9. syyskuuta 1776 Manner-kongressi julisti virallisesti uuden kansakunnan nimeksi Amerikan ”Yhdysvallat”. termi ”United Colonies”, joka oli ollut yleisesti käytössä.

Kongressin 9. syyskuuta 1776 päivätyssä julkilausumassa edustajat kirjoittivat: ”Kaikissa mannermaakomissioissa ja muissa asiakirjoissa, joissa tähän asti sanoja ”United Colonies” on käytetty, ja tulevaisuudessa ”United States” -mallia muutetaan.

Richard Henry Leen päätöslauselma, joka esitettiin kongressille 7. kesäkuuta ja hyväksytty 2. heinäkuuta 1776 antoi päätöksen ”Että nämä yhdistyneet siirtomaat ovat ja heidän pitäisi olla oikeita, vapaita ja itsenäisiä valtioita …” Tämän seurauksena John Adams ajatteli, että 2. heinäkuuta vietetään ”Amerikan historian mieleenpainuvimpana aikakautena”. Sen sijaan päivä on pitkälti unohdettu 4. heinäkuuta, jolloin hyväksyttiin Jeffersonin muokattu itsenäisyysjulistus. Tuossa asiakirjassa todetaan myös, että ”näiden yhdistyneiden siirtomaiden on oltava oikeita ja niiden pitäisi olla VAPAA- JA RIIPUMATTOMIA VALTIOITA” Lee aloitti kuitenkin rivillä, kun taas Jefferson tallensi sen loppukappaleensa keskelle.

Syyskuuhun mennessä itsenäisyysjulistus oli laadittu, allekirjoitettu, painettu ja lähetetty Iso-Britanniaan. julistettiin totta paperilla heinäkuussa, mikä oli käytännössä selvä asia, kun Patriot-verta vuodatettiin brittejä vastaan Bostonin, Montrealin, Quebecin ja New Yorkin taistelukentillä.Kongressi oli luonut maan siirtokuntien klusterista ja kansakunnan uudesta nimi heijastaa tätä todellisuutta.