”jätkä” on ilmaisu, jota käytetään monissa tilanteissa ja joka liittyy usein surffaajien maailmaan. Mutta sana piilottaa vanhan, rikkaan ja utelias perintö.

Vuosikymmenien ajan sana ”jätkä” sai valtavirran aseman, ja sen suosio levisi ympäri maailmaa.

Se liittyy kuitenkin voimakkaasti kaupunkien nuorisokulttuuriin ja kadun maanalaisten liikkeiden nousu.

Se on yksi suosituimmista termeistä anglofoni-surffausta, rullalautailua ja pyöräilyyhteisöjä varten. Mutta myös huumeriippuvaisille ja katupunkeille.

Dude oli alun perin synonyymi sanalle ”rätit” ja myöhemmin halveksiva vanhan lännen termi ”dandy”.

1930- ja 1940-luvuilla , sana muuttui positiivisemmaksi erityisesti afrikkalaisamerikkalaisissa ja meksikolaisamerikkalaisissa ”pachucoissa”.

Päinvastoin kuin yleisesti uskotaan, surffausyhteisö hyväksyi ”kaverin” vasta 1970-luvun lopulla, lähinnä kun kivitetty surffaaja Jeff Spicoli esiintyi valkokankaalla vuoden 1982 lipputulot ”Fast Times at Ridgemont High” -elokuvassa.

Nykyään kavereilla on uusia kilpailijoita. He kutsuvat itseään ”brosiksi”.

Sanakirjan määritelmä

Merriam-Webster-sanakirjan mukaan sanalla ”dudes” on kolme erilaista merkitystä:

1. Mies, joka on äärimmäisen vaativa pukeutumiseltaan ja tavallaan – dandy;

2. Kaupunkiasukas, joka ei ole perehtynyt alueiden elämään; erityisesti: itämaalainen lännessä;

3 Epävirallinen ilmaus kaverille tai kaverille; käytetään joskus osoiteterminä;

Mutta kuka oli ensimmäinen ”kaveri”? Oxfordin englanninkielisessä sanakirjassa on mielenkiintoinen selitys.

”Aikaisimmat tietomme sanasta” jätkä ”ovat peräisin 1800-luvun lopulta Yhdysvalloissa”, kuuluisa julkaisu vahvistaa.

”Nämä termin varhaiset käyttötarkoitukset viittaavat miehiin, jotka osoittivat ylpeää mieltään muotiin ja tyyliin. , joita voidaan kutsua myös dandeiksi tai foppeiksi. ”

” Sanan alkuperä, kuten monien slangitermien alkuperä, on edelleen jonkin verran salaperäinen. ”

” Mutta se on todennäköisesti doodlen lyhentäminen, joka on tuttu amerikkalaisesta kappaleesta ”Yankee Doodle Dand” y, ”jotka pilkkaavat sellaisia miehiä, jotka matkustivat Euroopassa ja palasivat ylellisellä ja liioitellulla makulla.” heidän kanssaan, joiden kanssa he olivat sodassa.

”Sama kappale sisältää viittauksen makaroniin, jota käytettiin myös dandien kuvauksessa – luultavasti viittaus heidän uuteen mannermaiseen makuunsa, joka syntyi ulkomailla”, kuuluisa brittiläinen sanakirja muistiinpanoja.

”Tämä makaronien tunne on kadonnut historiaan. Jätkä on kuitenkin pysynyt ajan testissä. ”

25. helmikuuta 1883 Chicago Tribune julkaisi yhden ensimmäisistä” jätkä ”kuvauksista. Tässä artikkeli:

Jätkä: Yleiset ja epätavalliset käytöt ja ääntäminen

Kuten Matt Warshaw ”Surffauksen tietosanakirja” käsitteli sitä ”, kontekstista riippuen” jätkä ”voi merkitä yllätystä, vihaa, kunnioitusta, varoitusta, pettymystä, hämmennystä, inhoa, arvostusta, lohdutusta tai tervehdystä; se toimii yhtä hyvin ironisella tai vilpittömällä äänellä. ”

Vaikka se on pääasiassa miespuolista ilmaisua, naisille on harvinaisempaa, mutta yhä useammin käytetty sana:” dudina ”.

Vuonna 2004 Pittsburghin yliopiston kielitieteilijä Scott Kiesling kirjoitti paperin nimeltä ”Jätkä”, jossa hän leikkasi kuuluisan kansan ilmauksen kehityksen.

