show l’année dernière, Benedict Cumberbatch a admis qu’il avait à plusieurs reprises gâché la prononciation du mot « pengui n »dans un documentaire qu’il avait raconté. Norton montre un clip dans lequel Benny peut être entendu appeler les petites créatures incapables de voler « pengwengs ». Apparemment, personne dans l’équipe du documentaire n’a ressenti le besoin de corriger l’acteur, ce qui a conduit à ce curieux choix de Reddit. Un choix plus approprié, à mon avis, aurait été le nom de Cumberbatch car je suis sûr que j’ai dit « Benny-dict Come-burr-BACH ”une fois de trop.

Colonel

Prononciation: Ker-nal

J’ai déjà discuté de ce mot, donc je ne m’attarderai pas trop dessus, mais la seule chose que vous devez savoir à ce sujet est qu’il n’a aucun sens et qu’il devrait probablement être éliminé du dictionnaire. p>

Otorhinolaryngologist

Prononciation: Oto-rhino-laryng-ologist

Un oto-rhino-laryngologiste est un oto-rhino-laryngologiste. (Cela me semble une combinaison étrange, mais je ne sais pas non plus en médecine.) Leur titre inutilement long me fait me demander s’ils voulaient que leur doctorat aide les gens ou, alternativement, les regarder bégayer sur leur nom. « Alors tu es un otor-hine-oh-larry-nee-glo-gist-o? Est-ce que j’ai dit ça? » Non, vous ne l’avez pas fait.

Rural

Prononciation: Rurr-rol (la syllabe «rurr» rime avec «ronronnement»)

Si vous n’avez jamais regardé ce mot sur papier, vous pourriez penser qu’il a été orthographié « rrrral » parce que beaucoup de gens laissent tomber le « u » du milieu quand ils sont pressés. La culture pop sait à quel point nous avons tous du mal avec ce mot: il est même apparu dans un épisode de 30 Rock il y a quelques années.

Êtes-vous d’accord avec les Redditors? Quels mots avez-vous du mal à prononcer?

Image sélectionnée via Imgur.com.

Rejoignez notre équipe de newsletter!

Recevez des mises à jour quotidiennes sur vos célébrités préférées, les tendances de style et de mode, ainsi que des conseils sur les relations, le sexe et plus encore!