Contexte et objectif: L’échelle d’équilibre de Berg (BBS) est fréquemment utilisée pour évaluer l’équilibre chez les personnes âgées, mais les connaissances manquent sur la fiabilité absolue des scores BBS. Le but de cette étude était d’étudier la fiabilité absolue et relative intrarater test-retest des données obtenues avec le BBS lorsqu’il est utilisé chez des personnes âgées dépendantes dans les activités de la vie quotidienne et vivant dans des établissements de soins en établissement.

Méthodes: Le BBS a été évalué deux fois par le même évaluateur. Les évaluations de la fiabilité intrarater test-retest ont été effectuées à peu près au même moment de la journée et avec 1 à 3 jours entre les évaluations. La fiabilité absolue a été calculée en utilisant une analyse de la variance avec un niveau de confiance de 95%, comme suggéré par Bland et Altman. La fiabilité relative a été calculée à l’aide du coefficient de corrélation intraclasse (ICC).

Discussion et conclusion: Malgré une valeur ICC élevée, la fiabilité absolue a montré qu’un changement de 8 points BBS est nécessaire pour révéler un véritable changement de fonction chez les personnes âgées dépendantes dans les activités de la vie quotidienne et de la vie quotidienne dans les établissements de soins résidentiels. Cette connaissance est importante dans le cadre clinique lors de l ‘évaluation du changement d’ équilibre d ‘un individu au fil du temps dans ce groupe de personnes âgées.