Planta madura de ginseng americano con frutos rojos
Crédito: Gary Kauffman / EE. UU. Servicio Forestal

El ginseng americano (Panax quinquefolius) es nativo de los bosques caducifolios (bosques que pierden sus hojas cada año) de los Estados Unidos desde el Medio Oeste hasta Maine, principalmente en las regiones de los Apalaches y Ozark , y también en el este de Canadá. También se cultiva en granjas de ginseng. Se ha utilizado durante mucho tiempo para la medicina, originalmente cosechado por muchas tribus nativas americanas diferentes y utilizado en productos medicinales asiáticos.

La raíz de ginseng se exporta en mayores volúmenes que cualquier otra especie vegetal nativa de la CITES. La mayor parte del ginseng americano cosechado se exporta a China. En los Estados Unidos, la cosecha de ginseng americano silvestre para el comercio internacional comenzó a mediados del siglo XVIII. Hoy en día, la cosecha sigue teniendo una gran importancia económica y cultural para muchas comunidades de los Estados Unidos y para las tribus indígenas americanas.

Leyes & Reglamentos

El ginseng americano se puede cosechar en 19 estados. Para saber qué estados permiten la recolección de ginseng americano, haga clic aquí .

Las raíces de ginseng americano silvestres y de simulación silvestre solo se pueden exportar legalmente si fueron recolectadas de plantas que tienen 5 años de edad o más y fueron recolectadas legalmente durante la temporada de cosecha estatal designada. De los 19 estados aprobados por el & Wildlife Service (FWS) de EE. UU., 18 estados requieren que las plantas de ginseng silvestre tengan 3 hojas (cada hoja se compone de 3-5 folletos), que asegúrese de que las plantas tengan al menos 5 años, y un estado (Illinois) requiere que las plantas de ginseng silvestre tengan 4 hojas y 10 años. Las raíces de ginseng americano reproducido artificialmente se pueden exportar a cualquier edad. Para obtener más información sobre cómo determinar la edad del ginseng americano, haga clic aquí.

En otros estados donde se sabe que existe, el ginseng americano tiene distintos niveles de protección y las leyes varían de un estado a otro. Para conocer las regulaciones estatales que se aplican a los recolectores y compradores de ginseng americano silvestre, y para obtener información de contacto de las oficinas reguladoras estatales, haga clic aquí. Es ilegal cosechar raíces de ginseng americano en la mayoría de las tierras estatales y en todas las tierras del Servicio de Parques Nacionales. Algunos Bosques Nacionales del Servicio Forestal de EE. UU. Emiten permisos de recolección de ginseng silvestre, mientras que otros Bosques Nacionales prohíben la recolección de ginseng. Consulte con el Bosque Nacional de su área para saber si se permite la recolección de ginseng.

El ginseng americano está incluido en el Apéndice II de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES). Lea nuestra hoja informativa sobre CITES y el Apéndice II para obtener más información. La lista cubre la exportación de plantas enteras vivas o muertas, raíces enteras y en rodajas y partes de raíces (incluidas las fibras de las raíces), pero excluye el polvo o los productos terminados manufacturados (por ejemplo, tés, cápsulas, extractos, dulces).

Para obtener información sobre reuniones pasadas centradas en la exportación de ginseng y cuestiones de permisos, visite nuestra página de archivo.

Para obtener información sobre la exportación de ginseng americano, visite nuestra página de la Rama de permisos.