Efter lejeturen kom der ikke meget fra (m), der fulgte (mig) og fulgte (ing) dem tilbage. Måneder gik, og så kunne de ikke lide noget af et af mine Instagram-indlæg. Jeg besluttede at glide lige ind i deres DM’er. Næsten slutningen af næsten 5 (😮) minutters samtale spurgte de, om jeg ville tage en drink, fordi de “kunne lide min stemning”. Jeg freakede ud uden at vide, om de var interesserede i at være venner eller mere. -til-gud-panik-tilstand svarede jeg: “Lad os helt sikkert gøre det 🙃”. Mit svar sluttede samtalen, og jeg tænkte intet på det. “Vi laver planer snart!” Tænkte jeg ved mig selv.
Hvor 🙃 går galt
Når hun fortæller denne interaktion til en ven i telefonen et par uger senere, var hun straks bekymret. Den op og ned smiley var en KÆMPE rødt flag! Hun forklarede, at hun kun nogensinde bruger “🙃” til at afspejle følelser af passiv aggressivitet, suge det op, men ikke tilfreds med omstændighederne, grimaserende eller “FML”. Jeg var målløs. Jeg indså, at jeg lavede en kæmpe fejl ( se fig. 1).
Jeg begyndte at trække min trin, forfærdet over, at jeg utilsigtet havde vildledt for mange mennesker med min freestyle brug af 🙃 emoji. Jeg tænkte aldrig rigtig på, hvad det betød før dette, og efter overvejelse indser jeg, at jeg har kastet 🙃 til venstre og højre uden hensyntagen til konsekvenserne. Jeg besluttede at lave en hurtig desktop-undersøgelse, overbevist om, at jeg ikke var den eneste, der gjorde det som at gøre denne alvorlige fejl. Lad os se på den formelle definition:
Emojipedia Definition:
🙃 Upside-Down Face: En klassisk smiley, vendt omvendt. Implementeret som en vendt version af 🙂 Let smilende ansigt på de fleste platforme. Almindeligvis brugt til at formidle ironi, sarkasme, sjov eller en følelse af dumhed eller tåbethed. Dens hensigt kan svare til den forvirrede Åh ja! af 🤷 Person Shrugging eller Shruggie-humørikonet, ¯ \ _ (ツ) _ / ¯. Microsofts design indeholdt tidligere et fuldtandet grin. Upside-Down Face blev godkendt som en del af Unicode 8.0 i 2015 og føjet til Emoji 1.0 i 2015.
Denne definition bekræftede min frygt; 🙃 bruges oftest på samme måde som min ven beskrev det. Hvad jeg vil vide er, hvem HELVEDE kom med reglerne for, hvordan man bruger emojis !? Jeg husker de dage, hvor iPhone-brugere ikke vidste, hvad halvdelen af emojierne betød, men bare kastede dem derude alligevel. Hvordan har alle pludselig en universel bevidsthed om emoji-betydninger !?
Brug af Twitter til det større gode
Nyligt drevet med millioner af spørgsmål gik jeg til valgurnerne. (Hvis du kender kaptajn Lon, hader hun at tage fejl. Men som hun vil retfærdiggøre det er;) Jeg havde brug for flere data, så jeg udvidede min forskning. Twitter er et godt sted at lave generel forskning i samfund og sociale normer. Min konto følges af et par semi-berømte kvidre folk plus et antal mennesker, der får måske 8-15 likes på deres bedste tweets som jeg gør. Om 24 timer fik jeg svar fra 30 vælgere og afviklede med følgende resultater:
Den, der stemte “anden”, besluttede IKKE at kommentere, som jeg fandt temmelig f * cked op. Ikke desto mindre bekræftede Twitter Emojipedia-definitionen og min vens brugssag. Damn.
Skønt min værste frygt var blevet bekræftet to gange nu Jeg kunne ikke lade være med at bemærke, at næsten lige så mange respondenter bruger det som “flirtende, fjollet eller oops”. Dette bragte min vandrende sjæl fred. Jeg følte mig set i min flirtende brug af emoji, men jeg kunne stadig ikke ryste den følelse, jeg havde ødelagt. Jeg havde brug for at vide, at min Insta-crush (husk, denne crush er baseret på en 1 times personlig interaktion i januar og næsten 5 minutters DM-samtale 4 måneder senere) ikke ville blive slået fra ved min hensynsløse brug af 🙃 emoji.
