Les origines étymologiques des Wilburys itinérants ont suscité une certaine controverse parmi les cercles universitaires. Ont-ils, comme le croit le professeur « Bobby » Sinfield, provenir des diverses Foires de Wilbury qui ont parcouru l’Europe à l’époque médiévale, titillant la population avec des ballades contemporaines, ou étaient-ils plutôt dérivés de « YE TRAVELING WILBURYS », qui étaient des serruriers populaires pendant Croisades et utilisé pour ramasser ou déverrouiller les ceintures de chasteté coincées (un peu comme les plombiers d’urgence d’aujourd’hui.)
Dr. Arthur Noseputty de Cambridge pense qu’ils étaient étroitement liés aux Dingleberries étranglantes, qui ne sont pas un groupe mais une maladie. Je pense que cela peut être écarté, non seulement à cause de son nom idiot mais aussi de son habitude de se faire passer pour Ethel Merman pendant les conférences. Certains ont même suggéré des liens ténus avec The Pillsburys, le groupe qui a inventé Flour Power.
Dim Sun, un universitaire chinois, affirme qu’ils pourraient être liés à « THE STROLLING TILBURYS », la reine Elizabeth le premier ménestrels préférés, et étaye ce soupçon avec l’observation que The Travelling Wilburys est un anagramme évident de « V. BURYING WILL’S THEATRE », clairement une référence à la fermeture du théâtre Shakespeare’s Globe par Villiers lors d’une épidémie de peste. Cela expliquerait les déplacements constants. En effet, de nombreuses victimes de la peste et de la danse de Saint-Guy se sont littéralement dansées à mort, et c’est ce thème de la danse qui refait surface avec The Wilbury Twist. Pas un cocktail mais un engouement pour la danse, qui rappelle le Wilbury Quadrille rendu célèbre à Bath en 1790 par Beau Diddley, et le Wilbury Waltz, qui a balayé Vienne dans les années 1890.
Une chose reste cependant certaine. Les pérégrinations circumambulatoires de ces nomades péripatéticiens mundivagants itinérants ont déjà dégorgé une collection de cantates lyriques populaires, qui ont joyeusement encapsulé leurs thrénodies contrapuntiques antiphoniques dithyrambiques comme une expérience auriculaire satisfaisante pour la gratification hédoniste des hoi-polloi sur un enregistrement gramophonique populaire inscrit épigraphiquement. Maintenant, en voici un autre.
Le professeur « TINY » Hampton dirige actuellement la recherche sur la vie intelligente parmi le journalisme rock à l’Université de Please Yourself, en Californie.