Cada verano comienza una peregrinación anual: personas de todo Pensilvania, Nueva Jersey y Nueva York comienzan a dirigirse «por el orilla.» Están en busca de los placeres simples del verano: andar en bicicleta por el paseo marítimo, comer helado y pastel de embudo y, por supuesto, tomar el sol. Puede hacer todo lo anterior en docenas de playas de Nueva Jersey a lo largo de la costa. , pero ¿cuál debería elegir para sus próximas vacaciones de verano?

Listadas en orden geográfico de sur a norte, estas son las mejores playas de Nueva Jersey para viajeros.

Cape May

Visitar Cape May, ubicado en el extremo sur de Nueva Jersey, se siente como adentrarse en el pasado. Fundado a mediados del siglo XVIII, es el balneario más antiguo de Estados Unidos y uno de los mejores playas de Nueva Jersey para los amantes de la historia y la arquitectura. Los visitantes pueden alquilar una bicicleta o subirse a un tranvía para ver sus coloridas mansiones victorianas, muchas de las cuales ahora sirven como pintorescos B & Bs. O saborear las vistas al mar durante un trote o un paseo el paseo pavimentado, que se extiende por casi dos millas a lo largo de la amplia y limpia playa de Cape May.

Dónde alojarse: el Queen Victoria atrae a numerosos visitantes que aman sus habitaciones decoradas individualmente (algunas con chimeneas y bañeras de hidromasaje), frente extenso porches y té de la tarde todos los días.

The Wildwoods

Esta colección de tres pueblos costeros adyacentes ofrece algo para todos. Wildwood tiene un paseo marítimo de madera clásico, con tiendas, restaurantes y salas de juegos, además de tres muelles separados de atracciones del parque de atracciones. Está flanqueado por North Wildwood y Wildwood Crest, que ofrecen una experiencia más tranquila y residencial. Mientras que Cape May es conocido por sus majestuosos victorianos, los Wildwoods tienen que ver con la década de 1950, con divertidos moteles retro y restaurantes repartidos por la ciudad. The Wildwoods también cuenta con algunas de las playas más amplias del estado y el acceso es gratuito; no se requieren etiquetas de playa.

Dónde alojarse: el Starlux Boutique Hotel está en medio de toda la acción, a solo un corto a pie de la playa y del malecón. Su decoración captura el estilo «Doo Wop» de los años 50 por el que Wildwood es famoso, e incluso puedes alojarte en uno de los dos remolques Airstream antiguos.

Ocean City

Ocean City es una de las mejores playas de Nueva Jersey para la diversión familiar. Ha sido una ciudad «seca» desde su fundación en 1879 por cuatro ministros metodistas, por lo que atrae menos a una multitud joven que otras playas de Nueva Jersey. Los visitantes acuden en masa a su paseo marítimo de 2.5 millas, que está lleno de parques acuáticos y de atracciones, campos de minigolf, pizzerías, heladerías y salas de juegos. Algunas de las playas más bonitas se encuentran en el extremo sur de la ciudad, donde se puede practicar senderismo, pescar o tomar el sol en los tranquilos terrenos del Corson’s Inlet State Park.

Dónde alojarse : El gran hotel rosa Port-O-Call es un hito local, ubicado justo en el paseo marítimo. Las habitaciones tienen vistas al océano Atlántico o a la bahía Great Egg Harbor.

Long Beach Island

Esta isla barrera en la costa central de Nueva Jersey se extiende desde el parque estatal Barnegat Light en el norte (con su pintoresco faro) hasta el Refugio Nacional de Vida Silvestre Edwin B. Forsythe en el sur, un lugar popular para la observación de aves. En el medio hay una variedad de pueblos costeros, algunos animados, otros tranquilos y relajados. El corazón de la acción es Beach Haven, donde encontrará el parque de atracciones Fantasy Island, el Teatro Surflight y el Museo de Historia Marítima de Nueva Jersey.

Dónde alojarse: el hotel Daddy O de 22 habitaciones tiene habitaciones contemporáneas y un moderno bar en la azotea con vistas al océano y a la bahía.

Spring Lake

La costa de Jersey no suele asociarse con una elegancia refinada, pero eso es lo que encontrará en la tranquila comunidad costera de Spring Lake, donde las calles están bordeadas de elegantes casas victorianas. Es un lugar perfecto para pasear, desde el paseo marítimo no comercial a lo largo de la playa hasta el distrito comercial del centro y el frondoso parque en el centro de la ciudad.

Dónde alojarse: Acérquese a una mecedora y relájese en el porche delantero del Spring Lake Inn. Muchas de las 16 habitaciones decoradas de forma individual cuentan con toques nostálgicos, como camas con dosel o chimeneas.

Belmar

Aunque está a solo un par de millas costa arriba desde Spring Lake, Belmar tiene un ambiente completamente diferente. Popular entre los estudiantes universitarios y las familias, Belmar siempre tiene algo que hacer durante los meses más cálidos, incluidas películas y conciertos en la arena. Ciertas partes de la playa están reservadas para el bodyboard, el kayak o el surf de remo. Y puede respirar tranquilo: está prohibido fumar tanto en la playa como en el paseo marítimo.

Dónde alojarse: El Tandem Bike Inn de ocho habitaciones ofrece un desayuno casero todas las mañanas, como así como bicicletas gratuitas para uso de los huéspedes.

Asbury Park

Asbury Park es mejor conocida como la ciudad que inició la carrera de Bruce Springsteen, y sigue siendo un gran lugar para conocer un espectáculo, no solo en el legendario Stone Pony, sino también en el Paramount Theatre and Convention Hall, ubicado justo en el paseo marítimo. Pero hay mucho más que hacer en una de las playas más modernas de Nueva Jersey, como andar en bicicleta, surfear, pescar y pasear por el paseo marítimo. Incluso puedes llevar a Fido a la playa para perros en la Octava Avenida o al Yappy Hour, un happy hour para perros en Wonder Bar. Hay una amplia variedad de platos en Asbury Park, desde platos típicos de la playa como mariscos y pizza hasta tacos coreanos y envolturas veganas. Incluso hay una destilería que produce vodka y ginebra.

Dónde alojarse: The Hotel Tides es una opción boutique a solo unas cuadras de la playa y el paseo marítimo. Hay una variedad de arte en exhibición en el lobby.

Sandy Hook

Parte del Área Recreativa Nacional Gateway, Sandy Hook ofrece varias millas de Playas limpias y tranquilas con vistas al horizonte de Manhattan en la distancia. Empaca tu bicicleta o patines en línea y recorre el Camino de usos múltiples (MUP), que hace un circuito de siete millas alrededor de Fort Hancock. El senderismo, el kayak, el piragüismo y la observación de aves también son actividades populares en esta playa de Nueva Jersey.

Dónde alojarse: Cedars and Beeches, de 14 habitaciones, es un acogedor B & B ubicado en las cercanías de Long Branch.

Más de SmarterTravel:

• Qué empacar para unas vacaciones en Jersey Shore: 28 elementos esenciales
• 9 Neveras de playa de próxima generación para el verano
• 15 elementos esenciales para el bolso de playa que necesitas para el verano

Sigue a Sarah Schlichter en Twitter @TravelEditor para obtener más consejos e inspiración de viaje.