¡Anterior vs último! Hay palabras en inglés que suenan elegantes y muy anticuadas, y cuando las encuentra en un texto que está leyendo, no está completamente seguro de qué significan porque las confunde con otras palabras. Eso es algo que les sucede tanto a los hablantes nativos como a los que solo están aprendiendo inglés como lengua extranjera. Un ejemplo de tal problema es la confusión entre el primero y el último. Ambos se usan cuando se habla de una de las dos cosas, pero ¿cuál se refiere a cuál?

ANTERIOR vs ÚLTIMO

Antiguo vs Último Significado

La distinción es bastante sencilla: ANTERIOR se refiere a lo primero, mientras que LATTER se refiere a lo segundo. Para ayudarte a recordar esta diferencia, aquí tienes un pequeño truco: «primero» y «primero» comienzan con «f», mientras que «último» y «último» también comienzan con la misma letra.

Ejemplos:

• De los dos, el ÚLTIMO es mucho mejor que el ANTERIOR.
• De las dos sugerencias, prefiero el ANTERIOR.
• ¿Caminó o ¿nadar? El ÚLTIMO parece improbable.

¿Cómo usar el primero y el último correctamente?

Digamos que bebe tanto té como café, pero en realidad le gusta mucho el té más. Para sonar muy formal, puedes decir lo siguiente: «Bebo té y café, pero prefiero el primero».

¿Y qué quiere decir alguien cuando dice: «He conocí a Mark y Amy, pero solo me he hecho amigo de este último «? «Latter» indica que están hablando de la segunda de las dos personas. Por lo tanto, esta persona solo es amiga de Amy que se mencionó en último lugar.

No debes usar ninguna el primero o el último demasiado porque solo terminarás confundiendo a otras personas. Tendrán que retroceder en tu texto para refrescar su memoria y recordar lo que mencionaste primero o último. Si tienen que hacerlo constantemente, pronto perderán interés en tu escrito. Además, trata de evitar estas palabras cuando hables porque tu oyente no tendrá un texto al que referirse y probablemente no entenderá cuál de las dos cosas Sin embargo, la escritura académica y formal son lugares donde el primero y el segundo encajarían perfectamente.

Una cosa más para recordar es que no puede usar estas palabras cuando su lista contiene más más de dos elementos. Por ejemplo, no se puede decir, «Entre azul, rojo y verde, el primero es mi color favorito». Aunque, naturalmente, hay el primero y el último elemento en cada lista, el primero y el último solo se pueden usar cuando se habla de dos cosas. En el ejemplo anterior, es mejor decir: «Entre el azul, el rojo y el verde, el primero es mi color favorito». De esta manera, tus lectores definitivamente entenderán lo que quieres decir.

Anterior vs último Ejemplos

• De natación y fútbol, prefería mucho lo primero.
• ¿Fue allí en avión o en tren? Lo primero parece más probable.
• De las dos posibilidades, la primera parece más probable.
• La primera ciertamente es cierta, pero la segunda no lo es.
• Muchos apoyan la primera alternativa, pero personalmente estoy a favor de la último.
• Localizó a su primo y tío. Este último estaba enfermo.
• Presentó dos soluciones. La última parece mucho mejor.
• Se puede viajar allí por barco o avión. La mayoría de la gente elige lo último.
• Ella me ofreció más dinero o un automóvil y yo elegí lo último.
• De las dos opciones, prefiero la última.

Diferencia entre el último y el anterior | Imagen

Pin

Último frente a anterior: cuándo usar Primero frente a último