Kieslingin mukaan oikea tapa lausua se on ”duhd”. Jotkut sanovat myös ”dood”, mutta puristien kuulostaa vanhanaikaiselta.

Se on joustava sana, joka voi olla ironista, ilmaista vilpittömyyttä ja solidaarisuutta.

”Miehet kertovat että he käyttävät kaveria naisten kanssa, joiden kanssa he ovat läheisiä ystäviä, mutta eivät naisten kanssa, joiden kanssa he ovat läheisiä, ”korostaa kielitieteilijä.

Solidaarisuus ilman läheisyyttä.

Tänään ja huolimatta monien ikäryhmien laulu, ”jätkä” on edelleen pääasiassa alle 30-vuotiaita.

Itse asiassa vanhemmat, opettajat, lääkärit, poliisit, poliittiset johtajat ja toimistotyöntekijät – lukuun ottamatta alla olevia – ja muut viranomaishenkilöt tuskin koskaan tulevat olemaan ”kaverit”.

Ja sama epävirallinen sääntö pätee ilmeisesti myös rikollisiin.

Poliisitutkijat

Mutta koska kaikilla säännöillä on poikkeuksia, meillä on ihmisiä, kuten presidentti Donald Trump, joka on sanan fani.

”Meistä tulee todella pahoja kavereita täältä”, hän sanoi kerran viittaamalla meksikolaiseen jengin jäsenet ja huumeiden lordit miehittävät alueilla lähellä Yhdysvaltojen rajaa.

Trump ei ehkä ole käyttänyt sanaa parhaassa yhteydessä, mutta saimme sen.

Atlantin toisella puolella Boris Johnson oli ensimmäinen Ison-Britannian pääministeri sanomaan sana ”jätkä” julkisesti.

Voitettuaan vuoden 2019 konservatiivipuolueen vaalit ekstravagantti poliitikko piti humoristisen puheen, jonka välissä oli hienovarainen käänne. . Yhdistä maa. Päihitä Jeremy Corbyn.Tiedän, tiedän: jotkut heiluttajat ovat jo huomauttaneet, että ”Toimita, yhdistä ja hävitä” ei ollut täydellinen lyhenne vaalikampanjalle, koska valitettavasti se kertoo DUD: n. ”

” Mutta he unohtivat lopullisen ” E, ”ystäväni.” E ”virtaa. Ja sanon kaikille epäilijöille: Jätkä: aiomme virrata maata.”

Keijut populaarikulttuurissa

” Jätkä ”(kuva alla) oli laiska deadbeat-hahmo, mutta termiä on käytetty myös muiden merkitysten kanssa, ja siitä on tullut suosittu käsite populaarikulttuurissa.

Lähes kolme vuosikymmentä ennen vuotta 1969 America Road -draama elokuva ”Easy Rider” mainitsi ensimmäisenä ikonisen sanan.

Vuonna 1987 amerikkalainen hard rock -yhtye Aerosmith julkaisi ”Dude (Looks Like a Lady)”, ensimmäisen singlen, joka otettiin albumilta ”Permanent Vacation” . ”

Vuonna 2000 amerikkalainen stoner-komediaelokuva uskalsi lisätä otsikkoonsa lausekkeen:” Dude, Where ”s My Car?” ohjasi Danny Leiner.

Bud Valo: Dude Commercial -sarja

Vuonna 2007 Bud Lig ht päätti laittaa kaikki munansa yhteen koriin.

Amerikkalaistyylinen kevyt lager-olut esitti epätavallisen mainoskampanjasarjan, jossa kaikissa mainoksissa käytetyissä vuoropuheluissa käytettiin erilaisia käänteitä ”jätkä”.

Markkinoinnin temppu käytti ainakin 16 erillistä ”kaverin” käyttöä. Tulos on hauska ja myös itsestään selkeä.

Toinen joukko Bud Light -mainoksia hyväksyi nelikirjaimisen sanan muutamassa jalkapalloilussa, mutta tämä on paras.

Jätkä: Suosikkikaavio

Jos Dude Inc. olisi pörssissä noteerattu yritys, sitä todennäköisesti pidettäisiin yhtenä menestyneimmistä ja pitkäaikaisimmista kaikkien aikojen yritykset.

Katsokaa sanan suorituskykyä Google Books Ngram Viewer -verkkohakukoneessa, joka kartoittaa sanan käytön tiheyttä painotuotteissa vuodesta 1500 lähtien:

Muuten: oletko koskaan miettinyt, mistä sana ”surffaus” tulee?