La mort de Brandon Lee a été l’un des événements les plus tragiques et les plus sincères de la cinéma. C’est celui qui a créé le mythe de The Crow, comme un film qui exprime la vraie âme de Brandon, un film qui n’appartient vraiment qu’à lui et ne devrait jamais être refait. Il y a aussi plusieurs légendes qui tournent autour de cette mort, provenant en partie de la malédiction de la famille Lee qui jette une ombre même sur la mort de son père, Bruce Lee, mort également lors du tournage de son dernier film Enter The Dragon. Ce que les gens se demandent souvent, c’est: dans quelle scène de The Crow Brandon Lee est-il mort? Est-il possible de le voir en vidéo ou dans le film lui-même.

La vraie scène dans laquelle Brandon Lee est mort est celle où son personnage, Eric Draven, a été tué dans son appartement, par les voyous qui ont violé sa petite amie.

Dans la scène originale Funboy, le voyou joué par Michael Massee, utilisait un pistolet enveloppé dans un sac d’épicerie. L’arme contenait encore une vieille balle factice d’une scène précédente, et afin de rendre la scène plus réaliste, une petite charge explosive a été déclenchée pendant le tir, à l’intérieur du sac d’épicerie. Un fragment de la balle factice a frappé Brandon Lee, dans une blessure qui sera plus tard mortelle.

La scène originale n’est évidemment pas dans le film (il n’y a pas d’image d’un plan avec le sac d’épicerie). Quelqu’un dit que le film avec cette scène a été détruit, d’autres qu’il a été confisqué par la police pour les enquêtes sur sa mort. Dans la scène originale de la mort d’Eric Draven (celle ci-dessus), Brandon Lee est d’abord touché par un couteau puis tué par deux coups de feu. Cette scène s’est achevée sans Brandon Lee, et les images où nous pouvons voir le visage de Lee ont été refaites grâce au traitement numérique, ajoutant le visage de Lee à son double.

La mort de Brandon Lee a été classée comme accidentelle. La mère et la vraie petite amie de Brandon Lee, Eliza Hutton, bien que dévastée par sa mort, ont collaboré pour terminer le tournage de The Crow. Après la mort de Brandon Lee, de nombreux studios ont refusé de produire le film, jugé désormais trop difficile à proposer au public. Miramax était le seul à croire au film et à le sortir, sans même trop jouer autour de la mort de son acteur principal: leur seule initiative était d’ajouter une dédicace au générique de fin: «Pour Brandon et Eliza». Et cela suffisait toucher les spectateurs pendant des générations.