Le 9 septembre 1776, le Congrès continental déclare officiellement que le nom de la nouvelle nation est les « États-Unis » d’Amérique. le terme «Colonies unies», qui avait été d’un usage général.

Dans la déclaration du Congrès du 9 septembre 1776, les délégués ont écrit: «Que dans toutes les commissions continentales et autres instruments, où, jusqu’à présent, les mots «Colonies unies» ont été utilisés, le style sera changé pour l’avenir en «États-Unis».

Une résolution de Richard Henry Lee, qui avait été présentée au Congrès le 7 juin et approuvée le Le 2 juillet 1776, a publié la résolution: « Que ces colonies unies sont, et devraient être de droit, des États libres et indépendants…. » En conséquence, John Adams pensait que le 2 juillet serait célébré comme «l’époque la plus mémorable de l’histoire de l’Amérique». Au lieu de cela, le jour a été largement oublié en faveur du 4 juillet, lorsque la Déclaration d’indépendance révisée de Jefferson a été adoptée. Ce document déclare également: « Que ces colonies unies sont, et de droit devraient être des ÉTATS LIBRES ET INDÉPENDANTS. » Cependant, Lee a commencé par la ligne, tandis que Jefferson l’a gardée au milieu de son dernier paragraphe.

En septembre, la Déclaration d’indépendance avait été rédigée, signée, imprimée et envoyée en Grande-Bretagne. déclaré vrai sur papier en juillet était clairement le cas dans la pratique, car le sang des Patriotes a été versé contre les Britanniques sur les champs de bataille de Boston, Montréal, Québec et New York. Le Congrès avait créé un pays à partir d’un groupe de colonies et la nouvelle nation son nom reflétait cette réalité.