Vi vender os til dem, vi elsker, når vi har brug for
Lad os sige det igen for folket i ryggen; VENNER ER DE BEDSTE. Det betyder ikke noget, hvis vi ikke har talt i 3 år, jeg vil stadig sende en sms og bede om din mening. Mine venner er mine venner, fordi de er intelligente, tankevækkende, nysgerrige, ikke bange for at være lidt fedtede og altid har et smukt gennemtænkt synspunkt, som jeg aldrig vidste eksisterede. God indsigt og nysgerrig tænkning er uvurderlig. Jeg er virkelig # velsignet (🙏).
Fordi mine venner er sande homies, fik jeg 15 og et halvt svar plus flere kontekstuelle eksempler, der virkelig udviklede min forståelse af 🙃 emoji. Lad os gennemgå.
Q: Hvad betyder 🙃 emoji for dig?
Det er som en 🙂, men også en slags 😌 og en 😏 kombineret i den (EE)
Ligesom legende, undertiden flirtende (JK)
Det er et venligt, men alligevel excentrisk lykkeligt ansigt (RJ)
Hmm jeg er fjollet? (CH)
Det betyder “oop” (SC)
Ligesom træk på skuldrene, men tåbelig om det (KA)
Jeg bruger det hele tiden ; det betyder “off beat” og det kan betyde “jeg er quirky” for nogle, det kan også betyde noget underligt, eller det betyder “bleghhh” (GH)
Jeg har brugt det når det er forvirret eller kastet slukket, men ikke på en negativ måde, mere som en lad os fortsætte med at tale (FDK)
Jeg sender dig svaret på emoji senere! (HW)
Det er et godt spørgsmål. Ærligt talt er den eneste måde, jeg kan tænke mig at sætte det i ord, det er dette 🙂 men omvendt. Omvendt i følelsesmæssig forstand …. Så ikke glad og lidt utilfreds (CH)
Det er svært, det er så alsidigt !! Jeg tror det generelt er ligesom et sarkastisk smil, men masser af nuancer afhængigt af situationen, dvs. kan bruges i en flirtende kontekst (NT)
Det er som “Jeg er ikke begejstret for dette, men jeg er vil smile gennem lortet ”(ST)
Hmm Jeg bruger det ofte til at betyde” åh godt “eller” Jeg er dum “(ES)
Det er som om jeg er chillin men jeg er også nede for at gøre noget, men jeg er også chillin (AS)
Hm. Jeg bruger det ofte til flirt, men nogle gange bruger jeg det til at bryde dårlige nyheder, der kun er marginalt dårlige. en række følelser for mig både negative eller positive (LW)
“Jeg bruger det, når det jeg føler er enten tankebøjning eller afslører at ting var på hovedet i en situation … eller måske at jeg var smilende i en situation, som jeg burde rynke panden i ”(anonym)
Brug i sammenhæng: Eksempler i virkeligheden
” Jeg bliver behandlet for svømmere øre … Lægen fortalte mig og jeg var ligesom 🙃 ”
” Jeg ville ønske jeg kunne hænge ud, men min forælder er ude af byen, så jeg er hjemme hund sidder igen 🙃 “
“Jeg er sikker på, at alkohol vil gøre store ting for min mave 🙃”
Kaptajn Lon: Bedst, men ikke besejret
Efter desktop-research, Twitter-afstemninger og kvalitative forespørgsler har resultaterne vist mig, at selvom det hyppigst anvendes i overensstemmelse med Emojipedia-definitionen, er 🙃 ofte op til fortolkning af både afsenderen og modtageren. Det ser ud til, at medmindre kommunikatorerne kender hinanden godt, vil afsendelse af most højst sandsynligt blive fortolket som “denne situation suger”. Når jeg ved, hvad jeg gør nu, vil jeg helt sikkert være forsigtig, når jeg sender en afslappet 🙃 især hvis definitionen ligger i beskueren.
Hvad ville du gøre? Vil du nogensinde bruge 🙃 til at flirte? Vil du sende det til din bedstemor, før du gik til frokost med sine sassy bridge-venner? Vil du bruge det, når du sender sms til dit fulde navn til en ny kontakt i din telefon, der står lige ved siden af dig ved funktionen?
Selvom nogle kritikere måske mener, at denne analyse er for dybtgående, finder jeg det afgørende at forstå selv de mindste bevægelser, der ofte brugt af mine jævnaldrende og kolleger i dag. Hvad godt er der med 🙃 hvis ingen kan forstå det? Hvorfor spilde et 🙃 hvis du ikke engang ved hvad det betyder? Hvis et billede er tusind ord værd, så kan en emoji helt sikkert skabe forskellen mellem at lande en første date og aldrig tale med en sød fremmed igen.
