Dire que vous êtes le bienvenu en espagnol peut devenir une partie assez courante de toute conversation. Mais vous pouvez vous lasser d’utiliser la même phrase encore et encore.
Si vous en avez assez de dire «de nada», essayez de nouvelles réponses pour rendre vos conversations plus variées. En outre, les locuteurs natifs exprimeront «vous êtes les bienvenus» de différentes manières.
La prochaine fois que quelqu’un dira «gracias», essayez de répondre avec l’une de ces expressions:
1 ) Con mucho gusto → Mon plaisir (Littéralement: Avec beaucoup de plaisir)
Gracias por cocinar hoy.
– Ay, con mucho gusto.
Merci d’avoir cuisiné aujourd’hui.
– Oh, mon plaisir.
2) Es un placer → C’est un plaisir.
Mil gracias por lavar mi ropa.
– Es un placer.
Merci mille fois d’avoir lavé mes vêtements.
– C’est un plaisir.
3) Por nada → Ce n’est rien.
Gracias por la ropa nueva.
–¡Por nada!
Merci pour les nouveaux vêtements.
– Ce n’est rien!
4) No hay de que → Ne le mentionne pas.
Gracias por ayudarme limpiar la casa, te lo agradezco.
– ¡No hay de que!
Merci de m’aider à nettoyer la maison, je l’apprécie.
– Ne le mentionnez pas!
5) A la orden → A votre service.
Gracias por cuidar a los niño esta mañana.
-¡A la orden!
Merci d’avoir pris soin des enfants ce matin.
– À votre service!
Utilisez ces phrases pour avoir des conversations plus fluides et naturelles en espagnol.
Pour des mots et des phrases plus utiles, consultez le reste de la Série d’espagnol conversationnel ici.
Tamara
Prenez vos cartes flash gratuites
Mémorisez le nouveau vocabulaire de ce article … entrez votre adresse e-mail ci-dessous pour obtenir vos cartes flash gratuites
¡Hola! Je m’appelle Tamara Marie. Je « suis un coach de langues spécialisé dans les méthodes conviviales pour apprendre plus rapidement les langues étrangères. Je parle anglais (américain natif), espagnol (avancé) et portugais brésilien (débutant). Je » ma musique latine & accro à la danse et passionné par l’idée d’aider les gens à apprendre des langues.
